Tình Thân Đến Muộn Như Cỏ Rác Ta Bỏ Nhà Đi Ngươi Khóc Cái Gì Bản Dịch
1: Sống Lại Một Đời Bừng Tỉnh Đại Ngộ 1

"Hứa Mặc, ý ngươi là gì? Váy của mẹ, chẳng lẽ không phải ngươi xé rách sao? Ngươi còn muốn chối cãi hả?"

"Mẹ! Cái váy đó chính là Hứa Mặc xé rách, ta đã nhìn thấy!"

Bên tai truyền đến hai giọng nói ồn ào, Hứa Mặc cảm thấy choáng váng, mở mắt ra nhìn thấy vài gương mặt khá quen thuộc.


"Hứa Mặc, ngươi nói cho mẹ biết? Thật sự là ngươi xé rách sao?"

Một người phụ nữ trung niên ăn mặc lộng lẫy, trang điểm kỹ càng, trang sức lấp lánh nhìn chằm chằm vào Hứa Mặc, trong mắt lóe lên một tia lo lắng.


"Ta lảm sao thế này! "

Hứa Mặc nhìn xung quanh, thấy mọi thứ xung quanh đều vô cùng quen thuộc.


Sống lại rồi sao?

Hắn đã từng trải qua cảnh tượng này.



"Hứa Mặc, sao ngươi còn không nói? Còn không thừa nhận là ngươi làm sao?"

"Hứa Mặc, ngươi thật sự là ngày càng khó bảo! Trộm tiền, trộm trang sức không nói, còn chơi với lũ bất lương, bây giờ đến cả lễ phục của mẹ ngươi cũng dám xé rách, thật không biết ngươi đến nhà chúng ta có ý nghĩa gì?"

Hứa Mặc liếc nhìn, thiếu nữ mặc váy trắng đang nói chuyện chính là chị ba Hứa Mạn Ni của hắn, là một diễn viên hạng ba và chủ của vài quán cà phê, cô ta thích nhất là đứng trước mặt Hứa Mặc, vênh váo lên mặt dạy dỗ.


Cô gái váy trắng còn lại, chính là chị hai Hứa Tuyết Tuệ của hắn, là một giảng viên âm nhạc đại học, thích âm nhạc, từ trước đến nay đối với hắn đều lạnh lùng như băng.


Người phụ nữ trung niên tên là Tạ Băng Diễm, là mẹ ruột của hắn, một quý bà nhà giàu quen sống trong sung sướng, tao nhã hiểu biết, thích lễ nghi, thích sạch sẽ.


Sao lại quay về đây rồi?

Hứa Mặc thầm nghĩ trong lòng, rất nhanh đã hiểu rõ tình cảnh của mình.


Hắn hẳn là đã được sống lại.


Cảnh tượng này hắn đã từng trải qua.


Em trai Hứa Tuấn Triết không cẩn thận làm hỏng lễ phục của mẹ Tạ Băng Diễm, khiến Tạ Băng Diễm mặc đi dự tiệc rồi mất mặt trước mặt mọi người.


Em trai Hứa Tuấn Triết sợ hãi, tìm đến chị ba Hứa Mạn Ni, cùng với chị ba Hứa Mạn Ni đổ tội cho Hứa Mặc, ép Hứa Mặc thừa nhận là mình làm.


Theo kịch bản ban đầu, Hứa Mặc lúc đầu không thừa nhận, trực tiếp nói với mẹ Tạ Băng Diễm là do em trai làm, nhưng lại bị chị hai Hứa Tuyết Tuệ và chị ba Hứa Mạn Ni cùng mẹ quát mắng nghiêm khắc, nói em trai Hứa Tuấn Triết ngoan ngoãn thông minh, tuyệt đối sẽ không làm chuyện như vậy, sau đó Hứa Mặc nhất định sẽ bị mẹ mình dùng thước đánh hai mươi roi, bị phạt đứng hai tiếng, thêm vào đó là không được ăn cơm trưa.


Sau đó, phạt xong, Hứa Mạn Ni tìm đến hắn, hứa hẹn nếu hắn thừa nhận với mẹ là mình làm, thì sẽ cho hắn lái xe thể thao đi chơi một ngày.


Hứa Mặc ngốc nghếch liền đồng ý.


Kết quả hắn lại bị mẹ ruột Tạ Băng Diễm mắng té tát, nói hắn thiếu giáo dưỡng, vụng về, trực tiếp nhốt hắn trong phòng cấm túc, ba ngày không cho ra khỏi cửa.



Hiện tại lại trải qua cảnh tượng này, Hứa Mặc trong lòng chỉ cảm thấy khá buồn cười.


Mệt mỏi quá!

Vì sao rõ ràng là nhà mình mà lại phải sống mệt mỏi như vậy?

"Hứa Mặc, còn dám vu oan cho Tuấn Triết! Tuấn Triết ngoan ngoãn hiểu chuyện như vậy, sao có thể làm chuyện như vậy? Chắc chắn là ngươi vụng về làm hỏng!"

"Mẹ! Con nói cần phải dạy dỗ Hứa Mặc thật nghiêm khắc! Trước kia hắn ở cô nhi viện học toàn là thứ xấu xa, tay chân không sạch sẽ không nói, còn thường xuyên chơi với lũ bất lương! Nếu không dạy dỗ, sớm muộn hắn sẽ biến thành phế nhân!"

Chị ba Hứa Mạn Ni không ngừng thao thao bất tuyệt, vẻ mặt lạnh lùng nhìn Hứa Mặc.


Mẹ ruột Tạ Băng Diễm cau mày nhìn Hứa Mặc: "Hứa Mặc, đừng vu khống người khác! Ngươi ngoan ngoãn nói cho mẹ biết, có phải ngươi làm hay không? Ngươi yên tâm, chỉ cần ngươi thừa nhận, mẹ không trách ngươi!"

"Là ta làm!"

Hứa Mặc gật đầu.


Tạ Băng Diễm sửng sốt: "Thật sự là ngươi làm? Ngươi làm hỏng lễ phục của mẹ ư?"

"Đúng vậy! Hai cái lỗ trên đó, là ta hút thuốc rồi không cẩn thận làm cháy!" Hứa Mặc gật đầu.


"Ngươi, ngươi thật sự thiếu giáo dưỡng, thiếu giáo huấn! Giơ tay ra!" Mẹ Tạ Băng Diễm bỗng nhiên nổi giận, thay đổi vẻ hòa nhã trước đó.



Hứa Mặc cũng không do dự, trực tiếp giơ tay.


"Hôm nay không giáo huấn ngươi là không được! Hứa Mặc, ngươi thật sự là ngày càng không hiểu quy củ, ngày càng kiêu ngạo! Giơ tay lên cho ngay ngắn!" Tạ Băng Diễm lập tức rút thước đánh, không chút do dự mà đánh vào tay Hứa Mặc.


"Chát! Chát! Chát! "

"Một, hai, ba, bốn! mười lăm, mười sáu! "

Chuyện này nói ra thật buồn cười.


Hứa Mặc chưa bao giờ cảm thấy chuyện này buồn cười, cho đến khi trải qua cảnh tượng này một lần nữa.


Trước kia hắn cho rằng mình có thể hòa nhập vào gia đình này, trở thành một phần tử của gia đình này, có thể có được ba mẹ, chị gái và người nhà của riêng mình.


Dịch : timeless