Tiên Công Khai Vật (Dịch)
Chapter 40 Trần Trà: Ta thật đáng chết!

“Ninh Chuyết tiểu hữu.” Trần Trà chắp tay, miễn cưỡng cười nói.

“Trần lão, không cần khách sáo, mời vào.”

Ninh Chuyết dẫn Trần Trà vào nhà, mời hắn ngồi, rót trà cho hắn.

Ninh Chuyết vào thẳng vấn đề: “ Trần lão đến đây, có chuyện gì?”

Trần lão mấp máy môi, vẫn không thể lấy đủ can đảm, chỉ có thể nói: “Có một tin tốt.”

Trần lão giới thiệu ngắn gọn: Trì Đôn truy kích, ma tu bóng đen chạy vào rừng Hỏa Thị. Rừng Hỏa Thị mở hết tất cả các trận pháp, tạm thời phong tỏa hắn ở bên trong. Một bên thành chủ để giảm thiểu tổn thất, dự định chế tạo lượng lớn Cơ Quan Hỏa Bạo Hầu, thay thế nhân công hái hỏa thị.

“Đây là một cơ hội phát tài, Ninh Chuyết tiểu hữu, vận may của ngươi thật tốt!” Trần Trà nói đến đây, hơi cảm xúc.

“Chỉ là…” Trần Trà cảm thấy lưỡi mình như bị đè bởi tảng đá lớn, thốt ra một chữ cũng thấy khó khăn.

Ninh Chuyết quan sát sắc mặt, chủ động nói: “Trần lão, ngươi còn có chuyện gì khó nói sao? Cứ nói đi, Cơ Quan hầu tử của ta có thể đưa lên cấp trên, hoàn toàn nhờ Trần lão ngươi tiến cử. Ta có thể giúp ngươi, tuyệt không nói hai lời!”

Trần Trà nghe Ninh Chuyết thông cảm cho mình như vậy, không khỏi càng thêm xấu hổ, áy náy, cảm thấy tội lỗi vô cùng.

“Xấu hổ, lão phu xấu hổ vô cùng.” Hắn ngửa đầu thở dài, sau đó cúi đầu, nói rõ ngọn nguồn, hy vọng Ninh Chuyết có thể ngầm nhượng lại danh phận nghiên cứu phát triển Cơ Quan Hỏa Bạo Hầu cho hắn.

Ánh sáng u ám lóe lên trong mắt Ninh Chuyết.

“Phí Tư … Tu sĩ Kim Đan này, từ trước đến nay đều giành công, thích thể hiện. Làm được chuyện như vậy.”

Ninh Chuyết hiểu khá rõ về Phí Tư. Từ hai tuổi hắn đã mưu tính Dung Nham tiên cung. Bốn thế lực lớn là đối tượng hắn đề phòng trọng điểm, Phí Tư đương nhiên cũng nằm trong số đó.

Trong suy nghĩ của Trần Trà: Một thanh niên như Ninh Chuyết, khao khát giàu sang, càng mong muốn thành danh. Hắn thiết kế ra Cơ Quan Hỏa Bạo Hầu, nhất định đã phải bỏ ra rất nhiều công sức, vô cùng gian nan. Bây giờ quả ngọt này lại bị người ngoài hái mất. Nhất định sẽ không cam tâm và vô cùng tức giận.

Trần Trà đã ước tính độ khó của chuyện này quá cao.

Hắn không đời nào ngờ được: Chuyện ẩn giấu bên trong lại phức tạp, nguy hiểm đến vậy, thậm chí còn liên quan đến việc tiên cung bị nổ trước đó.

Sở dĩ Ninh Chuyết gặp Trần Trà, không chỉ để thiết kế Cơ Quan hầu tử, còn có ý định chủ động tiết lộ Cơ Quan Hỏa Bạo Hầu.

Hắn đi một bước, ít nhất cũng tính ba bước.

Nổ tiên cung chỉ là bước đầu tiên, điều tra sau khi nổ tiên cung nên phòng bị như thế nào? Đây là chuyện Ninh Chuyết đã cân nhắc từ lâu.

“Trước đó, ta đã nhờ Trần Trà thúc đẩy, mượn xưởng phi bàn, chế tạo không ít Cơ Quan hầu tử, bán ra bên ngoài.”

“Bây giờ, Phí Tư lại nhúng tay vào, để ta nhượng lại Cơ Quan hầu tử. Đây không phải là bao che cho ta sao?”

“Tốt lắm, lại có thêm một tầng che đậy.”

Ninh Chuyết nghĩ đến đây, quyết định đồng ý.

Tất nhiên, hắn sẽ không trực tiếp gật đầu, mà là sau khi nghe Trần Trà nói những lời này, sắc mặt hắn thay đổi rất nhiều.

Không thể tin nổi, tức giận, căm hận, không cam lòng, kính sợ… đủ loại cảm xúc hiện lên trên khuôn mặt hắn, vô cùng phức tạp.

Trần Trà có thể cảm nhận rõ ràng, có mấy lần, Ninh Chuyết sắp đập bàn đứng dậy, tức giận quở trách!

Trần Trà đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần cúi đầu chịu mắng, đây là điều hắn đáng phải chịu.

Nhưng cuối cùng, Ninh Chuyết vẫn không làm như vậy.

Khuôn mặt hắn xanh đỏ đan xen, trừng mắt nhìn Trần Trà, môi mấp máy, chỉ phát ra vài âm tiết mơ hồ, giống như đang nguyền rủa.

Trần Trà vô cùng áy náy, cảm giác tội lỗi trong lòng gần như đè cho hắn không thở nổi.

Hắn chủ động cầm lấy ấm trà, rót thêm trà nóng cho Ninh Chuyết: “Ninh Chuyết tiểu hữu, là lỗi của ta, tất cả đều là lỗi của ta. Ngươi cứ đánh mắng ta đi!”

Ninh Chuyết nghiến răng, cuối cùng tức giận đứng dậy. Là một thanh niên, đối mặt với tình cảnh như vậy, làm sao hắn có thể nhẫn nhịn được? Hắn trừng mắt nhìn Trần Trà, nhưng cuối cùng vẫn không mắng ra miệng, mà đi đi lại lại trong phòng trước mặt Trần Trà.

Hắn mặt đỏ bừng, hai tay nắm chặt, bước chân sải rất lớn, dường như muốn trút hết sự bực bội, tức giận trong lòng vào động tác đi lại.

Trần Trà thấy cảnh này, luống cuống tay chân, muốn khuyên can an ủi nhưng lại không biết nói gì. Hắn áy náy đến mức muốn chui xuống đất ngay tại chỗ.

Ninh Chuyết đi đi lại lại mấy vòng, đứng trước bức tường, đột nhiên đấm mạnh vào tường.

Hắn cúi đầu, để lại cho Trần Trà một bóng lưng cô độc, quật cường. Đôi vai gầy gò, cùng với nắm đấm đập vào tường, máu rỉ ra, đều khiến Trần Trà không nói nên lời, lòng nặng trĩu như núi.

Ninh Chuyết như tượng đá, giữ nguyên tư thế này, không nhúc nhích.

Thời gian như ngừng trôi, bầu không khí trong phòng vô cùng ngột ngạt. Trần Trà chỉ nghe thấy tiếng thở phì phò tức giận của Ninh Chuyết.

Không biết qua bao lâu, Ninh Chuyết mới thu nắm đấm lại, chậm rãi quay người. Hắn như bị rút hết xương, tinh thần trước đó đều sụp đổ, trên mặt tràn đầy vẻ bi ai, bất đắc dĩ.

Đôi mắt trong trẻo trước kia của hắn, giờ đây chỉ còn sự tuyệt vọng.

Giọng hắn trở nên khàn khàn, khó khăn lên tiếng: “Vậy nên, Trần lão, chuyện này không thể cứu vãn được nữa, đúng không?”

Trần lão nuốt nước bọt, muốn an ủi Ninh Chuyết nhưng mãi mà hắn vẫn không nói nên lời.

Đột nhiên, hắn giơ tay, tát mạnh vào mặt mình mấy cái.

Chát chát chát.

Hắn dùng hết sức, mỗi lần tát đều khiến mặt hắn lệch đi rất nhiều.

Tát xong, hắn đứng dậy, chắp tay với Ninh Chuyết, cúi đầu thật sâu, không đứng dậy nữa.

Ninh Chuyết hít sâu mấy hơi, nghiến răng, phát ra mấy tiếng rên không rõ nghĩa. Giống như đang khóc, lại giống như đang gào thét.

Âm thanh này khiến Trần Trà vô cùng đau lòng!

Sau đó, Ninh Chuyết buông nắm đấm vẫn luôn nắm chặt, bước những bước nặng nề, chậm rãi giơ tay, đỡ lấy cánh tay Trần Trà, nâng hắn dậy.

Trần Trà mới đứng thẳng người. Chỉ trong thời gian ngắn, má hắn đã sưng đỏ rõ ràng.

Nhưng khi Trần Trà nhìn thấy Ninh Chuyết, đồng tử hắn đột nhiên co lại.

Hắn nhìn thấy hốc mắt đỏ hoe của thiếu niên, cùng hai vệt nước mắt rõ ràng trên má.

“Ta thật đáng chết!” Trần Trà ngầm tự nguyền rủa mình như vậy.

Ninh Chuyết mở lời: “Trần lão không cần tự trách, tuy rằng ta và Trần lão chỉ tiếp xúc trong thời gian rất ngắn, nhưng ta tin Trần lão tuyệt đối không phải loại tiểu nhân này!”

“Chuyện đã đến nước này...”

“Chuyện đã đến nước này, ta cũng chỉ có thể chấp nhận thôi, không phải sao?”

Ninh Chuyết ngửa đầu thở dài, lùi về sau một bước, cơ thể lảo đảo, suýt nữa ngã xuống.

Trần Trà vội vàng tiến lên đỡ.

Trần Trà đỡ Ninh Chuyết ngồi xuống ghế.

Một khoảng thời gian rất dài sau đó, hai người đều im lặng, ngồi đối diện nhau.

Ninh Chuyết vẫn luôn tính toán thời gian, thấy đã hòm hòm, nên dùng giọng khàn khàn phá vỡ sự im lặng trong phòng.

“Ta đồng ý.”

Trần lão đau nhói trong lòng.

“Ta đồng ý.” Ninh Chuyết lại nói.

Trần lão đau đớn cắn răng.

Hắn cũng đỏ hoe mắt, ngẩng đầu nhìn Ninh Chuyết, sau đó lấy ra một ngọc giản từ trong ngực.

Hắn đặt ngọc giản lên bàn, rồi nhanh chóng lấy ra một chiếc túi vải nhỏ.

Hắn đặt chiếc túi vải bên cạnh ngọc giản.

Cuối cùng, hắn lấy ra một túi linh thạch, cũng đặt lên bàn.

Làm xong những việc này, hắn lại chắp tay với Ninh Chuyết, cúi đầu thật sâu. Sau đó, hắn không còn mặt mũi ở lại đây nữa, không nói một lời, quay người rời đi, rời khỏi chỗ ở của Ninh Chuyết.

Ninh Chuyết một mình, cũng im lặng rất lâu.

Vừa rồi hắn quá nhập tâm, cảm xúc mãnh liệt, vẫn còn dư âm chưa tan.