Thuật Ngữ Của Các Thể Loại Truyện
C1: He/ Se / Oe/ Ge/ Be/ Sm, Điều Giáo Văn/ H/ Np/ Nc-17/ M/ Ma

HE: Happy Ending – Kết vui


SE: Sad Ending – Kết buồn

OE: Open Ending – Kết mở


GE: Good Ending – Kết ổn

BE: Bad Ending – Kết tệ

SM: Sadist - Masochist
Sẽ có màn hành hạ, vùi dập bằng (sex) toy và các loại công cụ không tiện kể tên cho đến khi hoa tàn ngọc nát hoặc em thụ... sống không được, chết không xong...

Điều giáo văn: SM dạy dỗ


H (Hường, Sắc): Hay nôm na chúng ta vẫn gọi là thịt ấy, những truyện có những cảnh rating 18+, 20+, 25+,... nói chung là không phù hợp với thiếu niên nhi đồng và phụ nữ có thai...

NP: N person, 1 nữ n nam hoặc 1 nam n nữ

NC-17: No One 17 and Under Admitted: Dành cho người trên 17 tuổi

M: Không dành cho người dưới 16 tuổi. Bao gồm cảnh quan hệ thể xác được miêu tả không che đậy, bạo lực và từ ngữ nặng nề

MA: Dành cho người từ 18 tuổi trở lên. Bao gồm cảnh quan hệ thể xác được miêu tả kỹ lưỡng hoặc có tính chất bệnh hoạn, những từ ngữ thô tục, nặng nề, những cảnh hành hạ, nhục mạ có thể gây ảnh hưởng không tốt tới người đọc có thần kinh không vững