Thế Giới Này Cần Một Người Hùng
Chapter 20

Chương 20

[Trans:Na bél]

[Beta: Forliags]

 

Ực.

Bọn trẻ nhìn Anh hùng uống không biết mệt.

Đã là chai thứ tư rồi.

“Giáo sư, nếu ngài uống nữa, nó có thể làm căng lõi năng lượng của ngài…”

"Không sao."

Bất chấp sự can ngăn của trợ lý, ngài ta vẫn chăm chỉ uống hết chai thứ năm.

Sau đó, không hề có dấu hiệu bối rối, ngài ấy đến gần Gerald và đưa cho cậu lọ thuốc giải độc.

"Uống đi. Hiệu lực sẽ có tác dụng trong vòng một phút. Khi năng lượng đần lan truyền, chúng ta sẽ bắt đầu.”

“Đ-đây là gì vậy?”

“Không phải anh là người muốn được đánh giá tốt sao?”

Đôi mắt của Gerald nheo lại.

Ý định của Anh Hùng rất rõ.

‘…Đ-Đợi đã, ngài ấy thực sự muốn đối mặt trực tiếp với mình à?’

Có vẻ như vậy.

Ánh mắt của Gerald đảo qua đảo lại giữa lọ thuốc giải độc và Anh hùng rồi vội nuốt xuống.

"Liệu có là thật…."

“Không đâu, nếu biết sẽ như thế này thì tôi đã lừa gạt như tên đó rồi.”

Lớp học thường ngày yên tĩnh bắt đầu ồn ào.

Tim Gerald đập thình thịch khi cậu nhìn thấy sự ghen tị trong mắt các học viên.

‘…Một trận đấu tay đôi với Anh hùng. Đương nhiên, chiến thắng là điều không thể xảy ra.”

Đó là một kỳ tích đáng kinh ngạc ngay cả khi năng lượng của anh ấy bị phong ấn.

Gerald không ngu ngốc đến mức hy vọng vào một điều gì đó lố bịch chẳng hạn như chiến thắng.

'Nhưng, ít nhất mình sẽ không làm bản thân xấu hổ.'

Anh hùng cũng là con người.

Nếu ngài ấy uống thứ thuốc đáng sợ này, ngài ấy sẽ không thể sử dụng năng lượng được.

‘Chỉ cần xuất hiện với một vẻ ngoài ấn tượng thôi.’

Đối với các đối thủ sau này quan sát.

Trên hết là đối với Anh hùng.

Chứng tỏ năng lực thực sự của mình là điều có khả năng.

Thế là đủ rồi.

"Anh đã sẵn sàng chưa?"

Gerald gật đầu với sự quyết tâm tràn ngập trong đôi mắt.

Số năng lượng không thể cảm nhận được trước đó trong lõi năng lượng bắt đầu lan truyền chậm rãi bên trong anh.

Một sức sống mạnh mẽ trào dâng.

"Tôi đã sẵn sàng."

“Hãy sử dụng vũ khí cậu mang theo.”

Anh không có ý định đối mặt với Anh hùng bằng thương pháp hay thứ gì đó tương tự.

Gerald tỏ ra kiên quyết, nắm chặt ngọn thương.

Năng lượng màu xanh đậm tô điểm rực rỡ cho đỉnh đầu của nó.

Wooong!

Anh hùng cũng rút kiếm ra.

Khi nhìn thấy thanh kiếm đen, sự căng thẳng của Gerald đã đạt đến giới hạn trong chớp mắt.

"Chỉ cần biết rằng tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho việc anh từ bỏ cuộc đấu tay đôi với tôi"

Bỏ cuộc?

Không đời nào điều đó có thể xảy ra.

‘Mình sẽ cho mọi người thấy mình là ai.’

Với quyết tâm mãnh liệt, Gerald hung hãn lao về phía trước.

* * *

Anh Hùng sẽ chứng tỏ khả năng thực sự của mình với học sinh kiêu ngạo dám phá rối lớp học của ngài ấy.

Hầu hết các học sinh đều hiểu sai hành động của Anh hùng khi sử dụng thanh kiếm theo cách đó.

Kết quả là họ đã đoán trước được một khung cảnh hỗn loạn.

Keng!

“Cậu ấy tự mình đứng vững khá tốt phải không?”

Keng!Keng!

“Không phải Gerald đang đẩy lùi sao?”

“Cậu ta có tài giỏi đến mức này à?”

Các học sinh theo dõi trận đấu căng thẳng với vẻ mặt khó hiểu.

Keng!Keng!Keng!

Cuộc đấu tay đôi không kết thúc sớm.

Không, có vẻ như Anh hùng không có ý định kết thúc chuyện này.

Ngài ấy chỉ đơn giản làm chệch hướng và đẩy lùi các đòn tấn công của Gerald với đôi mắt kiên cường.

Keng!Keng!Keng!Keng!

Cuộc đối đầu lại tiếp tục.

“…Tại sao anh ta lại kéo nó ra thế này?”

Cuối cùng cũng có người lên tiếng với giọng điệu thiếu kiên nhẫn, giải quyết thắc mắc của học sinh.

“Tại sao phải kéo nó lên sao? Cậu không thể nhận biết chỉ bằng cách quan sát à?

Luke nhìn các học sinh với vẻ mặt khinh thường.

Mặc dù tất cả đều co rúm lại dưới cái nhìn của anh, một người có đôi mắt ngọc lục bảo lấp lánh tò mò hỏi.

“Tôi không biết… Cậu có thể cho tôi biết được không?”

“Cho dù tôi có làm vậy thì cậu cũng sẽ không hiểu đâu.”

"Nó là cái gì?"

“Hãy nhìn vào nhịp độ của họ. Chúng hoàn toàn được đồng bộ hóa.”

“Nhịp độ?”

Trong âm nhạc, nhịp độ xác định tốc độ của một bản nhạc.

Trong chiến đấu, nhịp độ không chỉ bao gồm tốc độ mà còn cả nhịp thở, thời gian, khoảng trống,...

Theo nhận thức của Luke, Anh hùng đã hoàn toàn làm theo nhịp độ của Gerald.

Evergreen mở to mắt ngưỡng mộ.

“Ồ, chỉ cần nhìn thôi cũng có thể biết được à? Cậu thực sự rất giỏi.”

“Đó là điều cơ bản.”

“Vậy, điều gì sẽ xảy ra nếu nhịp độ của họ giống hệt nhau?”

“Nếu nhịp độ hoàn toàn giống nhau… thì.”

Trong một cuộc chiến, thắng bại thường xoay quanh việc làm gián đoạn nhịp độ của đối thủ.

Kéo chúng theo nhịp độ của riêng bạn, buộc các chuyển động thiếu hiệu quả và lợi dụng các lỗ hổng bị lộ.

Đó là bản chất của chiến đấu.

Tuy nhiên, nếu ai đó có kỹ năng áp đảo hoàn toàn lấn át nhịp độ của đối thủ…

“…Cuộc chiến sẽ không kết thúc ở mức cao trào đâu.”

Evergreen dường như đã nhận ra điều gì đó.

“Chà, Gerald chắc đang gặp khó khăn lắm!”

“Ừ, giống như chơi oẳn tù tì với gương vậy.”

Cuộc chiến lẽ ra đã kết thúc từ lâu nhưng lại vẫn tiếp tục.

Khi ngọn thương của Gerald cạn kiệt chậm lại và trở nên kém chính xác hơn, thì thanh kiếm của Anh hùng cũng đồng thời như vậy.

Thời gian để thở,giãn cơ chân để tạo lực đẩy, sức mạnh truyền vào vũ khí và thậm chí cả khoảng cách giữa các đòn tấn công của họ đều giống hệt nhau.

“Sự cân bằng hoàn hảo tiêu tốn nhiều năng lượng hơn so với sự thống trị áp đảo vì nó không chấp thuận được sự vượt trội của bên nào”. Có lẽ Anh hùng muốn thử giới hạn của Gerald bằng cách này.”

Trên thực tế, Luke, người đang giải thích, cũng nghi ngờ liệu chuyện như vậy có thể xảy ra hay không.

Không phải như thể họ đã đấu tập trong nhiều năm; đây là cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ.

Cho dù người ta có kỹ năng đến đâu, họ có thể duy trì phân tích chính xác như vậy trong thời gian thực không?

'Lố bịch.'

Cứu Luke khỏi những suy nghĩ này là một giọng nói sôi nổi.

Evergreen, với nụ cười tự mãn trên khuôn mặt, đang cảm ơn anh ấy, “Cảm ơn vì đã giải thích! Tôi nghĩ cậu là người cộc cằn, nhưng thực ra cậu rất tốt bụng.

“…”

Keng!

Âm thanh ngọn giáo của Gerald bay cao lên không trung thu hút sự chú ý của cô khi cô bỏ lỡ cái nhìn chế giễu của Luke.

* * *

Ban đầu, Gerald cảm thấy Anh hùng đang cho mình một cơ hội.

Có nhiều thời gian để phát huy hết khả năng của mình.

‘Thật ra, giáo sư muốn thấy toàn bộ sức mạnh của mình.’

Nhưng anh nhận ra có điều gì đó không ổn ngay sau khi phép thuật của anh cạn kiệt.

‘Khi nào chuyện này sẽ kết thúc đây?’

Trong tầm nhìn mơ hồ và bị lãng quên từ lâu, Người anh hùng lại vung kiếm.

Kiếm thuật kém đến mức khó tin, nhưng cây thương của Gerald cũng không khác mấy.

Keng!

"Chỉ cần biết, tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho việc cậu từ bỏ cuộc đấu tay đôi với tôi"

Cái miệng vốn khép kín của Anh hùng mở ra.

Gerald cuối cùng cũng hiểu tại sao Anh hùng lại nói như vậy.

‘Tôi nghĩ mình có thể thể hiện một chút.’

Bị tấn công từ từ, anh ta thậm chí còn không tính đến việc phục hồi ma thuật đã cạn kiệt.

Tuy nhiên, sự kiểm soát tinh tế của người anh hùng đã khiến trận đấu phải kết thúc muộn hơn.

Cơn đau và sức nóng gần như không thể tin được, cảm giác như kéo dài vô tận.

‘Cảm giác giống như một cuộc chạy nước rút về đích nhưng vạch đích lại đang trốn chạy .’

Gerald không thể tiếp tục, định hét lên đầu hàng.

Miệng của Anh hùng, khép kín suốt trận đấu, cuối cùng cũng mở ra.

“Năng lượng không bao giờ là vô hạn.”

Đó là một giọng nói không hề có chút dao động.

Đối với Gerald, anh cảm thấy mình giống như một con quái vật chống lại lẽ thường.

Làm thế nào điều này có thể xảy ra?

Không phải phép thuật của anh ta đã bị phong ấn sao?

“Nhưng số lượng quái vật chạy như bầy đàn trên chiến trường là gần như vô hạn.”

Một lần nữa, thanh kiếm của anh bay với tốc độ chậm.

Gerald gần như không đỡ được nó, nhưng chỉ điều đó thôi cũng đã làm cạn kiệt sức chịu đựng còn lại của anh.

“Cậu có thể chiến đấu thoải mái trong khoảng 10 phút. Khi cậu trở nên quen hơn với nguồn năng lượng, cậu có thể chiến đấu trong 30 phút.”

Gerald cảm thấy tim mình như muốn vỡ tung.

Anh đâm ngọn thương một cách liều lĩnh, một cú đâm thô bạo đến mức khó có thể tin đó là của anh.

“Nhưng còn nửa ngày thì sao? Hay cả ngày?”

Keng!

Ngọn thương bị lệch nhẹ.

Nó bật lên như một con cá và lăn trên mặt đất, thoát khỏi sự kìm kẹp của chủ nhân.

‘Bây giờ, mọi chuyện đã kết thúc.’

Gerald không để ý đến ánh mắt của những người bạn cùng lứa.

Cuối cùng nó cũng kết thúc.

Anh ngã xuống, ôm lấy bàn tay sưng tấy và thở hổn hển.

“…Huuk, huuk.”

Anh hùng tiến đến gần.

Giật mình, Gerald lùi lại.

“Nó chưa kết thúc đâu.”

“Khi nội tạng của anh bị moi móc ra bởi một con quái vật mà có thể bị giết bằng một nhát chém, chỉ khi đó mọi chuyện mới kết thúc.”

Thanh kiếm được giơ lên.

“Cậu cảm thấy thế nào khi đối mặt với hậu quả của sự tự mãn và kiêu ngạo?”

Ngài ấy vung thanh kiếm xuống trán Gerald, những lời nói đáng sợ đã kết thúc.

Ngay cả khi đây là lần đầu tiên Anh hùng cầm kiếm một cách nghiêm túc, đòn tấn công dường như đã trở thành thói quen.

Vèo!

Đôi mắt của Gerald mở to, theo dõi quỹ đạo chậm chạp và gồ ghề.

Nếu anh còn chịu đựng được một chút, anh ta có thể dễ dàng né được đòn tấn công.

Tuy nhiên, anh không thể cử động dù chỉ một ngón tay, nhìn chằm chằm vào khối kim loại đang nhắm vào trán mình.

Anh chìm đắm trong một cảm xúc mãnh liệt mà anh không biết là nó đang tồn tại trong mình.

"Ah…"

Thanh kiếm đã sẵn sàng ngay trên trán anh ta.

Gerald đương nhiên biết mình sẽ không bị giết.

Nhưng vào lúc thanh kiếm lao xuống tấn công, cảm giác ngột ngạt bóp nghẹt trái tim anh là thật.

Nỗi sợ hãi làm buốt tâm trí anh.

Đó là sự tàn bạo thô thiển mà lần đầu tiên anh cảm nhận được kể từ khi sinh ra.

“Hoàn hảo, đầy đủ, quan trọng. Những lời nói như vậy chẳng qua chỉ là ảo ảnh trên chiến trường. Cậu sẽ đánh trận nhanh chóng một cách đáng ngạc nhiên, thường xuyên và ở giới hạn của mình.”

Ánh mắt của Anh hùng chuyển từ Gerald sang những học viên mà ngài ấy đang quan sát.

“…Vì vậy cậu hãy sử dụng nó, nhưng đừng phụ thuộc vào nó.”

Cho dù đó là năng lượng hay bất kỳ tác động nào khác, các từ đều được áp dụng như nhau.

Các học viên dường như đã nắm bắt thêm một chút những gì bài giảng này muốn truyền tải.

“Không có cái chết đáng thương nào sẽ được phép xảy ra với các cô cậu.”

Cùng với đó, quá trình luyện tập căng thẳng hơn lại tiếp tục, thậm chí còn khốc liệt hơn trước.

Tuy nhiên, lần này không có học viên nào phàn nàn.

* * *

Rysel, người đầy bụi bẩn và mồ hôi, nằm cuộn tròn trên giường.

"Kiệt sức rồi…"

Cô lặp lại lớn tiếng.

“Thật là khó khăn.”

Rysel nhìn vào tay cô.

Những ngón tay ướt đẫm nước đang run rẩy.

Quá trình định hướng lớp 'Cực hạn' bắt đầu trong lớp học cuối cùng đã chuyển sang sân tập.

Đánh và đánh nhau nhiều hơn nữa.

Sau khi cuộc đấu gần như kết thúc, bước tiếp theo là rèn luyện sức bền.

Dù có gục ngã cũng không có sự thương cảm.

Nhớ đến việc Anh hùng cho thuốc giải độc vào cái miệng kiệt sức của họ, Rysel lắc đầu.

“Khi ma thuật bắt đầu lưu chuyển, sức chịu đựng sẽ hồi phục. Sau đó hãy uống lại lọ thuốc vô hiệu hóa ma thuật.”

Một giọng nói nghiêm nghị.

Không hề có chút đồng cảm nào cho những học viên kiệt sức lăn lộn trên sàn như phiếu trả bài.

“Liệu ngài ấy có tập luyện như thế này hàng ngày không?”

Ngay cả Rysel, người luôn tự hào vì không bỏ bê việc rèn luyện thể chất, cũng không khỏi choáng ngợp trước cường độ tập luyện.

Vì cô ấy cố gắng không tỏ ra gắng sức nhiều nhất có thể nên cuối cùng cô ấy càng lăn nhiều hơn.

“Phù.”

Rysel từ từ đứng dậy.

Cảm giác chỉ muốn ngủ ngay lập tức, nhưng vẫn còn việc phải làm.

Căn phòng, phản chiếu chóng mặt qua đôi đồng tử to của cô, chứa đầy quần áo bỏ đi như đống gạch vụn, sách giáo khoa của nhiều lớp học khác nhau và giấy gói đồ ăn nhẹ linh tinh.

Phớt lờ tình trạng thảm khốc của căn phòng, Rysel tập trung vào bàn làm việc.

Bên trong một ngăn kéo có khóa là một chiếc hộp gỗ lớn cũng được khóa chặt bằng khóa.

Tạch!

Két!

Bên trong có khoảng chục cuốn nhật ký đã bị ố màu nặng và một bộ bút vẽ trông khá cũ kỹ.

Đa dạng tỉ lệ nhỏ và mẫu nhật ký khác nhau cũng được tiết lộ.

Không có gì đắt tiền, nhưng sự ấm áp hiếm thấy trong mắt Rysel hiện rõ khi cô nhìn chúng.

“…”

Bàn tay của Rysel vốn đang hướng về phía cuốn nhật ký có vẻ mới nhất bỗng do dự rồi hướng về phía hốc sâu của chiếc hộp.

“Eczo.”

Phớt lờ mùi bụi cũ, Rysel thận trọng vươn đầu ra.

“Hôm nay bà khen tôi dùng kiếm tiến bộ, từ nay về sau tôi phải chăm chỉ hơn nữa.”

“Tôi đã đứng đầu trong cuộc thi kiếm thuật, mặc dù người kia lớn tuổi và to lớn hơn tôi.”

“Bà nội rất thích, bà giả vờ như không thích nhưng tôi thấy bà mỉm cười.”

“Tôi phải chuẩn bị cho cuộc thi tiếp theo ngay lập tức.”

Lật qua nhanh chóng.

“Biểu hiện của bà không được tốt trong vài ngày. Có phải vì anh trai tôi không?

Hôm nay dù bà không hỏi nhưng tôi đã luyện tập từ sáng đến tận bình minh. Nếu là bình thường, chắc chắn bà sẽ xoa đầu tôi.”

Bàn tay lật cuốn nhật ký chậm lại.

“Bà nội không đến sân tập nhưng tôi vẫn tiếp tục tập luyện.”

“Đừng suy nghĩ quá sâu, nếu tôi làm tốt hơn, nếu tôi chăm chỉ, cô ấy sẽ dạy lại cho tôi.”

Một số trang tiếp theo bị ố màu.

"Tại sao?"

“Họ gọi tôi là thần đồng có thể triệu hồi linh hồn chỉ bằng cách nhìn vào tôi.”

“Làm thất vọng một ai đó, có vẻ thực sự đáng sợ.”

Rysel đóng cuốn nhật ký cũ lại.

Cô không cảm thấy đặc biệt buồn hay tức giận.

Chỉ là một chút nhạt nhẽo.

“Nó rất đẹp.”

 Chọn thú nhồi bông ở chợ hay đọc truyện cổ tích cho đến khi chìm vào giấc ngủ vào ban đêm giống như bao người bà và cháu gái bình thường.

Những khoảnh khắc dịu dàng như vậy không tồn tại đối với chúng.

Nhưng điều đó không thành vấn đề.

Đêm khuya vung kiếm trên sân tập, ánh mắt nhiệt huyết của bà phản chiếu trên lưỡi kiếm đối với cô là tốt rồi.

Bàn tay thô ráp, nhăn nheo bôi thuốc xoa dịu giữa các nốt mụn nước cũng tốt.

Chỉ cần đôi mắt trống rỗng thiếu dự đoán không còn ở đó thì mọi chuyện vẫn yên bình.

“Thanh kiếm vẫn ổn chứ?”

Khi cô ấy nói sẽ đến Rosenstark, đó chính là điều mà bà cô ấy đã nói với cô ấy.

Đó là một câu hỏi mà cô vẫn chưa trả lời.

Rysel đóng cuốn nhật ký cũ lại.

Quả là một ngày đầy sự kiện.

Nhưng Rysel không có ai để chia sẻ suy nghĩ của mình.

Vì lý do này, như mọi khi, cuốn nhật ký lại trở thành người bạn của cô.