Ta Phải Lên Lớp Lại Cho Thế Giới Này (Dịch)
Chương 10

Chương 10. Qua Đêm Quán Nét

Lần duy nhất Hứa Bác Văn cảm thấy yên tĩnh là vào giờ nghỉ trưa, khi Trương Thắng nằm xuống trước bàn phím và ngủ một lúc. Nhưng chưa kịp nằm xuống được một lúc thì “người chim” lại bắt đầu viết lách tách.

Vốn dĩ hắn định đuổi Trương Thắng đi, nhưng khi nghĩ đến nỗ lực sống sót của Trương Thắng, Hứa Bác Văn lại mềm lòng.

Hắn chỉ muốn quyên góp đủ tiền để đóng học phí đại học mà thôi...

Hứa Bác Văn lắc đầu.

Buổi chiều, Hứa Bác Văn rất tò mò về những gì Trương Thắng viết, thừa dịp rảnh rỗi cũng xem vài lần, phát hiện vừa xem như vậy thật đúng là hơi say mê.

Đặc biệt là chương đầu tiên về việc hủy bỏ hôn ước khiến Hứa Bác Văn hơi phấn khích.

Nhưng……

Đáng tiếc đã có người viết về việc hủy bỏ hôn ước...

Nếu không, hắn thực sự có khả năng trở nên nổi tiếng.

“Cậu đang viết tiểu thuyết à?”

“Đúng.”

“Cái này có thể kiếm tiền sao?”

“Có thể kiếm được nha!”

“Có thể kiếm được bao nhiêu?”

“Cỡ mấy triệu!”

“...”

Trương Thắng vừa gõ đi gõ lại vừa đáp lại lời của Hứa Bác Văn.

Hứa Bác Văn nghe xong gần như bật cười thành tiếng.

Mấy triệu?

Đây không phải là khoe khoang sao?

Hắn thực sự nghĩ hắn là những vị đại thần đó, bạch kim sao?

Hứa Bác Văn lắc đầu, cuối cùng cũng không để ý đến Trương Thắng, thay vào đó anh ta quay lại chỗ ngồi và để lại lời nhắn “Cậu đánh chữ nhẹ một chút. Bằng không tôi sẽ bị lãnh đạo phê bình, cậu cởi quần áo bếp tích hợp Sâm Nhiên ra đi, quá chướng mắt, còn có, sắp thay ca rồi, tốt nhất cậu nên chép những thứ đã viết vào usb, nếu không đồng nghiệp mới thay đổi cũng không dễ nói chuyện như tôi...”

“Anh Hứa...”

“Làm sao?”

“Các anh có cần nhân viên bảo vệ không?”

“Đùa gì vậy?”

“Các anh có cần nhân viên bảo vệ không? Hay là tôi đến làm việc bán thời gian nhé?”

“Không phải cậu đang bán bếp tích hợp à?”

“Đó cũng là một công việc bán thời gian…”

“Việc này cậu không thể làm được, chúng tôi phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của các chủ nhà. Cậu đông bán thời gian, tây bán thời gian, chắc chắn không được. Ai chịu trách nhiệm cho sự an toàn của các chủ nhà? Được rồi, đã đến lúc đổi ca rồi, mau cuốn xéo đi!”

“Này, anh Hứa, anh sống ở đâu? Nhà anh có con không? Có cần học viết văn không?”

“Cậu tính làm gì!”

“Không, chỉ hỏi thôi…”

“Tôi ngủ một mình! Phòng cho thuê!”

“Wow, thật tuyệt. Tôi có một dự án muốn thảo luận với anh Hứa. Đây là một kế hoạch lớn thực hiện bước nhảy vọt đẳng cấp!”

“Cút đi!”

“Tiểu Trương, cậu không thể dùng điện thoại di động để nói chuyện với tôi sao? Cậu luôn dùng điện thoại công cộng, mỗi lần nghe điện thoại tôi đều nghĩ đó là lừa đảo quảng cáo. Tôi suy nghĩ rất lâu mới trả lời. Cậu nghĩ mình là Chu Cảnh Minh trong “Nằm Vùng” à?”

“Haha, thế này mới có cảm giác bí ẩn.”

“Được rồi được rồi, nghe nói cậu ký được hợp đồng chỗ Hoa Viên Hải Thự?”

“Ký rồi, ngày mai cử người đến lắp đặt bếp tích hợp!”

“Được rồi! À đúng rồi, khi nào cậu tới đây? Công ty có buổi đào tạo...”

“Các anh lại đây đón tôi đi!”

“Cạn lời. Con mẹ nó! Cậu không thể tự ngồi xe tới đây sao?”

“Lắp đặt xong hãy đón tôi. Được rồi, sắp hết một phút rồi. Tôi cúp máy trước. Tôi đang ở quán cà phê Internet Lợi Dân!”

“Đợi đã, đừng cúp máy, cậu...”

“Tít tít tít.”

Mặt trời lặn trên núi, ánh hoàng hôn đỏ như máu nơi chân trời dần dần tán đi, màn đêm buông xuống.

Trương Thắng không cảm thấy bất an trong thành phố xa lạ với lượng người đông đúc này, thay vào đó, hắn cảm thấy mọi thứ đều vô cùng mới lạ và có cảm giác hòa nhập.

Những con phố rực rỡ ánh đèn, những khu chợ nhộn nhịp và những cửa hàng hoa rực rỡ ngày càng trở nên quyến rũ, Trương Thắng sờ sờ cằm, khao khát chinh phục mãnh liệt dâng lên trong lòng.

Thế giới này, hắn đến rồi đây!

Thế giới này, đã sẵn sàng chưa?

“Mẹ kiếp! Cứ vậy mà hết một xu!”

Sau một hồi hào tình vạn trượng, hắn quay lại nhìn ánh đèn trong bốt điện thoại dần tắt, lý tưởng cao đẹp của hắn thoáng chốc tan biến.

Sau khi cúp điện thoại với Lưu Khai Lập, chủ sở hữu của Bếp tích hợp Sâm Nhiên, Trương Thắng vô cùng đau đớn nhìn đồng xu biến mất, rồi im lặng đi về phía quán cà phê Internet Lợi Dân bên cạnh.

Điện thoại công cộng được coi là hiếm ở Yến Kinh vào năm 2009. Trương Thắng ước tính nếu đến thế giới này một năm sau, thậm chí nửa năm, hắn sẽ không thể tìm được nơi nào để gọi điện thoại.

Quán cà phê Internet Lợi Dân không phải là một trong những quán cà phê Internet lớn ở góc phố, mà là một quán cà phê Internet nhỏ bên ngoài đường vành đai thứ tư của Yến Kinh và không tính là lớn ở khu Đông.

Những quán cà phê internet lớn có những ưu điểm riêng của quán cà phê internet lớn.

Sạch sẽ, gọn gàng và thoải mái.

Những quán cà phê internet nhỏ có những ưu điểm riêng của quán cà phê internet nhỏ.

Có rất nhiều chuyện xưa, rất nhiều loài gặm nhấm và hương vị đan xen đến mức hắn không thể không đắm mình trong đó, siêu thoát tất cả.

“Hai tệ một giờ, mười tệ một đêm!”

“Được, bao đêm!”

Một người trông coi quán net đầu chôm chôm một tay gõ bàn phím, một tay giúp Trương Thắng quẹt thẻ.