Ta Là Tùy Tùng Của Nữ Phản Diện (Bản Dịch)
Chương 3

Tại một ngôi biệt phủ lộng lẫy với mái hiên cong chót vót, trước cửa có treo một tấm biển khắc chữ "Từ".

Người hầu cúi người hành lễ, mười phần cung kính gọi: "Công tử."

Từ Bắc Vọng sắc mặt nhàn nhạt, hắn đi dọc theo con đường đá cuội, đi qua hành lang, ra vào vài lần rồi mới đến nho đường.

Trong phòng lượn lờ khói đàn hương, có bày biện một số cặp ghế bành nằm đối diện nhau. Trên ghế chính là một người đàn ông trung niên với gương mặt thô kệch, dưới cằm có lưu một chòm râu dê, càng lộ ra thêm mấy phần uy nghiêm thâm độc.

Cha ruột của hắn, Từ Tĩnh, là Hộ bộ Thị Lang trong triều đình.

Ngồi bên cạnh ông là một người phụ nữ trung niên, bà mặc một bộ trang phục cung đình, khuôn mặt xinh đẹp, khí chất ưu nhã, giữa hai hàng lông mày có vẽ một ấn ký hình hoa mai.

Mẹ ruột của hắn, Diêu Mạn, là Phó Thiên Hộ trong Mai Hoa Ti.

"Bắc Vọng, ngươi từ Thẩm gia trở về, đối với nha đầu kia có cảm nhận như thế nào?"

Ánh mắt của Diêu Mạn khóa chặt trên người con trai mình, trong đáy mắt tràn đầy vẻ yêu chiều.

Từ Bắc Vọng hơi im lặng một chút, sau đó thử nói: "Hài nhi muốn từ hôn."

Cái gì?

Con ngươi của Diêu Mạn hơi co lại, thốt ra một câu từ chối: "Không được!"

Có lẽ bà cảm thấy giọng điệu của mình quá nghiêm khắc, nên mềm giọng hỏi lại: "Chẳng lẽ dáng dấp của nha đầu kia không hoàn mỹ sao? Hay là ngươi và nàng có ấn tượng đầu tiên không tốt?"

"Nghiệt tử!"

Từ Tĩnh giận tím mặt, nói: "Ngươi cho rằng chỉ dựa vào ngươi thì có thể lấy được con gái của Thẩm gia sao? Mặc dù Thẩm Cát chỉ là một Giám Sát Ngự Sử, nhưng con gái của ông ta lại cực kỳ có thiên phú về võ thuật. Đợi một khoảng thời gian nữa, mười vị trí đầu của bảng Thanh Vân ắt sẽ có một chỗ của nàng!"

Từ Bắc Vọng vẫn trầm mặc như cũ. Kỳ thật, bởi vì thanh danh của hắn quá xấu, khí chất bản thân thuộc loại đàn ông thấp kém, danh môn khuê tú đương nhiên sẽ không muốn gả cho hắn.

Diêu Mạn tức giận liếc Từ Tĩnh một chút, quở trách nói: "Sao ngươi lại nói chuyện với Vọng Nhi như thế?"

Từ Tĩnh phất ống tay áo một cái: "Hừ, ngươi có biết tại sao Quý phi nương nương lại hạ ý chỉ ban hôn hay không?"

"Đó là vì nương của ngươi điều tra ra một tên gián điệp vô cùng quan trọng, lập được công lớn, bà ấy đã từ bỏ cơ hội được thăng lên chức Thiên hộ, cũng không muốn luyện đan dược, mà chỉ cầu việc hôn sự cho ngươi!"

"Thế mà ngươi lại không biết quý trọng, đúng là đứa con bất hiếu!"

Từ Bắc Vọng chỉ đáp lại bằng một nụ cười khổ.

Mai Hoa Ti là cơ quan giám sát tình báo của triều đình, mẹ hắn là một đặc vụ rất có quyền lực, dựa vào công lao lần này nên muốn giải quyết việc hôn nhân đại sự của nhi tử.

Trong lúc bất tri bất giác, người mẹ nhân từ đã đưa lên bùa đòi mạng đối với con trai, đó chính là đôi mắt ngấn lệ của mình!

"Vọng Nhi, dù Quý phi nương nương làm chuyện gì, bất luận là đúng hay sai, chúng ta nhất định phải chấp hành."

Khuôn mặt của Diêu Mạn nghiêm nghị, giọng điệu dứt khoát như chém đinh chặt sắt. Khi nhắc đến nương nương, bà luôn giữ kín như bưng, vừa kính trọng, lại vừa e ngại.

Là trưởng nữ của gia tộc quyền thế đứng đầu thiên hạ, là Hoàng Quý Phi của vương triều, võ công thâm sâu khó dò, dưới trướng là một nhóm lâu la trung thành, thế lực trải rộng khắp triều chính.

Theo những gì bà biết, nương nương còn nắm trong tay một giáo phái bí ẩn tên là Phượng Khuyết, chuyên nuôi dưỡng những cao thủ và thích khách hàng đầu.

Thật đúng là kinh khủng!

"Nương, ta đã biết rồi."

Từ Bắc Vọng bất đắc dĩ gật đầu.

Tựa hồ cảm nhận được sự miễn cưỡng của con trai, Diêu Mạn hời hợt nói: "Nếu như ngươi thực sự không thích, chờ sau khi con gái của Thẩm gia gả tới đây, ta sẽ tìm một thuật sĩ luyện máu, dùng bùa chú để rút khô máu của nàng ta, lấy ra cho ngươi luyện hoá da thịt, tăng tốc độ tu luyện của ngươi lên."

Nghe vậy, Từ Tĩnh lộ ra một nụ cười ngầm hiểu.

Từ Bắc Vọng nhéo nhéo mũi, nghĩ thầm trong đầu, không hổ là gia đình của nhân vật phản diện...

Nhắc đến tu luyện, trên gương mặt tuấn mỹ của Từ Bắc Vọng hiện lên một tia phức tạp. Hắn đương nhiên muốn đứng ở trên đỉnh cao võ đạo, tay mời trăng sáng hái sao, một chữ cũng có thể định luật cho thiên hạ!

Mà theo như kết cục trong sách viết, hai mươi năm sau, Đại lục Cửu Châu sẽ có một trận biến cố kinh thế hãi tục.

(*) Kinh thế hãi tục: Những lời nói, hành động khác với lẽ thường dễ gây cho người khác cảm giác chấn động.

Đó là cơ duyên thuộc về cao thủ thuộc cảnh giới siêu nhất phẩm! ! !

Diêu Mạn nhìn chằm chằm con trai, trong lòng dâng lên một nỗi bất an: "Vọng Nhi, ngươi rốt cuộc đang kiêng kị cái gì?"

Hiểu con không ai bằng mẹ, trong lòng nhi tử khúc mắc điều gì, bà rõ hơn ai khác. Một miếng thịt mỡ tài năng xinh đẹp đều đã dâng đến miệng rồi, vậy mà nhi tử lại không ăn?

Từ Tĩnh cũng phát giác ra được có chỗ không thích hợp, bèn trầm giọng nói: "Chẳng lẽ xuất hiện tình địch sao?"

Không hổ danh là con cáo già ở trên quan trường đã nhiều năm, ông ta rất nhanh đã đoán ra toàn bộ câu chuyện.

Tình địch có bối cảnh thâm hậu? Hay là võ công cao siêu?