Sinh Ý Nhân
-
Chương 3: Bạch sơn thiên thúy Phù Dung bội (tam)
******
[1] Lý Cố: hình như là hai nhân vật trong tiểu thuyết “Tứ nhân bang” thì phải. Lúc đầu đoảng đoảng còn nhầm thành Thích Cố XD
[2] Nhân hồng thị phi đa: người may mắn/nổi tiếng thường gặp/có nhiều thị phi
[3] Phong thủy bảo địa: mảnh đất có phong thủy tốt
[4] tam lệnh ngũ thân: ba lần ra lệnh năm lần nói rõ => nói đi nói lại nhiều lần
[5] tại thương ngôn thương: trên thương trường thì một chữ cũng là làm ăn, ý nói phải giữ chữ tín
[1] Lý Cố: hình như là hai nhân vật trong tiểu thuyết “Tứ nhân bang” thì phải. Lúc đầu đoảng đoảng còn nhầm thành Thích Cố XD
[2] Nhân hồng thị phi đa: người may mắn/nổi tiếng thường gặp/có nhiều thị phi
[3] Phong thủy bảo địa: mảnh đất có phong thủy tốt
[4] tam lệnh ngũ thân: ba lần ra lệnh năm lần nói rõ => nói đi nói lại nhiều lần
[5] tại thương ngôn thương: trên thương trường thì một chữ cũng là làm ăn, ý nói phải giữ chữ tín
Bình luận
Bình luận
Bình luận Facebook