Nương tử ta là Kiếm Thần! (Dịch)
Chương 17

Chỉ trong nháy mắt, Thương Phi Lan đã kề dao găm vào trước mặt Thạch Tử Minh: “Nếu không biết nói chuyện, có cần ta cắt lưỡi ngươi không?”

Thạch Tử Minh vội vàng giơ hai tay tỏ ý đầu hàng: “Tiểu Thương, chỉ là nói đùa thôi, không cần phản ứng dữ dội như vậy.”

Thương Phi Lan không đáp lại, chỉ tự mình thu hồi dao găm, xoay một vòng trên tay, rồi nhét vào bên hông.

Thạch Tử Minh cũng thu lại nụ cười trên mặt, nhàn nhạt hỏi: “Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra.”

Ba người cùng nhau đi trên đường, trong lúc đó, Thạch Tử Minh cũng đã nghe Tần Phong kể lại đầu đuôi câu chuyện: "Tiểu tử, lợi hại đấy, lại có thể vô tình tìm được mệnh môn của bảo khí, nhưng ta không ngờ, tên quỷ tu kia lại nhắm vào ngươi…

Nói đi, ngươi thật sự không biết, tên quỷ tu kia vì sao muốn giết ngươi?"

Tần Phong trầm ngâm một lát: "Ta ngày thường hay giúp bà lão qua đường, cho ăn mày, đối xử tốt với mọi người, chưa từng gây thù chuốc oán, cho nên khả năng bị trả thù là rất nhỏ.

Nghĩ tới nghĩ lui, có lẽ giống như tên quỷ tu kia nói, nó ghen tị với ta vì ta quá anh tuấn, cho nên mới ra tay sát hại ta."

Thương Phi Lan liếc mắt nhìn, Thạch Tử Minh trực tiếp lờ đi, đổi sang một chủ đề khác: “Đúng rồi, ngươi nói ngươi họ Tần, ở trong thành Tấn Dương này, ta chỉ biết một nhà họ Tần, đó chính là Tam đẳng Phụ quốc tướng quân Tần Kiến An, lúc trước khi cả nhà hắn chuyển đến thành Tấn Dương, còn đặc biệt mang theo mấy vò rượu đến bái phỏng ta, ngươi và hắn có quan hệ gì?”

Lão cha tiện nghi này, tuy không có đầu óc kinh doanh, nhưng lại rất biết cách xử lý các mối quan hệ, không tệ… Tần Phong thầm khẳng định trong lòng.

“Ta là con trai của hắn, Tần Phong, không biết mấy vò rượu kia có hợp khẩu vị của Tư chính đại nhân không? Nếu còn muốn, ta có thể nói với cha khi về nhà.” Mấu chốt của kinh doanh, chính là các mối quan hệ, Tần Phong rất am hiểu điều này!

“Không cần đâu, mấy vò rượu kia ta đều không nhận, ta chỉ cần ngửi một cái là biết, đó đều là rượu pha nước.”

“… Thật ra, Tư chính đại nhân, ta và cha ta luôn bất hòa.” Tên keo kiệt này! Mấy vò rượu có đáng giá bao nhiêu tiền, lại còn pha nước! Trong thành Tấn Dương nhỏ bé này, ngoài Thành chủ, Trảm Yêu ti Tư chính chính là quan lớn nhất, hắn còn không biết cách xử lý tốt các mối quan hệ!

“Thật sao?” Thạch Tử Minh liếc mắt nhìn, ánh mắt đầy ẩn ý.

“Ừm hừm, Tư chính đại nhân vì bách tính thành Tấn Dương, ngày đêm vất vả, nay quỷ tu đã bị tiêu diệt, ngươi không về nhà nghỉ ngơi cho tốt sao?” Tần Phong cứng nhắc chuyển chủ đề.

“Ta đang muốn tìm một chỗ nghỉ ngơi, ngươi xem, sắp đến rồi.”

Tần Phong sững sờ, sau đó liền nghe thấy tiếng gà gáy quen thuộc.

Ngẩng đầu nhìn lên, lầu Phong Nhã Các, hồng y phấp phới, lụa màu bay phất phơ, giọng nói ngọt ngào của các cô nương xinh đẹp lọt vào tai: “Công tử, vào chơi đi~”

“Tới đây, tới đây.” Thạch Tử Minh bên cạnh cao giọng đáp lại, hưng phấn nhanh chóng bước nhanh hơn.

Mà trước lầu Phong Nhã Các, tú bà đứng trên đài nhìn thấy Thạch Tử Minh, lập tức tươi cười, nghênh đón: “Thạch đại nhân, đã mấy ngày không thấy ngài đến, các cô nương nhớ nhung ngài muốn chết.”

“Ta không phải đến rồi sao? Tối nay sẽ không về!” Thạch Tử Minh vung tay lên.

“Không về? Cái này… Thành Tấn Dương gần đây không phải có lệnh giới nghiêm sao?” Tú bà lộ vẻ khó xử, bọn họ bây giờ ngày nào cũng mở cửa sớm như vậy, chẳng phải là vì buổi tối không thể kinh doanh.

“Giới nghiêm cái gì, mấy ngày nay ta không chợp mắt, chính là vì muốn tiêu diệt tên quỷ tu đáng ghét kia, từ hôm nay trở đi, lệnh giới nghiêm được dỡ bỏ!”

Lời này vừa ra, cả thanh lâu đều sôi trào, tú bà càng cười toe toét: "Ai da, lại có chuyện tốt như vậy, thành Tấn Dương có Thạch đại nhân, yêu tà nho nhỏ căn bản không đáng ngại.

Các cô nương trên lầu còn chờ gì nữa, mang rượu ngon nhất, nhảy điệu múa đẹp nhất, đến tiếp đãi Thạch đại nhân!"

“Tới ngay đây~”

Không lâu sau, một đám ong bướm liền vây quanh Thạch Tử Minh vào trong lầu.

Tần Phong trừng mắt nhìn cảnh tượng này, há hốc mồm nói: “Tên đó, luôn luôn như vậy sao?”

Thương Phi Lan dường như đã quen với điều này: “Đối với hắn, những nơi phong nguyệt như thế này, chính là nơi nghỉ ngơi của hắn, nếu không phải vì muốn cho thanh lâu sớm ngày hoạt động bình thường, hắn làm sao có thể liều mạng truy sát tên quỷ tu kia như vậy.”

“Ừm… Tư chính đại nhân, quả thật là người có cá tính.” Tần Phong chân thành cảm thán, không quan tâm đến ánh mắt của thế tục, chỉ theo đuổi lý tưởng trong lòng, đàn ông đích thực, nên như vậy!

Bên ngoài lối vào lầu, còn có mấy cô nương mặc sa mỏng, lộ ra cặp đùi trắng nõn nà, cười duyên nhìn những người qua đường.

Trời lạnh như vậy, còn mặc ít như thế, bọn họ cũng không dễ dàng gì… Tần Phong động lòng trắc ẩn, nếu không phải túi tiền eo hẹp, hắn rất muốn chiếu cố việc buôn bán của mấy cô nương này.

Mà khi mấy cô nương này nhìn thấy Tần Phong, ánh mắt đều không tự chủ được sáng lên, lập tức cười nói: “Vị công tử này, hay là…”

Lời còn chưa nói hết, mấy cô nương liền cảm thấy cổ họng như bị thứ gì đó chặn lại, những lời muốn nói, rõ ràng đã đến bên miệng, lại chết sống không nói ra được.

Cùng lúc đó, Thương Phi Lan chỉ tùy ý liếc mắt nhìn, mấy người này liền cảm thấy nhiệt độ xung quanh bỗng chốc giảm xuống rất nhiều, lúc này cũng không quan tâm đến việc chiêu khách, hai tay ôm lấy vai, vội vàng chạy vào trong lầu sưởi ấm.

Tần Phong thấy vậy, chỉ đành luyến tiếc rời mắt đi.

“Sao, luyến tiếc?” Giọng nói lạnh lùng vang lên.

"Đương nhiên là luyến tiếc… Ừm hừm, Thương cô nương nói gì vậy, ta là một người đọc sách, điều căm ghét nhất chính là loại hiện tượng này.

Ban ngày ban mặt, trời đất quang minh, bọn họ sao có thể mặc hở hang như vậy, giữa đường chiêu!

Nếu không phải bọn họ chạy nhanh, ta nhất định phải trực tiếp trách mắng bọn họ!"

Thương Phi Lan cười lạnh một tiếng, đi thẳng về phía trước.

Tần Phong gãi gãi má, vội vàng đuổi theo.

Hai người quen đường quen lối đến trước Thính Vũ Hiên,lão nhân vẫn như ngày hôm qua, nhàn nhã nằm trên ghế , phe phẩy quạt.

Ông ta nghe thấy động tĩnh, mở hé mắt, sau đó không kiên nhẫn nói: “Hai đứa các ngươi sao lại đến nữa?”

Thương Phi Lan không để ý, đi thẳng vào vấn đề: “Quy củ vẫn như trước? Ra thượng liên đi.”

“Hừ, con nhóc ngươi cũng thật là mặt dày, mấy ngày trước đơn thương độc mã đến đây, mỗi lần đều đối không ra hạ liên, lúc nào cũng đỏ hoe mắt, khóc lóc, hôm qua có thằng nhóc này giúp đỡ, khó khăn lắm mới vào được trong lầu một lần, ngươi lại nghiện rồi?”

Lão già này vẫn độc mồm độc miệng như vậy, nhưng mà đỏ hoe mắt, khóc lóc… Ông ta đang nói Thương cô nương?

Tần Phong liếc nhìn Thương Phi Lan, lại nhớ đến ngày hôm qua, dáng vẻ ủy khuất khi nàng đối không ra hạ liên, hình thành sự tương phản rõ rệt với dáng vẻ oai phong lẫm liệt lúc chiến đấu.

“Ngươi đang nhìn cái gì!” Giọng nói của Thương Phi Lan mang theo một tia xấu hổ và tức giận.

“Chỉ là nhìn đông nhìn tây, nhìn ngó lung tung…” Tần Phong nhỏ giọng đáp lại.

Thương Phi Lan trừng mắt nhìn lão già: “Quy củ của Thính Vũ Hiên là do ngươi đặt ra, trong quy củ có nói không được tìm người thay thế trả lời sao?”

Lão già lập tức bị chọc cười.