Người Phiên Dịch - Hoàng Hoàng Crépuscule
-
Chương 78
Mừng Giáng Sinh, Tặng Ngay 15% Giá Trị Nạp. Chương Trình Khuyến Mãi Kéo Dài Từ 24/12 Đến Hết 27/12, Nhanh Tay Lên Các Bạn Ơi!!
“Tháng sau anh có thời gian không?” Trần Tư giở lịch của mình, ngẩng đầu hỏi Tần Thanh Dư đang bận rộn làm việc. Cô thay một chiếc áo len mỏng, mặc váy dài và ngồi trên sofa, áo khoác treo trên giá ở văn phòng của Tần Thanh Dư.
Về lý do tại sao Trần Tư lại đến văn phòng của anh, Tần Thanh Dư nói rất đường hoàng: “Anh nghĩ sắp kết hôn rồi, có vài việc em đến đây chúng ta có thể cùng nhau bàn bạc.” Mùa đầu tư luôn rơi vào tháng chín và tháng mười, khi trời bắt đầu lạnh, mọi người có xu hướng muốn đầu tư hơn, vì vậy Tần Thanh Dư cũng bận rộn hơn, không thể lúc nào cũng dành nhiều thời gian cho Trần Tư. Cuối cùng, cô quyết định đến văn phòng anh, cũng chỉ là đổi địa điểm làm việc thôi.
Người đàn ông đang xử lý công việc, nhíu mày tập trung. Nghe thấy Trần Tư gọi, anh mới ngẩng đầu lên, giở lịch: “Giữa tháng sau anh có thể sắp xếp thời gian, cuối tháng cũng được. Nhưng cuối tháng mười một sẽ có tuyết rơi, hơi lạnh đấy.”
“Vậy thì để cuối tháng đi, em cũng có thời gian trùng khớp, vừa tiễn đoàn học giả từ Roma đi.”
Tần Thanh Dư đặt bút xuống: “Có nơi nào muốn đi không?”
Trần Tư khẽ “ừm” một tiếng: “Muốn về thăm mẹ một chuyến.” Mẹ cô, Trần Văn Dung, an nghỉ tại quê nhà. Vùng quê sông nước dịu dàng đã gửi gắm linh hồn của bà, cũng là lúc cô nên về thăm mẹ một chuyến rồi.
Ngày cưới của họ đã được định vào tháng chín năm sau, vẫn còn một năm để chuẩn bị. Địa điểm tổ chức hôn lễ Tần Thanh Dư chọn là một trang viên ở Ý, nơi mà Trần Tư cũng rất quen thuộc. Các chi tiết còn lại sẽ do công ty tổ chức hôn lễ phụ trách.
“Được rồi, đến lúc đó bảo trợ lý đặt lịch là được.” Tần Thanh Dư nhìn điện thoại rồi nhíu mày: “Ừ? Vũ Thừa đi Ý rồi sao?”
“Ừ?” Trần Tư cũng ngạc nhiên. “Ca phẫu thuật của cô Viên thế nào rồi?”
Tần Thanh Dư lại xem thêm vài bức ảnh: “Có vẻ cũng ổn, Vũ Thừa đã đưa cô ấy cùng đi Ý.”
Trong bức ảnh, Viên Như Mộng trông gầy gò, yếu ớt, như thể không chịu nổi chút gió. Nhưng trang điểm của cô thì khá ngông cuồng, như một chú mèo hoang nhỏ với vẻ hung dữ, làm ra vẻ mạnh mẽ trước ống kính. Hai người trong ảnh trông rất hợp nhau. “Anh hỏi thăm xem sao.”
Nói xong, Tần Thanh Dư mở WeChat lên.
“?”
“.”
“?”
“.”
Chỉ với bốn ký hiệu ngắn ngủi, cuộc trò chuyện của hai người đã kết thúc. “Hai người họ quay lại rồi, chúng ta như mấy bà mẹ già lo lắng.” Tần Thanh Dư đóng điện thoại, bước đến bên Trần Tư. “Lo cho họ xong rồi, giờ nói đến chuyện của chúng ta nào. Khi nào chúng ta đi gặp nhà thiết kế? Em muốn làm ít nhất năm bộ váy cưới.” Anh đưa tay ra, nắm lấy tay Trần Tư.
Cùng lúc đó, ở nơi khác, hai người vừa mới dậy đã đi dạo phố, trông họ tình tứ không thôi. Viên Như Mộng sức khỏe vẫn còn yếu, Tiếu Vũ Thừa không nỡ làm cô ấy đau, nhưng cô gái nhỏ lại ỷ vào sự cưng chiều của anh, tối đến lại ngồi lên người Tiếu Vũ Thừa mà nhún nhảy. Cô ấy đã cắt bỏ gần nửa dạ dày, nhưng vẫn giống như một ác ma nhỏ gọi Tiếu Vũ Thừa: “Anh Cam à.”
Trong đôi mắt cô ngấn nước, gọi Tiếu Vũ Thừa, mặc chiếc áo phông rộng thùng thình của anh, ngồi không mặc gì trên người anh.
“Anh Cam à, em đói, muốn ăn xúc xích.”
“Em khó chịu quá, ôm em có được không?”
“Anh Cam à, ngực em căng quá, có phải sắp tiết sữa không, anh có muốn nếm thử không?”
Không rõ là đau thật hay đói thật.
Tiếu Vũ Thừa không chịu nổi khi nghe cô kêu đau, ôm lấy cô, ban đầu là nhún nhẹ, chậm rãi rút ra đẩy vào, sau đó lại hôn lên đôi môi cô, đẩy sâu vào trong.
Cô gái nhỏ đeo khẩu trang che gần hết mặt, tiến lại gần xem điện thoại của anh.
“Hai người nhắn hỏi chấm và chấm hỏi qua lại là làm gì vậy?”
“Anh ấy hỏi anh có đang ở Ý không? Anh nói có. Anh ấy hỏi em bây giờ là bạn gái của anh phải không? Anh nói phải.” Người đàn ông cầm điện thoại giải thích với cô, họ quen kiểu nói chuyện như vậy.
Viên Như Mộng nhíu mày suy nghĩ, rồi tỏ vẻ chán ghét: “Hai người đúng là gay quá đi, em muốn ở với chị Trần Tư.”
Tiếu Vũ Thừa cảm thấy trên đầu mình xuất hiện vô số dấu chấm hỏi, trông hệt như meme người da đen ngơ ngác. Viên Như Mộng vừa cười vừa định bỏ chạy, nhưng lại bị Tiếu Vũ Thừa túm lấy mũ áo khoác kéo vào lòng: “Em còn định chạy đi đâu? Ngoan ngoãn ở bên cạnh anh.”
Về lý do tại sao Trần Tư lại đến văn phòng của anh, Tần Thanh Dư nói rất đường hoàng: “Anh nghĩ sắp kết hôn rồi, có vài việc em đến đây chúng ta có thể cùng nhau bàn bạc.” Mùa đầu tư luôn rơi vào tháng chín và tháng mười, khi trời bắt đầu lạnh, mọi người có xu hướng muốn đầu tư hơn, vì vậy Tần Thanh Dư cũng bận rộn hơn, không thể lúc nào cũng dành nhiều thời gian cho Trần Tư. Cuối cùng, cô quyết định đến văn phòng anh, cũng chỉ là đổi địa điểm làm việc thôi.
Người đàn ông đang xử lý công việc, nhíu mày tập trung. Nghe thấy Trần Tư gọi, anh mới ngẩng đầu lên, giở lịch: “Giữa tháng sau anh có thể sắp xếp thời gian, cuối tháng cũng được. Nhưng cuối tháng mười một sẽ có tuyết rơi, hơi lạnh đấy.”
“Vậy thì để cuối tháng đi, em cũng có thời gian trùng khớp, vừa tiễn đoàn học giả từ Roma đi.”
Tần Thanh Dư đặt bút xuống: “Có nơi nào muốn đi không?”
Trần Tư khẽ “ừm” một tiếng: “Muốn về thăm mẹ một chuyến.” Mẹ cô, Trần Văn Dung, an nghỉ tại quê nhà. Vùng quê sông nước dịu dàng đã gửi gắm linh hồn của bà, cũng là lúc cô nên về thăm mẹ một chuyến rồi.
Ngày cưới của họ đã được định vào tháng chín năm sau, vẫn còn một năm để chuẩn bị. Địa điểm tổ chức hôn lễ Tần Thanh Dư chọn là một trang viên ở Ý, nơi mà Trần Tư cũng rất quen thuộc. Các chi tiết còn lại sẽ do công ty tổ chức hôn lễ phụ trách.
“Được rồi, đến lúc đó bảo trợ lý đặt lịch là được.” Tần Thanh Dư nhìn điện thoại rồi nhíu mày: “Ừ? Vũ Thừa đi Ý rồi sao?”
“Ừ?” Trần Tư cũng ngạc nhiên. “Ca phẫu thuật của cô Viên thế nào rồi?”
Tần Thanh Dư lại xem thêm vài bức ảnh: “Có vẻ cũng ổn, Vũ Thừa đã đưa cô ấy cùng đi Ý.”
Trong bức ảnh, Viên Như Mộng trông gầy gò, yếu ớt, như thể không chịu nổi chút gió. Nhưng trang điểm của cô thì khá ngông cuồng, như một chú mèo hoang nhỏ với vẻ hung dữ, làm ra vẻ mạnh mẽ trước ống kính. Hai người trong ảnh trông rất hợp nhau. “Anh hỏi thăm xem sao.”
Nói xong, Tần Thanh Dư mở WeChat lên.
“?”
“.”
“?”
“.”
Chỉ với bốn ký hiệu ngắn ngủi, cuộc trò chuyện của hai người đã kết thúc. “Hai người họ quay lại rồi, chúng ta như mấy bà mẹ già lo lắng.” Tần Thanh Dư đóng điện thoại, bước đến bên Trần Tư. “Lo cho họ xong rồi, giờ nói đến chuyện của chúng ta nào. Khi nào chúng ta đi gặp nhà thiết kế? Em muốn làm ít nhất năm bộ váy cưới.” Anh đưa tay ra, nắm lấy tay Trần Tư.
Cùng lúc đó, ở nơi khác, hai người vừa mới dậy đã đi dạo phố, trông họ tình tứ không thôi. Viên Như Mộng sức khỏe vẫn còn yếu, Tiếu Vũ Thừa không nỡ làm cô ấy đau, nhưng cô gái nhỏ lại ỷ vào sự cưng chiều của anh, tối đến lại ngồi lên người Tiếu Vũ Thừa mà nhún nhảy. Cô ấy đã cắt bỏ gần nửa dạ dày, nhưng vẫn giống như một ác ma nhỏ gọi Tiếu Vũ Thừa: “Anh Cam à.”
Trong đôi mắt cô ngấn nước, gọi Tiếu Vũ Thừa, mặc chiếc áo phông rộng thùng thình của anh, ngồi không mặc gì trên người anh.
“Anh Cam à, em đói, muốn ăn xúc xích.”
“Em khó chịu quá, ôm em có được không?”
“Anh Cam à, ngực em căng quá, có phải sắp tiết sữa không, anh có muốn nếm thử không?”
Không rõ là đau thật hay đói thật.
Tiếu Vũ Thừa không chịu nổi khi nghe cô kêu đau, ôm lấy cô, ban đầu là nhún nhẹ, chậm rãi rút ra đẩy vào, sau đó lại hôn lên đôi môi cô, đẩy sâu vào trong.
Cô gái nhỏ đeo khẩu trang che gần hết mặt, tiến lại gần xem điện thoại của anh.
“Hai người nhắn hỏi chấm và chấm hỏi qua lại là làm gì vậy?”
“Anh ấy hỏi anh có đang ở Ý không? Anh nói có. Anh ấy hỏi em bây giờ là bạn gái của anh phải không? Anh nói phải.” Người đàn ông cầm điện thoại giải thích với cô, họ quen kiểu nói chuyện như vậy.
Viên Như Mộng nhíu mày suy nghĩ, rồi tỏ vẻ chán ghét: “Hai người đúng là gay quá đi, em muốn ở với chị Trần Tư.”
Tiếu Vũ Thừa cảm thấy trên đầu mình xuất hiện vô số dấu chấm hỏi, trông hệt như meme người da đen ngơ ngác. Viên Như Mộng vừa cười vừa định bỏ chạy, nhưng lại bị Tiếu Vũ Thừa túm lấy mũ áo khoác kéo vào lòng: “Em còn định chạy đi đâu? Ngoan ngoãn ở bên cạnh anh.”
Mừng Giáng Sinh, Tặng Ngay 15% Giá Trị Nạp. Chương Trình Khuyến Mãi Kéo Dài Từ 24/12 Đến Hết 27/12, Nhanh Tay Lên Các Bạn Ơi!!
Bình luận
Bình luận
Bình luận Facebook