Người Hùng Cấp Thảm Họa Hồi Sinh (BẢN DỊCH)
Chapter 66: Ô, nghe bảo các ngươi sống tốt lắm mà? (5)

Chương 66: Ô, nghe bảo các ngươi sống tốt lắm mà? (5)

 

100 video hàng đầu trên toàn thế giới! Nhiều năm trôi qua, vị trí của vô số video đã có sự thay đổi trên bảng xếp hạng. Tuy nhiên, có một số là đã không bao giờ biến mất khỏi danh sách. Đó là các video đột kích quái vật của Lee Gun!

TOP 3 <Thảm họa thứ 7 / Lee Gun Đột kích>

TOP 5 <Ngàn chân / Lee Gun Đột kích>

TOP 7 <Đột kích Đảo quái vật / Lee Gun Đột kích>

TOP 8 <Bảo vệ Hàn Quốc / Lee Gun Đột kích>

TOP 10 <Cuộc đột kích Châu Âu vĩ đại / Lee Gun Đột kích>

Tất nhiên, thế giới của hai mươi năm trước không có những môn đồ hay những Thức Tỉnh giả chuyên ghi chép và phân tích. Do đó, chất lượng của các video khá thấp và đều được quay bằng điện thoại. Tuy nhiên, những video này vẫn thống trị về số lượt xem trong hai mươi năm qua.

Một số môn đồ coi bộ sưu tập video nhỏ này như kinh thánh của họ. Điều này đặc biệt đúng với video Cuộc đột kích của Lee Gun chống lại Ngàn Chân. Chỉ có video đó có độ dài hơn mười phút trong số tất cả.

Lee Gun đã “chết” , vì vậy hắn không được trả tiền cho các video. Tuy nhiên, nếu hắn còn sống, khoản tiền mà hắn nhận được từ lượt xem là không thể tưởng tượng được.

<Bản thân anh ta là một sự hoàn hảo. Anh ta đã không sử dụng một kỹ năng nào. Anh ta đã giết con quái vật chỉ bằng vũ khí của mình.>

Video <‘Người Mạnh Nhất Nhân Loại’ sẽ cho bạn cái nhìn rõ nhất nền tảng của Lee Gun>

Rất nhiều phân tích đã được thực hiện dựa trên các video của Lee Gun, thứ đã đặt hắn thành hình mẫu chiến đấu tiêu chuẩn. Không giống như các Hoàng Đạo Chi Tinh, những kẻ chiến đấu với thứ kỹ năng hào nhoáng, Lee Gun chiến đấu nghiêm túc bằng vũ khí của mình. Đây cũng là lý do tại sao mặc dù video của Lee Gun nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng vẫn không tránh khỏi những người hoài nghi.

[Đù ㅋ ㅋㅋㅋ Đều nhờ các Thánh nhân buff gã chứ ㅋㅋㅋ]

[Đúng rồi! Có cái lờ bảo không buff ㅋㅋㅋ]

[Nếu chuyện đó xảy ra, gã chắc chắn không phải là con người ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ]

Một cuộc thảo luận chung đã nổ ra về các video.

-Lùi lại và nhìn đây. - Người trong video chìa tay ra. - À, và đưa ta một thanh kiếm tốt tốt.

Lee Gun hờ hững lắc cổ tay khiến các môn đồ bàng hoàng.

- Cậu sẽ đấu với nó?

Các môn đồ bối rối.

- Này, Lee Gun vừa nói rằng gã sẽ đấu với nó.

- Hả! Ngươi thậm chí còn không có phước lành từ các vị Thần mà?

Những lời nói của Lee Gun đã khiến các môn đồ của Song Ngư, Ma Kết và Kim Ngưu xôn xao.

Sau đó, một số môn đồ của Sư Tử bước lên phía trước. 

- Tôi có điều muốn nói.

Sư Tử Chi Tinh thích Lee Gun hơn nhiều so với Song Tử Chi Tinh. Chính xác hơn, gã bị ám ảnh bởi những thánh phẩm của Lee Gun.

- Điều đó là không thể!

- Phải vậy. Cậu chưa nhận được bất kỳ sự tăng cường nào từ các Thánh nhân!

- Cậu sẽ không thể chiến đấu với con quái vật trong trạng thái như vậy!

- Cậu chỉ là hạng B! Dừng lại đi!

- Chúng tôi sẽ bảo vệ cậu. Cậu tốt nhất cứ đứng—

- Nín hết đi. Ai đang bảo vệ ai cơ? -  Lee Gun ngắt lời họ.

- Kuhk!

- Cứ đưa một thanh kiếm tốt ra đây, lũ khốn. -  Hắn hét lên.

- Cậu không thể tự mình chiến đấu với nó—- 

Puhk!

Người môn đồ đang nói xấu Lee Gun chợt ngã nhào. Lý do là bởi Chun Yooha. 

- Yooha! Cô đang làm cái quái gì vậ— Kuhk!

Trong nháy mắt, cô đã thực hiện một cú đập vào lưng đồng môn của mình. Sau đó, cô ném một thứ gì đó vừa lấy được từ người nọ.

- Chú!-  Cô tung tới một thanh kiếm. Nó có chiều dài y hệt thanh kiếm của Lee Gun trong các video về Cuộc đột kích.

- Nhìn tốt đấy.-  Lee Gun chộp lấy thanh kiếm trong không trung với vẻ mặt hài lòng. Sau đó, hắn ngay lập tức rút thanh kiếm khỏi vỏ.

Ssssrng!

[Thanh kiếm đấu sĩ thông thường] Cấp A

- Lưỡi kiếm trông giống như một chiếc nanh.

 

Một chút điên rồ ẩn hiện trong nụ cười nhếch mép của Lee Gun khi hắn nhìn vào lưỡi kiếm.

“!” Các môn đồ nuốt nước bọt.

Déjà vu! Lee Gun mà họ chỉ nhìn thấy qua các đoạn video đang đứng trước mặt họ ngay bây giờ. Bóng lưng chàng trai khi gã tiến về phía con bạch tuộc trông không khác gì của Lee Gun.

Chun Yooha, người đã xem video hàng chục nghìn lần, cảm thấy trái tim mình run lên. Đó là phong thái thoải mái mà Lee Gun thường bước đi. Bất chấp sự thờ ơ này, hắn vẫn toát ra một luồng sát khí sắc bén về phía những con quái vật trước mặt. Năng lượng ma thuật của hắn tựa như một lưỡi dao được mài sắc.

Tuy nhiên, điều đó không làm giảm bớt sự căng thẳng của bất kỳ ai. Đây là một kịch bản hoàn toàn khác so với khi Lee Gun giết con quái vật trong quá khứ.

- Vào thời điểm đó, có ít quái vật hơn.

- Anh ta thực sự có thể giết nó ư?

- Một mình anh ta?

- Anh ta sẽ làm điều đó mà không có đồ bảo hộ?

Họ có nên cố ngăn chặn Lee Gun ngay bây giờ? Như họ đã nghĩ…

Pahng!

- !

Kèm theo một tiếng gầm chói tai, một làn sóng đen cuồn cuộn dâng lên không trung. Sau đó, Lee Gun biến mất với tốc độ ánh sáng! Lee Gun nhanh đến mức hắn có cảm giác như không khí quanh mình đang bị uốn cong.

Lee Gun băng qua đại dương. Hắn đã có được kỹ năng chạy xuyên đại dương khi đánh bại các môn đồ của Song Ngư.

[Kỹ năng <Vượt biển> sẽ có tác dụng trong 5 phút.]

Những con sóng dữ dội và bầy bạch tuộc cố gắng cản đường hắn, nhưng đều vô ích.

[Mặt đá, Máy cắt cỏ]

- Kee-ehhhhk!

- Kee-ehk!

Cùng lúc hắn lướt qua với tốc độ ánh sáng, hàng chục tua bạch tuộc túa ra khắp xung quanh, vặn vẹo.

Tùm! Tùm!

Những xúc tua được xắt thành từng miếng vừa ăn, rơi từ trên trời xuống như mưa. Các môn đồ há hốc mồm.

- C-Cậu có chắc anh ta không có kỹ năng tăng cường nào không?

Tuy nhiên, họ không có thời gian để ngạc nhiên.

- Đằng kia!

Khoảnh khắc tiếp theo, Lee Gun đã ở trước Ngàn Chân. Sắc mặt của các môn đồ tái đi.

Bùm!

Khi Lee Gun đến gần nó, Ngàn Chân gầm lên một tiếng chói tai và nhấc tất cả các xúc tua của nó lên.

- Kee-ehhhhhhk!

- Coi chừng!

Đống xúc tua lênh khênh như có thể chạm tới trời. Lên, xuống, trái, phải! Những cái xúc tua nhắm Lee Gun từ mọi hướng.

Shweeeeek!

Hơn nữa, chúng còn rất nhanh.

- Lee Gun!

Không mất nhiều thời gian để miệng họ đồng loạt mở ra.

Cười nhạt, Lee Gun nâng lưỡi kiếm của mình lên.

Chun Yooha tròn mắt trước cảnh tượng trước mặt. Cô đã thấy tư thế này trong video.

Âm thanh của không khí bị cắt vang lên như một tiếng thét vang vọng trong không khí.

[Sashimi Cut]

Suh-guhk!

- Kee-ehhhhhhk!

Một chiếc xúc tua khổng lồ của con bạch tuộc đã được cắt gọn thành mười hai miếng bằng nhau. Món sashimi bạch tuộc rơi xuống biển.

Xúc tua mà Lee Gun đã cắt là cái quan trọng nhất. Nó có hình dạng giống như một cái móc. Nhìn thoáng qua thì có vẻ đe dọa, nhưng trên thực tế, nó giống dạng một cái tháp điều khiển.

Tùm! Tùm!

Các Hội trường gần đó cảm thấy trong lòng trào dâng cảm xúc như có gì đó sôi lên trong cổ họng. Cảnh tượng mà họ từng chứng kiến ​​thời trẻ đang được tái hiện trước mặt.

- Thề luôn. Cái này xuất hiện ở phút thứ tư!

- Anh ấy đã làm điều đó chỉ với một thanh kiếm hạng A!

Tất nhiên, Lee Gun vẫn chưa định kết thúc mọi chuyện ở đó.

- Con quái vật này mạnh mẽ hơn nhiều con hai mươi năm trước!

Kwahng!

Khi Lee Gun nhảy về phía biển, các khán giả tỏ vẻ sợ hãi.

- Lee Gun! Đừng! 

Họ phản ứng như vậy bởi vì hướng nhảy của Lee Gun. Lee Gun như thể đang tận hưởng một trò chơi, nhảy vào mồm của con bạch tuộc.

- Lee Gun!

Ngàn Chân nghĩ nó đã trúng số độc đắc. Nó dùng hàm răng tàn bạo cắn chặt và nuốt chửng Lee Gun.

Kwah-jeek!

Tuy nhiên…

Suh-guhk!

- Kee-ehhhhhhk!

Bên trong miệng của nó bị cắt rời. Lee Gun vui vẻ lấy thứ gì đó ra khỏi miệng con quái vật.

- Kee-ehhhhhhk! 

Cảnh tượng không rõ ràng nhưng những thứ đó đó trông giống như thực quản và nội tạng của con bạch tuộc.

Tiếng con quái vật đầy thống khổ, không thể đem so với trước đây - chúng ở một cấp độ khác như thể đang cầu xin Lee Gun dừng lại.

Go-ohhhhhhh!

Chun Yooha và các Hội trưởng vỡ òa trong niềm hân hoan. Thật ra trong video trước đó có đoạn bị dừng hình; người xem chỉ có thể nghe thấy một tiếng thét kinh hoàng. Cảnh tượng này đã trở thành một bí ẩn trong suốt hai mươi năm qua.

Tuy nhiên, giờ đây mọi người đều đã biết điều gì đã gây ra tiếng thét khủng khiếp ấy.

- Đó là những gì anh ấy đã làm! -  Chun Yooha đưa tay lên che miệng như thể cô ấy thấy hành động của Lee Gun thật đáng khâm phục, trong khi các Hội trưởng thì sững sờ.

- Kee-ehhhhk!

Lee Gun tựa như một ác quỷ khi rút ruột của con quái vật ra.

- Keeee… ehk!

Mọi thứ đã được làm sáng tỏ.

“Cảnh đó đã được chỉnh sửa.”

Sự thật thì, giờ đây các môn đồ càng e sợ Lee Gun, kẻ đang cười như một sứ giả từ Địa Ngục.

Trong lúc con quái vật đau đớn vì nội tạng của bị xé toạc, Lee Gun đã chuyển hướng của lưỡi kiếm của mình.

Kwah-jeek!

Lưỡi kiếm sắc bén nhô ra từ bên trong và xuyên qua trán của con quái vật. Một đòn chốt hạ.

Suh-guhk!

Quay theo một vòng tròn, lưỡi kiếm cắt đôi con quái vật.

Bùm!

Cuối cùng, tiếng kêu của con quái vật biến mất khỏi đại dương. Các môn đồ chứng kiến cảnh này đều cảm thấy đầu gối mình mềm nhũn.

[Bạn đã làm rung động trái tim của những người vô danh.]

[Những người vô danh đang vô cùng ngưỡng mộ bạn.]

[Một cảm giác tôn thờ sâu sắc đang hướng về người trước mặt họ.]

[Có một sức mạnh thầm kín cùng những ký ức cũ, hành động xuất chúng, và sự tôn kính.]

[Bạn đã tạo một cuốn kinh thánh!]

[Thành tích <Sách ghi kỷ lục> Các kỷ lục và câu chuyện truyền miệng của Chiếc Ghế số 13 đang bắt đầu được ghi lại.]

[Các vị Thần sửng sốt.]

[Một số vị Thần ngạc nhiên vì ảnh hưởng của họ bị lung lay.]

Các môn đồ đã chứng kiến ​​hành động này gần như không thể ngậm miệng lại được.

- Anh ta đã thực sự làm điều đó mà không cần buffs!

- Anh ấy thậm chí còn không sử dụng một kỹ năng nào!

Các phóng viên, những người đang ở trên đất liền, bỏ xuống vũ khí và mic của mình, dường như đã quên cả cách nói chuyện.

Với một nụ cười nhếch mép trên môi, Lee Gun quay lại. 

- Đây là cách để sử dụng một thanh kiếm. Thủng chưa?

Huyền thoại, người đã trở về từ cõi chết, đang đứng trước mặt họ.

* * *

- Này, tôi vừa xem cái quái gì vậy?

Các nhà sản xuất đã không thể ngậm miệng. Cho đến giờ, họ vẫn đang phát sóng trực tiếp các cảnh quay được thực hiện tại đảo Luzon.

- Chúng tôi sẽ tái tạo Cuộc Đột kích của Lee Gun! -  Các hội trưởng đã đến đảo Luzon với tham vọng như vậy. Ngàn Chân là một con quái vật nổi tiếng vì đã bị giết bởi Lee Gun. Các Hội trưởng hoàn toàn có thể làm được giống vậy.

Buổi phát sóng giống một bộ phim đã biết phần kết. Các nhà sản xuất không có chút lo lắng nào. Tuy nhiên, họ sớm nhận ra điều không ổn khi các Hội trưởng bắt đầu bỏ chạy.

Tuy nhiên…

- Trời! Cái quái gì thế?

- Điều này thật điên rồ! Ngay cả các Hội trưởng cũng không thể giết nó, vậy mà anh ta đã làm được!

Một cuộc xung đột lớn đã nổ ra trong trạm phụ trách phát cấp dữ liệu. Mọi người trên khắp thế giới đang theo dõi trực tiếp cuộc tấn công đảo Luzon trở nên náo động. Các kênh địa phương, các kênh lớn của nước ngoài và thậm chí cả các trang web nhỏ phát sóng trực tuyến cũng đều như phát điên vì cảnh quay.

Dữ liệu đăng nhập đã đạt đến mức tối đa, vì vậy Chun Sungjae vào bằng một kênh nhỏ hơn. Cậu đang run rẩy.

[Tái hiện cuộc đột kích của Lee Gun tại đảo Luzon / Trực tiếp 1

Kênh (Người dùng 7.284.793)]

- Bạn có thấy nó không?

└ ㄷㄷ ㄷㄷㄷ ㄷㄷㄷ ㄷㄷㄷ ㄷㄷㄷ

└Ôi đúng là điên rồi

└ Đây có phải là thật không?

└Suýt thì ăn cứt rồi

- Anh ta không sử dụng buff chứ?

- Mấy ông Hội trưởng chẳng khác nào lũ ăn xin.

└Một số người trong số họ đang sụt sịt

- Con bạch tuộc đã bị giết ngay lập tức.

- Mũ trùm đầu và bộ đồ tập! Ông hoàng thời trang là đây!

- Anh ta không cần đến đồ bảo hộ! Và cũng không hề hấn gì cả.

- Ai nói Lee Gun được buff?

-Đó là hạng B sao?????

Cuộc trò chuyện diễn ra với tốc độ đáng kinh ngạc, nhưng Chun Sungjae không để ý đến nó. Cậu đang xem chương trình phát sóng trực tiếp tại trường học và đóng băng tại chỗ.

- S… Sungjae?

- Không đời nào!

- Sungjae?

- Tại sao chú ấy lại ở đó! -  Chun Sungjae bắt đầu khóc. Cậu có thể xem Lee Gun giết con bạch tuộc thông qua phát sóng trực tiếp. Nó là huyền thoại. Nhưng mà…

- Tại sao mình lại ở đây? Lẽ ra mình phải tận mắt chứng kiến ​nó! Huyền thoại này…! Cái máy quay chết tiệt đó thậm chí còn không bắt được đúng góc! 

- Không sao mà. Em gái của cậu đang ở đó, em ấy có thể kể lại chi tiết cho cậu mà.

- #$#*&*!!! -  Điều đó không quan trọng chút nào. Chun Sungjae vừa khóc vừa siết lấy Hahn Jimin!

***

Đảo Luzon!

Các môn đồ đã trải nghiệm cảnh tượng bằng mắt và cả mũi của họ; thậm chí qua làn da của mình. Vì vậy, họ cảm động hơn bất kì ai đã xem cảnh đó qua màn hình.

“Đó thật sự là Lee Gun.” 

Các môn đồ và Chun Yooha không thể ngậm miệng lại được. Điều này ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với khi Lee Gun đánh bại Hỏa Vương. Lee Gun chỉ đơn thuần đá vào Hỏa Vương. Hắn đã không sử dụng kiếm.

Đám đông, những người đã quên cách nói chuyện, bắt đầu la hét.

- Chúa tôi! Video về Đột Kích Ngàn Chân hôm nay đã được tái hiện lại!

- Ơ mây dinh thế chứ! Anh ta đang ở thế áp đảo!

Ai đó chợt nảy ra một ý nghĩ.

- Video của Ngàn Chân được đánh giá ở mức trung bình.

Lời giải thích cho video đó là “Lee Gun mạnh như vậy vì anh ta đã nhận được các phép tăng cường”  Tuy nhiên, bây giờ các môn đồ đã biết sự thật.

“Chuyến đại chinh phạt Nga!”

Video của cuộc đột kích đó đã bị xóa khỏi internet. Nó bị xóa mỗi khi bất kì ai tải nó lên internet. Mọi người coi đó là video đỉnh nhất về Lee Gun.

Hiện tại, nó có thể được tìm thấy trên web đen hoặc thuộc sở hữu của một nhà sưu tập như Hugo. Đó là lý do duy nhất các con của Hugo đã xem video đó.

Mọi người đều thấy rằng Lee Gun chỉ sử dụng những kỹ thuật di chuyển đơn giản để đánh bại Ngàn Chân. Và họ nhận ra nó đồng nghĩa với điều gì!

“Cuộc chinh phạt này đúng là đỉnh của chóp! Rốt cuộc anh ta mạnh đến mức nào?”

Bùm!

- !

Lee Gun kéo xác con bạch tuộc vào bờ, sau đó đi về phía Chun Yooha.

Kinh ngạc! Trang nghiêm! Các môn đồ dạt sang hai bên như biển đỏ.

Khi đi về phía Yooha, Lee Gun đột nhiên nhìn thấy thứ gì đó. Hắn cười rộ. 

- Ồ! Cháu có nó à? 

Câu nói khiến Chun Yooha nhớ ra điều gì đó. Lee Gun đang nói đến khúc xương trên tay cô.

Hắn nói, 

- Vì cháu đã làm hỏng vũ khí của mình, ta có nên tạo một món vũ khí mới cho cháu với cái đó không? Sẽ không tồi đâu.

Tại thời điểm đó.

- Lee Gun!!!

Lee Gun nghe thấy một giọng nói quen thuộc. Đó là Sư Tử Chi Tinh.