Một Sọt Người 囧
-
Chương 90: Về thổ lộ (2)
Mỗ hủ: Có nghĩa là gì?
Mỗ T: Ngu, ếch là phái bảo thủ, ngồi ở đáy giếng nhìn trời, còn con cóc là phái cách mạng, muốn ăn thịt thiên nga.
Mỗ hủ: Cho nên, mỗ C, cô nghĩ A quân sẽ không thành công à?
Mỗ C: Trách không được mỗ T nói là cô là một trong tứ đại danh “bổ” lớp bọn cô, ngay cả trọng điểm của cậu cũng không biết, cô không thi lại thì ai thi lại?
Mỗ T: Ý mỗ C là A quân cuối cùng đã từ không hành động chuyển thành chủ động ra trận.
(Tứ đại danh bộ, tên một tiểu thuyết võ hiệp của Ôn Thụy An, sau được chuyển thể thành phim. Tên tiếng Trung là四大名捕, cách phát âm của chữ Bộ 捕 /bǔ/, nghĩa là bắt, tóm giống với chữ Bổ 补 /bǔ/, nghĩa là bổ sung thêm, bù vào.)
.
Bình luận
Bình luận
Bình luận Facebook