Ký Sự Hồi Quy
Chapter 87

Giọng nói của Lee Sang-hee vang khắp phòng khi tôi đang đọc bức thư của Lee Jihye do Kim Ye-ri mang tới.

 

“Xuất phát thôi”

 

“Tất nhiên rồi”

 

Tôi nhét bức thư vào trong túi quần và đứng dậy, gật đầu. Lúc chúng tôi rời khỏi hầm ngục cũng là lúc kế hoạch của tôi bắt đầu được tiến hành.

 

Ngay lúc này, tôi phải tập trung vào cuộc thám hiểm đã.

 

Tổng số các thành viên tham gia cuộc thám hiểm là 14. Có sáu người đến từ nhóm của chúng tôi, bảy người từ nhóm Hwang Jeong-yeon và cả Lee Sang-hee, người sẽ chỉ huy cuộc thám hiểm này nữa.

 

Dù chúng tôi thiếu thốn về số lượng, nhưng ít ra thì chúng tôi sở hữu những thành viên có năng lực.

 

Đầu tiên, phải chú trọng vào việc ghi nhớ rằng Lee Sang-hee là kỵ sĩ với chỉ số là 90. Cô ấy là một người đầy tài năng, dù không phải là người chỉ huy giỏi nhưng là một đặc công đầy xuất chúng. Cô ta là tanker giỏi nhất trong số những người tiên phong mà tôi từng thấy.

 

Mức độ nhanh nhẹn của cô ấy thấp, nhưng lợi ích của việc sở hữu 77 sức mạnh phép thuật và có khả năng tự phục hồi có nghĩa là bất kỳ tanker nào khác ở Lindel cũng không sánh được với cô ta. 

[Tanker là người đi đầu xung phong trong mỗi trận chiến]

 

‘Hwang Jeong-yeon cũng thế…’

 

Nhóm thứ 2 cũng có chỉ số tổng thể khá tốt. Trung bình họ đạt từ mức độ 70 đến 80, và nhìn chung thì tiềm năng của họ cũng không tồi. Họ là những người có chỉ số thích hợp để vào ngục tối cấp anh hùng.

 

“Bởi vì chúng ta không có đủ thời gian, chúng tôi sẽ tóm tắt cho mọi người trong khi xuất phát. Xin lưu ý rằng ưu tiên hàng đầu của chúng ta không phải là càn quét ngục tối."

 

"Tất nhiên."

 

“Mục đích của chúng ta là tìm kiếm và giải cứu những người sống sót. Nếu tôi xác nhận rằng không còn người nào sống sót, tôi sẽ lập tức kêu gọi rút lui. Việc giải cứu những người sống sót rất cấp bách, nhưng sự an toàn của mọi người quan trọng hơn bất cứ điều gì khác. Tôi hy vọng mọi người luôn ghi nhớ điều đó".

 

"Vâng."

 

“Cấp độ của hầm ngục mà chúng ta đang bước vào là cấp độ anh hùng, và tên của hầm ngục là Đền thờ bị nguyền rủa. Các loại quái vật như là ma và xác sống sẽ xuất hiện ở đó, còn các thông tin chi tiết khác vẫn chưa được xác nhận. Chúng ta sẽ tìm kiếm những người sống sót một cách an toàn nhất có thể cho đến khi quân dự phòng đến".

 

"Việc này sẽ mất bao lâu?"

 

“Đây là một hầm ngục được tìm thấy trong khu săn bắn xác sống ở khu vực phía tây của Lindel. Sẽ mất khoảng 8 giờ để đến đây”.

 

"À, vậy thì không mất nhiều thời gian đâu."

 

Mặc dù chúng tôi đã chuẩn bị cho cuộc thám hiểm một cách vội vàng, nhưng tôi vẫn cảm thấy ngạc nhiên khi biết rằng chúng tôi có rất ít thông tin về hầm ngục mà chúng tôi đang bước vào.

 

Tôi có thể hiểu tại sao nhiều nhóm lại thất bại.

 

Bất kể tôi đã nghĩ về điều đó như thế nào, việc bước vào một ngục tối cấp anh hùng với rất ít hoặc không có thông tin từ trước, đây có vẻ như là một nỗ lực rất mạo hiểm mà ai cũng không nên thực hiện.

 

Tất nhiên, nếu cấp độ của ngục tối là loại hiếm thì sẽ không có vấn đề gì.

 

‘Có lý do gì để họ vào chứ?’

 

Tôi nghĩ rằng có khả năng nguyên nhân của sự thất bại là do bước vào một cách ngạo mạn với suy nghĩ ‘Điều gì có thể xảy ra khi mình đang sở hữu lượng sức mạnh như này?’

 

Tôi cảm thấy tò mò cũng là điều hiển nhiên. Hwang Jeong-yeon nhìn thấy điều này và đến gần tôi.

 

"Thông tin còn hơi ít ỏi."

 

“Tôi nghĩ đó là bởi vì chúng ta đang rất vội vàng.”

 

"Còn có lý do gì không?"

 

“À thì… tôi không có đủ thời gian để chuẩn bị cho chuyến thám hiểm. Thật sai khi nghĩ về những gì có thể xảy ra trong ngục tối cấp anh hùng vì hầu như toàn bộ sức mạnh của hội đều được đưa vào ngục tối. Cô có biết rằng Hội Chủ của Blue đang bị nguyền rủa không?"

 

Tất nhiên, đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về nó.

 

"Không. Đây là lần đầu tiên tôi nghe về nó".

 

"Ah. Vậy là phải được giữ kín việc này. Lee Sang-hee rất có thể đang đợi thời điểm hoàn hảo để nói với cô”.

 

“Hừm…”

 

“Nó xảy ra trước khi cậu tham gia nhóm, Kiyoung. Hội Chủ đã phải chịu một lời nguyền từ một thế lực vô danh nào đó, và để giải trừ nó, ông ấy đã bị ép bước vào Đền thờ bị nguyền rủa. Trên thực tế, tôi không nghĩ rằng điều đấy là không thể vào thời điểm đó. Các thành viên của hội rời khỏi cuộc thám hiểm là những cựu chiến binh chuyên tham gia vào các ngục tối cấp anh hùng hoặc săn đuổi những quái vật lớn."

 

'Ah…'

 

Đó là một sai lầm thường thấy. Nếu đoàn thám hiểm bao gồm các cựu chiến binh ít nhất là ở cấp độ của Hwang Jeong-Yeon, họ chắc hẳn nghĩ rằng họ có khả năng vượt qua hầm ngục cấp huyền thoại hơn nhiều so với nhưng ngục tối cấp anh hùng.

 

“Có thông tin gì thu thập được từ Đền thờ bị nguyền rủa không?”

 

“Thật sự là cả tôi cũng không chắc về điều đó. Lời nguyền mà Hội Chủ phải chịu nhận được trong quá trình khám phá Đền thờ bị nguyền rủa, và tất nhiên, tôi nghĩ rằng có thể có một giải pháp cho hầm ngục đã gây ra điều này. Ông ấy là người đã đưa tay ra để mở lối vào ngục tối…"

 

"Tôi hiểu rồi…"

 

Nói một cách đơn giản, Hội Chủ của Blue đã bị nguyền rủa vì chỉ đơn giản vì đã phát hiện ra hầm ngục, vì vậy các cựu chiến binh dưới quyền của ông ta đã vào cuộc để tìm cách giải trừ lời nguyền.

 

Cứ như thể đó là cách của ngục tối để thu hút nhiều nhà thám hiểm hơn.

 

‘Và hãy nghĩ xem, đây là ngục tối mà chúng ta chuẩn bị bước vào …’

 

Đột nhiên, tôi cảm thấy hơi lo lắng. Cảm giác kỳ lạ này giống như một bộ phim kinh dị, nơi những chàng trai ưu tú cố gắng cứu người bạn đã ngã quỵ của mình, để rồi bị cuốn vào những sự kiện tồi tệ.

 

Lần này, tôi không còn sự lựa chọn nào ngoài việc hy vọng rằng mọi chuyện sẽ khác đi.

 

"Cậu có vẻ không ngạc nhiên nhỉ, Kiyoung."

 

"Không không. Tôi chỉ dự đoán rằng sự vắng mặt của Hội Chủ hẳn là có lý do. Tôi chỉ cảm thấy mình không có trách nhiệm phải đào sâu mọi chuyện. Tôi đã quá bận rộn với việc tập trung vào sự phát triển của mình".

 

“À, vâng. Lee Sang-hee có lẽ sẽ không muốn cậu lo lắng về điều đó."

 

“Đúng vậy, tôi đoán là cô nói đúng.”

 

“Oppa…”

 

"À, Hayan." Có lẽ tôi đã dành quá nhiều thời gian để nói chuyện với Hwang Jeong-yeon.

 

Tôi chào Jung Hayan và bước lên để đi cùng cô ấy, và cái cau mày của cô ấy ngay lập tức chuyển thành một nụ cười. Tuy nhiên, với mức độ nghiêm trọng của tình hình, tôi không thể trông cậy mọi việc vào nắm tay. Jung Hayan dường như hiểu điều này vì cô ấy không kéo tay áo của tôi.

 

Trong khi đó, con đường chúng tôi đang đi là một con quá đỗi dốc đối với các toa xe và những thứ tương tự như thế.

 

Vì yếu về mặt thể chất nên tôi đã phải vật lộn để theo kịp những người khác. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn đang tiến đến đích với tốc độ nhanh hơn dự kiến.

 

"Có thể do đây là tình huống cấp bách."

 

Việc họ không quan tâm đến những thành viên có thể lực kém là điều dễ hiểu. Hiện tại, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sánh bước cùng họ trong khi cầm những lọ thuốc chăm sóc sức khỏe mà tôi mang theo.

 

Vì kẻ thù mà chúng tôi sẽ đối phó là bọn xác sống, nên có vẻ như các linh mục nghĩ rằng tốt nhất là tiết kiệm sức mạnh thần thánh của họ càng nhiều càng tốt.

 

Cuối cùng, khi chưa đầy nửa ngày trôi qua, chúng tôi đã đến khu vực có xác sống. Đây là lần đầu tiên tôi chạm trán với một con quái vật được gọi là xác sống. Bọn chúng nhìn có vẻ tò mò, rình mò chỗ này chỗ kia.

 

"Không được…"

 

Các linh mục đang cau mày một cách không giấu giếm.

 

Trong trường hợp của Sun Hee-young, người có công việc là một nữ tu hắc ám, có vẻ như cô ấy không gặp nhiều khó khăn như những người còn lại, nhưng cô ấy chắc chắn vẫn bị ảnh hưởng ít nhiều.

 

Kim Ye-ri bám chặt lấy Kim Hyunsung như thể con bé là người nhút nhát hơn những gì con bé nghĩ lúc đầu. Park Deokgu, ban đầu là một người nhút nhát, có biểu hiện rụt rè  lại do bầu không khí u ám xung quanh.

 

Trong số các thành viên trong nhóm của chúng tôi, Jung Hayan và Kim Hyunsung là những người duy nhất vẫn còn giữ được phong độ. Kim Hyunsung, người biết rõ về vùng đất này ngay từ đầu, không hiểu tại sao Jung Hayan lại mỉm cười như vậy.

 

Càng bước vào, bầu không khí càng trở nên u ám.

 

Không phải chỉ vì đêm muộn. Có điều gì đó ở nơi này dường như đang đè nặng lên chúng tôi. Cảm giác thật khó chịu khi tiếp tục đi với không khí ảm đạm, chúng tôi đã cố gắng vượt qua. Những âm thanh của xác sống phát ra từ nơi nào đó mà chưa mới biết càng khiến sự căng thẳng bị khuếch đại.

 

Chính xác mà nói, đây là nơi gây châm ngòi cho sự kích thích. Đặc biệt là khi chúng tôi càng bước đi, cảm xúc tiêu cực trong tôi càng tăng lên.

 

‘Điều này có liên quan gì đến lời nguyền không nhỉ?’

 

Tôi không thể biết được. Có điều gì đó ở nơi này đã cản trở tư duy phản biện thường ngày của tôi.

 

“Nơi này có khiến cậu cảm thấy khó chịu không? Hay là chỉ có tôi cảm thấy vậy …”Deokgu hỏi.

 

“Tôi cũng cảm thấy điều đó, Deokgu. Nó có thể sẽ trở nên tồi tệ hơn khi chúng ta vào sâu hơn,"tôi đáp lại.

 

“Không được…” Deokgu nói với giọng điệu khốn khổ.

 

“Tôi không muốn đối phó với đám người như xác sống đó đâu…” cô ấy nói thêm.

 

“Không thể nào làm khác được,” tôi lạnh lùng trả lời.

 

Cùng với tất cả những lời thì thầm và tiếng nói chuyện, không mất nhiều thời gian để chúng tôi đến đích — một căn phòng nhỏ được tìm thấy bên trong ngôi đền.

 

Có một cái gì đó rất sai với nó.

 

Khi tôi lật giá sách trong căn phòng nhỏ ra, lối vào ngục tối hiện ra trước mắt.

 

Có thêm một lối vào mới trong căn phòng. Tôi không biết chính xác nó là gì, nhưng tôi nhận thấy rằng nó có một mặt dây chuyền của một con quái thú treo ngược, cứ như một điềm xấu vậy.

 

Đây có phải là một ngôi đền không?

 

‘Trông giống như một nơi mà ma quỷ đang được thờ cúng vậy.’

 

Nhìn vào lối vào tầng hầm, tôi nghĩ rằng tôi đã biết lý do tại sao Hội Chủ của Blue, người tìm ra nơi này, lại bị nguyền rủa, đặc biệt là khi xét đến mức độ tự tin của ông ta về khả năng của mình.

 

‘Dường như ngay cả việc hít thở cũng có thể khiến người ta bị nguyền rủa …’

 

Khi tôi đang nhìn xung quanh và quan sát bầu không khí, Lee Sang-hee lên tiếng.

 

“Tôi sẽ là người đầu tiên bước vào. Nhóm bảy sẽ là nhóm tiếp theo, và nhóm hai sẽ vào ngay sau đó. Các linh mục, xin hãy học thuộc câu thần chú thanh tẩy".

 

"Tất nhiên."

 

Có thể thấy Sun Hee-young và một người đàn ông từ nhóm thứ hai đang niệm câu thần chú. Ngay khi ánh sáng của chúng tràn qua chúng tôi, cảm giác co thắt trong lồng ngực tôi nới lỏng một chút.

 

‘Nó đang hoạt động.’

 

Những người khác gật đầu, và Lee Sang-hee di chuyển.

 

"Đi thôi, Kiyoung."

 

"Oppa."

 

“Ừ, đi thôi…”

 

Tất nhiên, chúng tôi bước vào theo lẽ thường. Thông tin về nơi này ngay lập tức ùa ra.

 

[Bạn đã vào ngục tối anh hùng Đền thờ bị nguyền rủa. Số người [?? / ??] đã được xác nhận.]

 

Tôi đã nghĩ rằng trận chiến sẽ bắt đầu ngay lập tức, nhưng không phải vậy.

 

Không giống như Khu rừng Kinh hoàng, nơi mà cảnh quan dường như thay đổi hoàn toàn, Đền thờ bị nguyền rủa không đem lại cảm giác như nó bị tách biệt với bên ngoài. Cảm giác như đang ở trong một ngôi đền khổng lồ bên dưới ngôi chùa.

 

Bên trong dường như bất động đối với một người căng thẳng như tôi. Ngay khi tôi nhìn xung quanh, một trong những cung thủ trong nhóm chúng tôi nói.

 

“Dường như không có bất cứ thứ gì gần đó. Chúng tôi chưa rõ biết chi tiết, nhưng những dấu vết khác xung quanh đây dường như chỉ ra rằng nó vô hại".

 

Như những cung thủ đã nói, khu vực này có vẻ an toàn. Có vẻ như nhóm trước đã hoàn thành cuộc tấn công ở đây.

 

Mặc dù bầu không khí vẫn còn nặng nề, nhưng tôi dường như không bị ảnh hưởng như trước nữa.

 

"Có vẻ như bờ biển sẽ quang đãng trong một thời gian nữa."

 

"Là vậy sao?"

 

"Ừ. Tôi nghĩ chúng ta có thể di chuyển nhanh hơn một chút".

 

"Tôi sẽ làm như các cậu nói. Các linh mục, xin hãy chuẩn bị để niệm phép bất cứ lúc nào."

 

"Vâng được thôi."

 

Có vẻ như cả nhóm đang tiếp cận nhanh hơn một chút so với tôi nghĩ, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi sẽ bỏ qua ranh giới của mình.

 

Tôi chưa thể nhìn thấy bất cứ điều gì nguy hiểm, nhưng bởi vì ngục tối này đã nuốt chửng hàng nghìn nhóm trong quá khứ, tôi không thể mất cảnh giác được.

 

‘Có vẻ như họ đã càn quét chỗ này mà không để lại dấu vết bằng chứng nào cả’

 

Một người không cần phải là một cung thủ mới nhận thấy điều này. Càng vào sâu, bên trong trông càng sạch sẽ. Chứng kiến ​​điều này, tôi nhận ra rằng các nhóm trước không gặp quá nhiều khó khăn trong thời gian đầu.

 

"Tiếp theo…"

 

"Vâng?"

 

"Tôi sẽ vào phòng tiếp theo."

 

"Chúng tôi sẽ ở ngay sau cậu."

 

"Đi nào."

 

Đó là lúc tôi nghe thấy một giọng nói mà tôi chưa bao giờ nghe thấy trước giờ.

 

Lời nguyền sẽ giáng xuống người ngươi.

 

'Cái quái gì thế…?'