Kẻ Săn Anh Hùng
Chương 230: Thảm họa (2)

Nắp của Tàng hình.

Hạn chế lớn nhất của chiếc mũ này, còn được gọi là Mũ bảo hiểm của Hades, là bạn không thể ăn bất cứ thứ gì khi đội nó và sau khi cởi ra, bạn sẽ phải đợi một ngày trước khi đội lại.

Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là không có cách khắc phục những nhược điểm này. 

Có một vật được gọi là Naedan (1) của Rùa Mặt Người. (TL: Tôi đã dịch sai điều này trước đó, nó khiến tôi gặp rất nhiều khó khăn để tìm ra. Tôi ban đầu gọi nó là 'thở rùa' giống như một phương án cuối cùng ...)

Nó giống như một viên kẹo, và chỉ cần ngậm nó trong miệng, bạn sẽ có thể sống sót mà không cần ăn.

Vấn đề là mặc dù nó cho phép người dùng sống sót mà không cần phải ăn, nó không loại bỏ cảm giác đói hoặc khát.

Với nó, một người sẽ có thể sống lâu như họ muốn mà không cần ăn, nhưng thời gian trôi qua, họ cũng sẽ phải chịu đựng những cảm giác đói và khát dữ dội.

Liệu ai đó có thể duy trì cảnh giác với mục tiêu trong khi vẫn đề cao cảnh giác trong một thế giới đầy quái vật ở trạng thái đó?

Đây là điều không thể thực hiện được nếu không có ý chí gương mẫu.

'Miyazaki Sakura.'

Do đó, Hiệp hội Messiah đã chọn Miyazaki Sakura, đệ tử của Kiếm Thánh, làm sát thủ cho Isaac Ivanov.

Đối với một, cô ấy có tất cả sức mạnh và khả năng cần thiết.

Đồng thời, họ có động cơ rõ ràng.

'Vì Kim Woo-jin.'

Kim Woo-jin. 

Trong toàn thế giới, người bị sốc nhất khi nghe đến cái tên này không ai khác chính là Kiếm Thánh.

Rốt cuộc, điều đó có nghĩa là tất cả các nỗ lực ám sát mà họ thực hiện cho đến nay đều kết thúc trong thất bại.

Quan trọng nhất, khi Kim Woo-jin xuất hiện trở lại, chỉ có một nơi trên hành tinh mà Hội Messiah hướng tới.

'Họ phải bảo họ phải chịu trách nhiệm.'

Họ chắc chắn đã yêu cầu phe của Sword Saint để bù đắp cho những thất bại của họ.

Rất có thể họ không chỉ yêu cầu họ sửa lỗi, thay vào đó, họ còn yêu cầu Kiếm Thánh thể hiện sự chân thành trong hành động của họ.

Trong tình huống đó, cách tốt nhất để giải quyết vấn đề đó là gì?

'Nếu đó là đệ tử của Sword Saint, sẽ không cần phải nghi ngờ về kỹ năng hay lòng trung thành của họ.'

Từ quan điểm của Sword Saint, sẽ không có quân bài nào tốt hơn đệ tử đầu tiên của anh ta. Ngoài ra, Hiệp hội Messiah chắc chắn sẽ không đưa ra bất kỳ phản đối nào trong trường hợp đó.

Đặc biệt nếu Kiếm Thánh thêm Thanh kiếm Mây Thiên Đường quý giá của mình vào hỗn hợp. 

Kim Woo-jin có thể nói một cách chắc chắn.

'Sự chuẩn bị của họ rất hoàn hảo.'

Hiệp hội Messiah chắc chắn đã chuẩn bị một con bài tẩy đủ tốt để giết Isaac Ivanov.

Chỉ có một vấn đề duy nhất.

'Nó hoàn hảo một cách đáng kinh ngạc.'

Isaac Ivanov là một người đàn ông đã bị phản bội bởi không ai khác ngoài Đấng Cứu Rỗi của họ.

Và bây giờ anh chàng đó đang đội mũ bảo hiểm.

[Thế giới không còn có thể nhìn thấy bạn nữa.]

'Vậy tôi sẽ bắt Miyazaki Sakura trước.'

Đó là khoảnh khắc Kim Woo-jin thực sự trở thành một chú chó săn.

…

Dư luận đối với Kiếm Thánh cao ngất ngưởng.

Lý do lớn nhất cho lời khen ngợi này là thực tế là Sword Saint thường là người hạ đòn cuối cùng vào trùm cuối trong ngục tối.

Anh tiếp cận những con quái vật vượt lên trên lẽ thường, và đâm thanh kiếm của mình vào cổ chúng.

Nói theo thuật ngữ bóng đá, nó tương tự như cách các tiền đạo trong đội thường nhận được nhiều lời khen ngợi hơn các cầu thủ khác.

Các đệ tử của Kiếm Thánh cũng nối gót sư phụ.

Ngoại trừ một điều.

'Khoảng ba mươi đã trôi qua ở đây. Nhìn vào độ sâu của các dấu chân, họ có thể là Lính Bộ xương. '

Sakura Miyazaki, đệ tử đầu tiên của Sword Saint, cũng có một vai trò khác với Sword Saint.

Lý do cho điều này là bởi vì cô ấy, người thường tấn công ngục tối cùng với Sword Saint, không cần phải giống như Sword Saint.

Rốt cuộc, có khôn ngoan không khi có một cái khác giống với cái tốt nhất và không thể đánh bại cái tốt nhất?

Vì vậy vai diễn của cô trở thành một trong những khâu chuẩn bị tốt nhất cho Kiếm Thánh hành động.

Nói một cách đơn giản, cô ấy là một người dọn dẹp, nhưng thông thường, cô ấy được gọi là người chỉ huy nắm bắt và kiểm soát tình hình trận chiến.

'Họ đang tạo ra một vành đai xung quanh tôi.'

Do đó, không có gì ngạc nhiên khi cô ấy có nhiều kiến ​​thức về chiến thuật và chiến lược hơn hầu hết những người chơi vào ngục tối.

Vì vậy, tự nhiên cô biết những đức tính tốt hơn bất cứ ai mà một kẻ bỏ trốn phải có.

'Theo dấu vết tôi để lại.'

Vì vậy, cô đã cố tình để lại dấu vết trong lúc bỏ trốn.

Cô biết rõ rằng một kẻ chạy trốn xuất sắc nên để lại dấu vết để ảnh hưởng đến chuyển động của những kẻ truy đuổi họ.

'Sắp đến giờ rồi.'

Và cô ấy hiểu rõ hơn ai hết những gì một người chạy trốn tốt nên làm.

Đột ngột.

Lạch cạch!

Sau lưng cô vang lên tiếng xương xẩu.

Khi cô quay lại để xem âm thanh, cô thấy một nhóm bộ xương đang tiến về phía mình.

Số lượng khá lớn.

Kyaha!

Và trong số những bộ xương này, cô còn nghe thấy tiếng kêu kinh hoàng của một Skeleton Knight.

Tuy nhiên, Miyazaki Sakura không hề để ý đến những Người lính Bộ xương hay Hiệp sĩ Bộ xương.

'Anh ta ở đây.'

Thứ đập vào mắt cô là bức tường lớn của một người đàn ông xuất hiện với chiếc khiên lớn trên tay.

Đó là Lee Jin-ah.

'Khiên Aegis.'

Đôi mắt của Miyazaki Sakura bùng cháy dữ dội khi cô nhìn thấy Khiên Aegis, thứ vốn dĩ thuộc về Kiếm Thánh.

Tất nhiên, theo lẽ thường, sẽ rất ngu ngốc nếu tấn công Lee Jin-ah vào lúc đó trong cơn tức giận.

Trong tất cả những người trong ngục tối, Lee Jin-ah có lẽ là người khó giết nhất. Và từ góc độ của một kẻ chạy trốn, nó giống như một ngõ cụt.

'Cà trớn!'

Tuy nhiên, bước chân của Miyazaki Sakura hướng về phía không ai khác ngoài Lee Jin-ah, người đang giữ Aegis Shield.

Đó là một hành động hoàn toàn đi ngược lại lẽ thường.

Đó là điều mà không ai có thể ngờ tới, kể cả Lee Jin-ah.

Và đó chính xác là lý do tại sao Miyazaki Sakura lại chọn nhắm vào Lee Jin-ah.

'Bên kia chắc chắn là một cái bẫy.'

Cho dù có ai nhìn vào nó như thế nào đi nữa, họ sẽ không thể tưởng tượng rằng cô ấy sẽ truy lùng Lee Jin-ah, điều đó có nghĩa là họ sẽ không đặt bất kỳ cái bẫy nào xung quanh anh ấy.

"Không có ai xung quanh anh ấy."

Nói cách khác, sẽ không có ai xung quanh để theo dõi Lee Jin-ah trở lại.

Đó chỉ là anh ấy.

'Đây là cơ hội để loại bỏ anh ta.'

Đối với Miyazaki Sakura, đó là cơ hội ngàn vàng để thoát khỏi Lee Jin-ah. Đây là điều mà Miyazaki Sakura đã hướng tới ngay từ đầu.

'Không ai khác sẽ có thể đảm nhận vai trò tăng trong nhóm của họ.'

Isaac Ivanov và Johann Georg về cơ bản đã có thể triệu tập một đội quân vô tận không thể tiêu diệt hoàn toàn.

Có đủ thời gian, họ có thể thực hiện bất kỳ kế hoạch thay thế nào nếu một trong số họ không có khả năng thực hiện.

Tuy nhiên, xe tăng của họ là một thành viên không thể thay thế.

'Vì vậy, nếu tôi giết anh ta, cuộc tấn công vào ngục tối Sphinx sẽ thất bại.'

Điều đó có nghĩa là cái chết của Lee Jin-ah có thể sẽ dẫn đến sự thất bại của cuộc tấn công trong ngục tối.

Ngay cả khi nó không xảy ra, vẫn có rất nhiều công lao cho Miyazaki Sakura khi giết Lee Jin-ah.

"Cho dù không, chỉ cần anh ta chết, sẽ không có ai có thể đối phó với tôi một đối một."

Sau khi Lee Jin-ah chết, nếu bất kỳ người nào khác gặp Miyazaki Sakura, về cơ bản sẽ dẫn đến cái chết của họ.

Cô không tin rằng Isaac Ivanov, Johann Georg hay Kim Woo-jin có thể sống sót sau một cuộc tấn công từ thanh kiếm của cô.

Và cơ sở cho điều đó không gì khác chính là thanh kiếm hiện đang được bọc ở thắt lưng của cô ấy.

Kiếm mây trời!

Khi ở trong vỏ, thanh kiếm có một luồng khí kỳ lạ, và khi nó rời khỏi vỏ, nó sẽ có thể tung ra một đòn tấn công cực kỳ mạnh mẽ.

Tất nhiên, Khiên Aegis là một vật phẩm huyền thoại có khả năng ngăn chặn bất kỳ cuộc tấn công nào. 

Nếu cả Aegis Shield và Heavenly Cloud Sword được kích hoạt cùng lúc, khả năng cao là hiệu ứng sẽ mờ nhạt.

Vì vậy, ngay khi Lee Jin-ah thu hẹp khoảng cách giữa họ, cô ấy đã di chuyển với tốc độ nhanh nhất của mình.

Đồng ý!

Bước nhảy vọt của cô ấy hoàn hảo đến khó tả, mặc dù đang ở trên cát.

Cảnh tượng này chỉ có thể xảy ra với Giày của Hermes, giúp làm nhẹ cơ thể cô và khiến cô không thể bước xuống đất.

Thanh kiếm của cô ấy, vung về phía Lee Jin-ah trong một chuyển động nhẹ nhàng, hướng đến vết nứt giữa mũ bảo hiểm và áo giáp ngực của anh ấy.

Suht!

Sau đó, nó cắt ngay đoạn tiếp theo với một âm thanh nhẹ nhàng.

Và Miyazaki Sakura đã tận mắt chứng kiến ​​cái đầu bắt đầu rơi xuống.

'Xong rôi.'

Sự thật này khiến đôi mắt của cô sáng lên.

Điều đó là vậy đó.

Điều cuối cùng cô ấy sẽ thấy.

Puk!

Vào lúc đó, một thanh kiếm của một sát thủ vô hình trước đó đã cắt qua cổ cô khi tái hiện lại hành động trước đó của cô.

…

Miyazaki Sakura.

Một ký ức ngắn ngủi lướt qua tâm trí Kim Woo-jin khi anh cắt đầu cô.

'Lần thứ hai.'

Đó là ký ức về việc Chó Săn Kim Woo-jin đã giết Miyazaki Sakura trong cuộc chiến chống lại Kiếm Thánh trước khi trở về quá khứ.

'Nhờ đó, thật dễ dàng để đọc được kế hoạch của cô ấy.'

Nếu không phải vì trận chiến đó, anh sẽ không thể nói cho cô biết kế hoạch và tạo ra một cái bẫy ngược lại.

Đó là một sự thật.

Kim Woo-jin đã biết về kế hoạch của Miyazaki Sakura và Lee Jin-ah là mục tiêu của cô ấy.

Vì vậy, anh ta đã sử dụng Lee Jin-ah làm mồi nhử, và kết quả là trước mắt anh ta.

Đầu của cô ấy đã bị cắt rời.

"Uh, Uh."

Lee Jin-ah, người đã đặt cái đầu bị đứt lìa của mình trở lại cổ, nhìn xung quanh một lúc trước khi cuối cùng quay sang bên phải cơ thể của Miyazaki Sakura, nơi Kim Woo-jin đang đứng trước khi nói.

"Tôi cảm thấy như mình sắp chết."

"Mặt khác."

Sau đó, anh nghe thấy giọng nói của Kim Woo-jin phát ra từ bên trái cơ thể của Miyazaki Sakura. 

Lee Jin-ah hơi xoay người sang trái trước khi nói lại.

"Tôi nghĩ mình sắp chết."

Đây không phải là điều mà một con người có thể nói sau khi bị chặt đầu.

Tuy nhiên, Kim Woo-jin không ngạc nhiên.

'Bây giờ anh ấy cuối cùng cũng xứng đáng với danh hiệu' Người bất tử '(2). "

Đó là bởi vì đối với Kim Woo-jin, điều này khá bình thường.

Shuk!

Thay vào đó, sự tập trung của Kim Woo-jin hoàn toàn tập trung vào thanh kiếm trắng mà anh đã lấy từ tay Miyazaki Sakura.

'Kiếm mây trời.'

Đó là một thanh kiếm có nhiều biệt danh, bao gồm cả Kiếm của Kusanagi. 

'Một trong những thanh kiếm quý giá của Sword Saint.'

Tuy nhiên, biệt danh duy nhất mà Kim Woo-jin nhớ đến đó là Thanh kiếm báu của Sword Saint.

'Đó là một vũ khí mà anh ấy đã cất lại trong hành trang của mình ngay cả khi anh ấy sắp chết chỉ để không ai khác có thể lấy được nó.'

Ngoài ra, nó là một vũ khí mà anh ta sẽ không cho bất cứ ai, đến mức phải trả nó về hành trang của mình trước khi chết.

Vì lẽ đó, thanh kiếm này đã biến mất khỏi thế giới. Chính xác mà nói, nó đã biến mất cùng với Sword Saint.

Nói cách khác, đây là lần đầu tiên của Kim Woo-jin. 

'Tôi chưa bao giờ tưởng tượng mình sẽ có được điều này.'

[Kiếm mây trời]

- Đánh giá: Huyền thoại

- Tấn công vật lý: 650

- Cấp độ yêu cầu: Cấp độ 1 trở lên

- Mô tả: Một thanh kiếm mang sức mạnh của Orochi. Khoảnh khắc nó được lấy ra khỏi vỏ, nó sẽ bộc lộ một sức mạnh đáng ngạc nhiên.

- Sức mạnh của tấn công tăng tương ứng với cấp độ của người dùng.

- + 20% máu khi được trang bị

- + 20% sức chịu đựng khi được trang bị

- + 20% sát thương đòn đánh cơ bản

- + 300% sát thương cho đòn đánh đầu tiên sau khi thanh kiếm được rút ra khỏi vỏ.

Thực sự là tận mắt nhìn thấy màn hình trạng thái của Kiếm Thiên Mây.

Và anh ấy có thể ngay lập tức cho biết nó tuyệt vời như thế nào

'Sát thương được tăng lên cho một đòn tấn công.'

Đặc biệt, tùy chọn tăng sát thương của đòn đánh đầu tiên sau thanh kiếm khá bất ngờ.

'Đây sẽ là một vũ khí ác mộng trong tay của những Người bảo vệ Ánh sáng Thánh.'

(Ghi chú:

1. Điều này đề cập đến một loại tinh thể tích tụ trong cơ thể của động vật trong khoảng thời gian hàng trăm hoặc hàng nghìn năm. Naedan thường được tìm thấy ở các loài động vật như rùa, rắn và cá chép. 

Tôi chắc chắn một nửa là tôi đã viết sai chính tả, và nó thực sự có thể là 'Neidan' được phát âm theo cùng một cách ... nhưng tất cả 'Neidan mà tôi tìm thấy trong nghiên cứu đều đề cập đến thuật giả kim bên trong nói chung chứ không phải là một vật cụ thể ... vì vậy hãy cho tôi biết nếu nó thực sự là 'Naedan', 'Neidan' hoặc một cái gì đó hoàn toàn khác.

2. Tôi hoàn toàn quên biệt danh của Lee Jin-ah là 'Người bất tử', nhưng nó cũng là từ tương tự của undead '불 사자'. Tôi cho rằng điều này giải thích cho 'Xác chết thứ ba / Người bất tử' đã được đề cập trước đây, vì nó có thể đề cập đến Lee Jin-ah, Johann Georg và Kim Woo-jin, mặc dù cách nó được sử dụng cho Kim Woo-jin là một chút một imo kéo dài.)