Hoàn Mỹ Nhân Sinh (Dịch)
Chương 39

Người dịch: GIANG THƯỢNG NGUYỆT MINH

Dịch và đăng tải các chương mới nhất tại TruyenYY.vip

-----------------

“Đêm qua có phải Khóc đã đến đây? Haiz, mọi người không thể ở chung một cách hòa thuận được sao?”

Trở lại nhà mình, Hàn Phi không vội rời khỏi trò chơi mà quét dọn căn hộ một chút.

“Nhiệm vụ tân thủ “Đi ngủ” và “Tắm rửa” vẫn chưa hoàn thành, hai nhiệm vụ này cứ giữ lại đã, lần sau tiến vào hẵng làm.”

Hàn Phi đã có kế hoạch đầy đủ. So với các loại nhiệm vụ ẩn bất ngờ phát động đầy nguy hiểm kia thì nhiệm vụ tân thủ vẫn có độ nguy hiểm tương đối thấp hơn.

Bên chỗ Mạnh Thi đã không còn nhiệm vụ gì dành cho hắn, thế nên Hàn Phi nhất định phải để dành nhiệm vụ tân thủ cho các tình huống xấu nhất.

Nhìn về phía đồng hồ treo tường đã 3 giờ 58 phút sáng, Hàn Phi phát hiện bầu trời bên ngoài vẫn là một mảnh đen như mực, tựa như thế giới này vĩnh viễn không có mặt trời.

“Rời đi thôi, thần kinh căng thẳng mãi như thế này chắc có ngày ta phát điên mất.”

Sau khi trải qua đủ loại sợ hãi, Hàn Phi mới biết cuộc sống bình tĩnh thường ngày của mình tốt đẹp đến cỡ nào. Trò chơi âm phủ Hoàn Mỹ Nhân Sinh đã giúp hắn có được đôi mắt có thể phát hiện ra cái đẹp từ những điều nhỏ nhặt nhất.

Mở giao diện thuộc tính lên, Hàn Phi vừa định rời khỏi trò chơi bỗng phát hiện trong vô số phòng chat xám xịt âm u bên dưới, có một phòng chat đang sáng.

Phòng chat kia được đánh số 444, có vẻ không quá may mắn cho lắm.

“Có thể tiến vào không nhỉ?”

Hàn Phi quay đầu nhìn đồng hồ: 3 giờ 59 phút. Tại thời điểm giao nhau giữa ngày và đêm, trong 999 phòng chat lại có một phòng số 444 mở cửa cho hắn tiến vào.

Đưa tay ấn vào phòng chat, trong đầu Hàn Phi truyền ra âm thanh lạnh băng:

[Có tiến vào phòng chat số 444 không?]

“Có.”

[Có lựa chọn dùng tên ẩn danh không?]

“Có.” Hàn Phi không hề nghĩ ngợi đã chọn dùng tên ẩn danh. Đùa à? Tại địa phương toàn quỷ là quỷ này, ai dám để lộ số hiệu ID của mình cơ chứ?

Ẩn danh tiến vào phòng chat, Hàn Phi đợi vài giây sau cũng không thấy có người nào lên tiếng.

Hắn do dự một lúc rồi quyết định gửi tin chat: “Có ai ở đây không?”

Hoàng Doanh (tài khoản thử nghiệm số hiệu 0999): “Bốn giờ sáng còn có người online, huynh đệ này, toàn thân ngươi mọc đầy lá gan rồi hả?”

Toàn thân mọc đầy lá gan? Hàn Phi vừa nghĩ tới cảnh tượng này đã thấy vô cùng khủng bố, hắn không biết đối phương đang nói nghĩa đen hay nghĩa bóng.

Vì không muốn bại lộ thông tin bản thân và moi được nhiều tin tức hơn, Hàn Phi vô cùng cẩn thận.

Đối phương dám để lộ ID chứng tỏ hắn có lực lượng đủ mạnh, hẳn là một người chơi giàu kinh nghiệm. Hoặc cũng có thể đối phương có đạo cụ sửa số ID nên đây chỉ là tên giả của hắn.

Hoàng Doanh (tài khoản thử nghiệm số hiệu 0999): “Anh bạn, còn đó chứ? Gan dạ như vậy, ngươi cấp bao nhiêu rồi?”

Vui vẻ trò chuyện đồng thời moi thông tin của mình? Hàn Phi nhíu mày, gửi lại một câu:

Người chơi ẩn danh: “Ngươi thì sao?”

Hắn không tiết lộ bất kỳ tin tức gì, chỉ đá vấn đề lại cho đối phương. Mặc kệ đối phương nói dối hay nói thật thì Hàn Phi cũng sẽ hiểu hơn về thế giới ngoài kia.

Hàn Phi dồn mọi lực chú ý vào phòng chat. Đây là lần đầu tiên hắn gặp được người chơi khác ngoài mình. Đối phương có thể sống sót trong trò chơi âm phủ này lại còn dùng ngữ khí vui vẻ trêu đùa như vậy để trò chuyện, vậy hắn nhất định đã trải qua vô số nguy hiểm.

Hoàng Doanh (tài khoản thử nghiệm số hiệu 0999): “Ta là người chơi tham gia kiểm tra bản Closed Beta lần này, thuộc hệ y học, vừa mới lên cấp 14. Bởi vì ban ngày phải làm việc ở bệnh viện nên ban đêm mới chơi game được, đẳng cấp không cao bao nhiêu, không có cửa so sánh với loại gan cóc tía như các ngươi.”

Nhìn thông tin Hoàng Doanh cung cấp, Hàn Phi lâm vào trầm tư. Hắn chỉ hỏi đẳng cấp của đối phương nhưng đối phương lại khai tất tần tật về chức nghiệp, công việc ngoài đời, thời gian làm việc và nghỉ ngơi chơi game…

“Hắn muốn dùng nhiều thông tin như vậy để làm ta bị lẫn lộn? Hắn lẽ ra phải biết ta hỏi thăm cấp bậc của hắn là có ý gì. Ta muốn xác định mức độ uy hiếp của hắn đối với ta, nhưng người này lại dùng thật nhiều thông tin để lừa gạt cho qua chuyện.”

Người chơi ẩn danh: “Cấp 14? Vậy tốc độ thăng cấp của ngươi nhanh thật đó. Bình thường ngươi làm sao để thăng cấp thế?”

Hàn Phi không cho rằng đối phương sẽ tiết lộ cách thăng cấp, nhưng điều khiến Hàn Phi khó hiểu là rất nhanh sau đó Hoàng Doanh đã đáp lại:

Hoàng Doanh (tài khoản thử nghiệm số hiệu 0999): “Bởi vì trong hiện thực ta là bác sĩ, cho nên khi vào game ta trực tiếp đi tới bệnh viện làm thực tập sinh, hoàn thành nhiệm vụ hàng ngày, trợ giúp bác sĩ làm một số việc vặt, ban đêm lại đi tuần tra bệnh viện, thuận tiện theo đuổi nữ y tá chung khoa, cứ thế đã lên tới cấp 14. Trò chơi này đúng là khiến người ta đắm chìm vào đó, không có phiền não trong hiện thực, khiến ta sinh ra cảm giác mình có thể điều khiển được cuộc đời theo ý mình, sáng tạo ra tương lai đầy hạnh phúc.”

Nhận được câu trả lời, Hàn Phi nhíu mày thật chặt. “Đây chính là khí độ của đại lão sao? Loại địa phương như bệnh viện chắc chắn còn nguy hiểm hơn chung cư rất nhiều, vậy mà hắn dám đi tuần tra phòng bệnh vào ban đêm? Lại còn giúp bác sĩ làm việc vặt?”

Trong đầu Hàn Phi hiện ra đủ loại cảnh tượng máu me ghê rợn trong bệnh viện, mà Hoàng Doanh thì đẩy một xe đựng đầy nội tạng đi trong hành lang bệnh viện vào nửa đêm.

Hoàng Doanh (tài khoản thử nghiệm số hiệu 0999): “Trò chơi này không có cách chơi cố định, ta là người chơi hệ giải trí, ngươi chọn loại nhân sinh như thế nào?”

Nhìn chằm chằm câu hỏi của đối phương, Hàn Phi không biết nên trả lời như thế nào. Hắn cũng không rõ mình đã lựa chọn loại nhân sinh quái quỷ gì nữa, cho tới bây giờ hắn còn chưa thể rời khỏi tòa chung cư này.

Tuy vậy Hàn Phi vẫn không muốn để đối phương biết mình rất nhỏ yếu. Nếu Hoàng Doanh biết hắn không có lực sát thương, rất có thể sẽ xem hắn là con mồi mà tìm tới, đây chính là thế giới ma quỷ hoành hành, mạnh được yếu thua mà!

Người chơi ẩn danh: “Ta cũng là người chơi hệ giải trí, thỉnh thoảng sẽ đến nhà hàng xóm ăn một bữa cơm, bình thường thì ở trong phòng xem tivi cùng bạn bè, rảnh rỗi lại chơi trò trốn tìm với đám nhỏ trong khu cư xá.”