Hoa Sơn Tái Khởi (Phần Mở Đầu)
Chapter 4 Tình huống gì đang xảy ra đây? (4)

Chapter 4. Tình huống gì đang xảy ra đây? (4)

 

“Lục Hợp Công.”

Lục Hợp có nghĩa là hợp nhất.

Giữa trời với đất. Và cả bốn hướng Đông Tây Nam Bắc.

Lục Hợp là thế gian, thế gian là Lục Hợp.

“Ư”

Nghe có vẻ như hoành tráng và tuyệt đỉnh lắm.

Vậy thì Lục Hợp Công là môn tâm pháp như thế nào?

‘Đó là một bộ tâm pháp được bán trên đường chỉ với giá 5 xu.’

Nó không chỉ rẻ đối với một cuốn bí kíp mà đối với một cuốn sách nó cũng xem là rẻ. Nó là loại tâm pháp rẻ nhất trên thiên hạ, được bán với giá chỉ bằng một tờ giấy hoặc bán như cho. Nói thẳng ra là rẻ tiền.

Nhưng khi những người đã sa cơ thất thế phiêu bạt đầu đường xó chợ muốn trở thành người Giang Hồ và học võ công thì cuốn sách đầu tiên họ mua ở hiệu sách chính là cuốn Lục Hợp Công. Những người không thích tuân theo các quy tắc nghiêm ngặt của đạo quán hoặc võ quán thì họ sẽ tự học võ công để trở thành cao thủ.

Trong quá khứ, khi Thanh Minh tung hoành trong Giang Hồ, Lục Hợp Công, Lục Hợp Quyền và Tam Tài Kiếm được mệnh danh là Tam Đại Võ Công thì đủ biết nó như thế nào rồi?

 

(Bản dịch được thực hiện bởi A-H Team, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

 

Vào thời điểm Thanh Minh được biết đến là một trong Tam Đại Kiếm Tu, có vẻ như các loại võ công cơ bản đều xoay quanh Thái Cực Quyền, nên bọn họ đã không chú tâm đến nó nhiều.

Vậy tại sao bây giờ Thanh Minh mới học được chiêu rẻ tiền này?

‘Vì nó không hề rẻ tiền như vậy.’

Lục Hợp Công là tâm pháp nhập môn của Hoa Sơn. Tất cả đệ tử đều phải bằng đầu từ Lục Hợp Công.

Lý do khiến Lục Hợp Công chỉ là môn tâm pháp rẻ tiền, vì theo một vị tổ sư Hoa Sơn đây là một môn tâm pháp dưỡng sinh không chỉ dùng riêng cho đạo quán mà tất cả mọi người đều có thể tu luyện.

Nhưng không may, Lục Hợp Công không thể khiến con người trở nên mạnh mẽ hơn. Nó chỉ có công dụng làm cho người luyện trở nên khỏe mạnh hơn một chút.

Những người không thấy được hiệu quả mong muốn đã coi thường Lục Hợp Công và muốn bỏ nó khỏi danh sách võ công của Hoa Sơn.

Kết cuộc không thể tránh khỏi việc những đệ tử mới đến Hoa Sơn đã kịch liệt phản đối khi biết loại tâm pháp đầu tiên được học chính là Lục Hợp Công.

Nhưng Thanh Minh hiểu rõ.

Lục Hợp không hề tầm thường. Nếu Lục Hợp là một loại tâm pháp tệ hại như những lời truyền tai nhau trong thiên hạ thì Hoa Sơn đã không giữ nó là môn tâm pháp cơ bản suốt hàng trăm năm nay.

“Mọi thứ đều có công dụng của nó.”

Mặc dù Lục Hợp Công không thể gia tăng nội công theo cấp số nhân. Nói chính xác thì nếu chỉ tính đến hiệu quả gia tăng nội công thì nó không bằng một phần mười các tâm pháp cơ bản của hầu hết các môn phái.

Nhưng nếu bỏ qua nhược điểm trên thì hiệu quả đạt được vô cùng tuyệt vời.

Người luyện nó sẽ được thanh lọc toàn bộ cơ thể.

Nói một cách đơn giản.

“Đúng như tên gọi, nó đúng là tâm pháp cơ bản.”

Cơ bản.

Nền móng vững chắc.

Lục Hợp Công là tâm pháp tốt nhất để thanh lọc cơ thể, hoàn thiện đan điền. Tuy nhiên, tác dụng này không bao giờ có thể nhìn thấy, vì khi vận công họ chỉ tu luyện đan điền của mình.

Sẽ ra sao nếu những người khác đang chạy và bay còn mình thì chỉ bò trên đất?

Đương nhiên là sẽ làm ầm lên rồi.

Cuối cùng, ngay cả Hoa Sơn cũng từ bỏ việc dạy sâu về Lục Hợp Công. Vì đó là truyền thống và lịch sử lâu đời nên chỉ dạy như một loại tâm pháp nhập môn, khi đã biết vận khí thì sẽ nhanh chóng chuyển sang Tiểu Thanh Khí Công.

“Chết tiệt. Tổn thất gấp trăm lần.”

Đây chính là việc hắn hối hận nhất ở kiếp trước.

Nếu như hắn có thể hoàn thiện Lục Hợp Công thay vì nhanh chóng chuyển sang thì hắn có thể đã mạnh hơn gấp đôi.

Không thể xây dựng lại nền móng khi tòa tháp đã xây xong.

Nhưng giờ hắn đã có cơ hội sửa chữa sai lầm của mình.

Lần này hắn tuyệt đối sẽ không vội vàng. Hắn sẽ hoàn thiện nó một cách cẩn thận. Rồi tòa tháp mới của hắn sẽ to lớn và đẹp hơn.

“Hưm.”

Thanh Minh ngồi khoanh chân, nhắm mắt lại và từ từ nhớ lại khẩu quyết của Lục Hợp Công.

Khoảnh khắc tâm trí hắn dao động, luồng khí chuyển động. Thông qua hô hấp, không khí bên ngoài được hút vào cơ thể của hắn. Những người bắt đầu học võ công cơ bản nhập môn phải dành gần một tháng chỉ để luồng khí di chuyển, nhưng đối với Thanh Minh thì không cần.

Khí bị hút vào theo sự truyền dẫn của Lục Hợp Công di chuyển khắp cơ thể hắn, và ổn định ở bụng dưới.

‘Bắt đầu từ bây giờ thôi.’

Tất nhiên, Thanh Minh không nghĩ rằng mình sẽ chỉ dừng lại ở mức độ cơ bản của Lục Hợp Công. Việc đi theo lời của các tổ sư đã an bài không hẳn xấu, nhưng một người đã từng đi trên con đường đó một lần như hắn thì sẽ không hài lòng khi đi lại nó một lần nữa.

‘Thuần khiết thêm chút nữa.’

Tập trung tinh thần và lọc bỏ những tạp chất lẫn trong khí được thu thập.

Cảm giác như từng sợi chỉ trong một cuộn len khổng lồ được kéo ra để loại bỏ đi những sợi không đồng đều, lọc ra những khí tức không thuần khiết.

Lần đầu hoàn hảo.

Tập hợp được lượng khí lớn không có ý nghĩa gì. Thứ bây giờ hắn cần một luồng khí hoàn hảo và thuần khiết.

Khí dần cạn. Khí thu thập được kích thước chỉ bằng hạt kê càng lúc càng nhỏ lại. Sau nửa ngày trôi qua, khí chỉ còn sót lại như hạt bụi.

Khí tức đó ổn định ở bụng dưới, tạo ra một không gian nhỏ nhưng thật xấu hổ để gọi đó là đan điền.

Chớp chớp.

Thanh Minh mở to mắt.

“Phù”

Khuôn mặt hắn mồ hôi nhễ nhại. Quần áo rách rưới của hắn cũng ướt đẫm mồ hôi và bám đầy bụi. Hắn vốn đã bẩn, giờ còn bẩn hơn.

“Lần đầu ta vận công mà tập trung cao độ đến vậy.”

Thay vì mệt mỏi thì Thanh Minh cảm thấy rất sảng khoái. Và hắn cũng hài lòng với kết quả đó.

 

(Bản dịch được thực hiện bởi A-H Team, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

 

Hắn nhẹ nhàng vuốt ve bụng dưới. Mặc dù hình thái này có hơi mơ hồ để gọi là đan điền, nhưng dù sao cũng đã thành công trong bước đầu tiên của một nền tảng hoàn hảo.

Bây giờ nó vẫn còn yếu.

Ngay cả khi tìm kiếm toàn bộ lịch sử của Giang Hồ, trong số những người đã thành công trong lần vận công đầu tiên của mình, sẽ không có ai tạo ra đan điền yếu hơn Thanh Minh.

Tuy nhiên, Thanh Minh biết rằng.

Đan điền nhỏ bé này là cửa ngõ dẫn đến một thế giới hoàn toàn mới. Hạt khí thuần khiết này sẽ lăn như một quả cầu tuyết và tạo ra một trận lở đất không ai trên thế gian này có thể ngăn cản.

Đúng vậy. Giống như…

Tên Thiên Ma đó.

Cơ thể Thanh Minh run lên.

Ngay cả việc nghĩ đến Thiên Ma cũng khiến hắn lạnh sống lưng.

‘Hắn không phải là con người.’

Áp đảo.

Không, sự tồn tại đó không thể diễn tả hết bằng lời.

Quyết Tử Đoàn tập hợp những người tinh nhuệ của các môn phái trong thiên hạ. Họ thậm chí không nhắm vào cả Ma Giáo. Thứ họ muốn là cái mạng của Thiên Ma.

Kết cục? Lưỡng bại câu thương.

Không quá lời khi có thể nói một mình Thiên Ma đã chiến đấu với cả Giang Hồ.

‘Có lẽ…’

Biết đâu được lần này có thể là hắn.

Nếu hắn làm được tất cả những gì có thể.

Thanh Minh bật dậy khỏi chỗ ngồi.

“Vậy thì…”

Hắn chao đảo.

Cơ thể xiêu vẹo của Thanh Minh bất lực ngã nhào về phía trước.

“Ối…”

Gì vậy? Vận công quá sức nên thiếu máu sao?

“Ư ư!”

Hắn dồn hết sức lực vào cánh tay để nâng cơ thể lên. Hoặc ít nhất có thể ngồi dậy. Nhưng hai tay không nghe theo lời cũng hắn.

“Ơ?”

Bần bật.

Cánh tay hắn run lên như bị sét đánh. Cảnh tượng đôi tay trần run rẩy như cành cây trơ trụi giữa trời đông khiến hắn cảm thấy thật thảm hại.

“Tại, tại sao lại như vậy?”

Không thể như thế? Nếu hắn vận nội công thì cơ thể hắn phải có sức…

“Chờ, chờ đã.”

Thanh Minh hướng về phía bụng dưới đang chạm đất của mình.

Khí tức thuần khiết nhất thiên hạ tập hợp lại nhỏ như mắt con kiến.

Mắt con kiến…

Sự thuần khiết đó đủ để khiến cho một Mai Hoa Kiếm Tôn như Thanh Minh cảm thấy hài lòng… nhưng số lượng của nó nhỏ đến mức một đứa trẻ chỉ cần một nắm tay là có thể tiêu hao hết.

Vậy có nghĩa là?

“Chết tiệt! Nếu vậy thì nó không giúp ích được gì cho việc sử dụng cơ thể của ta ngay bây giờ!”

Thanh Minh ôm đầu và lăn trên đất.

Hắn phải suy nghĩ trước khi hành động chứ? Nghĩ đi! Hắn có cái đầu để suy nghĩ, nhưng sao lại không chịu suy nghĩ chứ! Tại sao!

Dường như hắn nghe thấy giọng nói Chưởng Môn sư huynh bên tai.

‘Đệ làm ơn suy nghĩ một chút đi! Suy nghĩ! Tại sao đệ làm xong hết rồi mới chịu suy nghĩ! Tại sao! Thay vì cái đầu chỉ để quấn khăn sao không dùng nó để suy nghĩ đi!’

Thanh Minh cảm giác như mình lại gây chuyện chỉ vì tính cách hấp tấp của mình để có vị đạo sĩ cao quý ấy có thể thốt ra câu cái đầu chỉ để đội khăn đó.

Biết thế thì hắn đã làm nó to hơn một chút!

“Cơ thể như thế này thì làm sao đến được Hoa Sơn đây?”

Từ đây cách Hoa Sơn còn bao xa nhỉ? Chắc là khoảng…

“Hai, hai ngàn dặm?”

Mặt hắn trợn tròn.

Hai ngàn dặm?

Những người bình thường không học võ công thì việc đi 100 dặm một ngày cũng rất vất vả rồi. Nhưng mà hắn phải đi đến 2000 dặm bằng cơ thể của một đứa trẻ đến cháo cũng chưa ăn sao? Khoảng 2000 dặm?

“Aa!”

Thanh Minh lấy hai tay xoa mặt.

“Ôi trời~. Cuộc sống thối nát!”

Nhưng biết làm sao đây? Làm thì cũng đã làm rồi.

Trên thực tế, ngay cả khi hắn biết, hắn cũng không thể tạo ra một đan điền lớn hơn được. Bởi vì hắn hiểu rằng việc đi đường tắt để thuận tiện ở trước mắt sẽ trở thành chướng ngại vật trong tương lai và cản trở hắn như thế nào.

Bây giờ hắn không còn vì hiện tại mà bỏ tương lai!

… Vấn đề không đơn giản như vậy.

“Ư ư ư”

Thanh Minh vặn vẹo đứng dậy.

“... Cái cuộc sống quái quỷ gì vậy trời.”

Cuối cùng, tất cả những điều này chỉ là những kiếp nạn mà Thanh Minh phải chịu đựng.

Khổ nạn tạo anh hùng!

“Chỉ cần kiên trì, không gì là không làm được.”

Thanh Minh nghiến răng và bắt đầu đi ra lối mòn.

Hắn ngã xuống đất!

“Ư…”

Chân hắn không còn sức mà quỵ xuống đất.

Có những thứ kiên trì cũng không làm được.

Ở độ tuổi này hắn mới có thể giác ngộ ra nó.

Thanh Minh mới biết được rằng trên đời này có tồn tại một việc bất khả kháng đến thế này.

Đau chân, hắn có thể chịu được. Cơ thể đang gào thét rã rời, hắn cũng có thể chịu đựng được.

Nhưng có một thứ hắn không thể chịu đứng.

‘Đói chết đi được.’

Không điều gì có thể giải quyết được cơn đói đang cồn cào trong bụng của hắn.

Trước đây, Thanh Minh cũng quá quen thuộc với cái đói. Việc tu luyện đôi khi đòi hỏi sự kiêng cữ rất nghiêm khắc. Ăn một thứ gì đó là một hành động tiếp nhận khí từ bên ngoài, hiển nhiên sẽ dẫn đến việc tiếp nhận những khí bất tịnh.

Đó đó, những người tu hành sẽ bị nghiêm cấm hoả thực. Trong quá trình tu luyện vất vả, hắn đã phải cắt bỏ tinh bột hoàn toàn. Thanh Minh quả thật là một đạo nhân của Hoa Sơn, có thể miễn dịch với cơn đói.

Cơ mà, đó là những gì hắn nghĩ.

Nhưng Thanh Minh không biết một điều.

Việc không thể làm vì không có hoàn toàn khác với việc có nhưng không làm!

 

(Bản dịch được thực hiện bởi A-H Team, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)

 

Có đồ ăn nhưng phải nhịn khác một trời một vực với việc nhịn đói vì không có gì để ăn. Cơn đói cùng cực không phải là thứ có thể vượt qua bằng sự kiên trì chịu đựng. Hắn có cảm giác như bọn ma đầu đang cắn vào bụng của mình.

Hắn cố gắng đi hết đường mòn và tiến nào nội thành, nhưng hắn cũng đã kiệt sức. Thực tế là hắn đã bò vào thành.

‘Lần đầu tiên trong đời. Suýt thì chết vì đói.’

Thật vô lý.

Thanh Minh là ai chứ?

Thiên Hạ Tam Đại… À, hắn đuối lắm rồi. Sắp chết đói đến nơi.

Thanh Minh rên rỉ khi cảm nhận rằng câu ‘Chết ta rồi.’ Không phải một câu đệm mà sắp trở thành sự thật.

Hắn không đùa, cứ thế này chắc hắn chết vì đói mất.

Hắn đã cố bắt một con thú trên núi, nhưng giống như có ai hoặc thứ gì đó đập mạnh vào người khiến hắn không thể chạy hay di chuyển bình thường.

Không, thậm chí trước đó, khi hắn rời Vũ Hán, cơ thể này đã sắp chết đói. Có lẽ cơ thể này đã chết đói một lần rồi.

Và bây giờ có nguy cơ chết đói lần thứ hai.

‘Làm sao bây giờ?’

Muốn có đồ ăn thì phải có tiền, muốn kiếm tiền thì phải làm việc. Nhưng hắn không thể làm việc với cơ thể này.

Vậy rốt cục…

Chính vào khoảnh khắc đó.

Leng keng.

Từ đâu âm thanh kim loại va vào nhau vang lên.