Gia Tộc Quật Khởi: Từ Làm Gia Gia Bắt Đầu (Bản Dịch)
Chapter 7: Tiền không thể tiêu

Buổi chiều.

Dương Chính Sơn bảo Dương Minh Thành thắng xe bò, chậm rãi đi về phía huyện thành.

Đường thôn quê gồ ghề, bánh xe bò cũng không có giảm xóc, đi cả đoạn đường xóc nảy đến huyện thành, Dương Chính Sơn cảm thấy mình sắp bị xóc tan xác.

Dương gia thôn cách huyện thành cũng khá gần, chỉ khoảng mười mấy dặm nhưng họ lại đi mất nửa canh giờ.

Tốc độ giao thông tệ hại này, Dương Chính Sơn không dám nghĩ, nếu đi vài trăm ngàn dặm thì phải đi mất bao lâu.

Vào huyện thành, Dương Chính Sơn tò mò quan sát xung quanh, huyện thành trong trí nhớ và tận mắt nhìn thấy vẫn khác nhau, huyện thành rất phồn hoa, hai bên đường phố cửa hàng san sát, người đi đường nườm nượp.

Đây không phải là những thành cổ du lịch mà là thành trì cổ đại thực sự, từng tòa kiến trúc cổ kính nối tiếp nhau, bách tính đều mặc trang phục cổ đại thực sự, trông tràn đầy phong vị cổ xưa.

Huyện thành trước mắt này tên là huyện An Ninh, nằm ở phía đông bắc của hoàng triều Đại Vinh, đi về phía bắc ba trăm dặm nữa là biên giới phía đông bắc của hoàng triều Đại Vinh, phía bắc là địa giới của dân tộc du mục, năm xưa thân xác này đi lính ở biên giới phía đông bắc chống lại sự xâm lược của dân tộc du mục.

"Cha, có muốn đi thăm tam đệ trước không?" Dương Minh Thành đánh xe hỏi.

Dương Chính Sơn chớp chớp mắt, lúc này mới nhớ ra mình còn một tam nhi tử đang làm học đồ ở tiệm rèn trong huyện thành.

Đến huyện thành một chuyến, không đi thăm tam nhi tử thì hơi không ổn.

"Đi chợ trước!"

Đi thăm nhi tử cũng không thể đi tay không.

Nhớ lại ký ức của thân xác này, Dương Chính Sơn biết làm học đồ ở tiệm rèn không phải là một công việc nhàn hạ.

Học đồ, học đồ, thật ra chính là phu khuân vác.

Những việc bẩn thỉu mệt nhọc đều do học đồ làm, có thể học được nghề hay không thì còn phải xem sư phụ có muốn dạy hay không.

Hơn nữa làm học đồ còn không có tiền công, chỉ được bao ăn ở.

Lão tam Dương Minh Hạo mười ba tuổi, cũng chính vào một năm trước đã được thân xác này đưa đến tiệm rèn.

Mười ba tuổi, còn chưa tốt nghiệp tiểu học, Dương Chính Sơn chỉ nghĩ thôi cũng thấy chán.

Đến chợ, Dương Chính Sơn mua hai thạch lương thực trước, rồi lại mua một ít dầu muối xì dầu giấm, cuối cùng mua mười cân thịt lợn và một ít xương lợn.

Nghĩ đến việc còn phải đi thăm tam nhi tử, Dương Chính Sơn lại mua thêm hai mươi cái bánh bao thịt.

Đi một vòng, mười lượng bạc Dương Chính Sơn mang theo chỉ còn chưa đến hai lượng.

Rời khỏi chợ, Dương Chính Sơn không nhịn được có chút cảm thán tiền không giữ được.

Hắn còn rất nhiều thứ muốn mua nhưng nhìn số bạc còn lại, hắn chỉ có thể dập tắt ý định tiêu xài hoang phí.

Ngành nghề kinh doanh của tiệm rèn trong huyện thành rất rộng, không chỉ rèn các loại nông cụ, còn rèn cả các loại binh khí như đao thương kiếm kích.

Hoàng triều Đại Vinh thịnh hành võ đạo, mặc dù số lượng võ giả không nhiều nhưng rất nhiều người đã luyện võ nghệ, giống như Dương gia thôn, hầu như ai cũng biết một chút võ nghệ, đây là truyền thống của dòng họ Dương.

Trong xã hội phong kiến, tông tộc là một bộ phận cấu thành vô cùng quan trọng, tông tộc lớn chính là thế gia hào tộc, tông tộc nhỏ chính là cơ quan quản lý cơ sở ở địa phương, mỗi tông tộc đều có truyền thừa của riêng mình.

Huyện An Ninh gần biên giới, thường xuyên phải đối mặt với sự đe dọa từ dân tộc du mục ở phía bắc, vì vậy số bách tính luyện tập võ nghệ tương đối nhiều. Điều này cũng khiến rất nhiều nhà bách tính có các loại binh khí như đao thương kiếm kích.

Hơn nữa, huyện An Ninh còn có núi Trường Thanh, dưới chân núi có rất nhiều thợ săn, cũng có không ít người giỏi bắn cung.

Tiệm rèn trước mắt này là tiệm rèn lớn nhất huyện An Ninh, có năm đại sư phụ và hơn mười học đồ, là sản nghiệp của tộc Lư thị ở An Ninh.

"Lão út, sao đệ lại đến đây?"

Vừa bước vào tiệm rèn, Dương Chính Sơn liền gặp một hán tử vạm vỡ nhưng hán tử này đi lại khập khiễng.

Lư Châu, một nhánh của tộc Lư thị, là chiến hữu của thân xác này, năm xưa khi thân xác này đi lính, Lư Châu chính là quan tiểu kỳ của thân xác này, Dương Minh Hạo có thể đến tiệm rèn làm học đồ cũng là nhờ mối quan hệ của Lư Châu.

"Lư đại ca, ta đến thăm Minh Hạo." Dương Chính Sơn nở một nụ cười nhàn nhạt.

Năm xưa đi lính, thân xác này là sĩ tốt nhỏ tuổi nhất dưới quyền Lư Châu, vì vậy mọi người đều gọi hắn là lão út.

Hai người cũng coi như là huynh đệ sống chết có nhau, những năm này Lư Châu cũng coi như rất chăm sóc thân xác này, đáng tiếc là Lư Châu cũng vì trận chiến đó mà bị thương nặng, đến nay đi lại vẫn khập khiễng.

"Minh Hạo, Minh Hạo!" Giọng Lư Châu rất lớn, tiếng gọi của hắn trực tiếp át đi tiếng đập sắt leng keng trong tiệm rèn.

"Cha!"