Gia Tộc Quật Khởi: Từ Làm Gia Gia Bắt Đầu (Bản Dịch)
-
Chapter 3: Con cháu đầy đàn (3)
Trước đây ta rất đẹp trai!
Dương Chính Sơn mím môi, buộc tóc dài trên đầu lại, đồng thời quan sát sân nhà.
Ngôi nhà này chính là nhà cũ của thân xác này, khi thân xác này cưới vợ đã xây dựng lại, lúc đầu chỉ có ba gian nhà ngói, sau đó khi con cái lớn lên, thân xác này lại xây thêm mấy gian nhà.
Nhà chính có ba gian, một phòng ngủ, một nhà chính, một phòng bếp, hai bên đông tây mỗi bên có bốn gian, cửa mở ở góc đông nam của sân, góc tây nam còn có một chuồng bò, bên trong nuôi một con bò vàng lớn.
Nói ra thì trước đây gia đình này cũng không tính là nghèo, thân xác này từng ra chiến trường, ở nơi này cũng coi như là người có bản lĩnh, vợ của thân xác này xuất thân từ Lục gia, nhạc phụ còn là một tú tài, thành thân cũng được cho một ít của hồi môn.
Chỉ là theo con cái ngày càng nhiều, chi tiêu hàng ngày của gia đình này cũng ngày càng lớn, cuộc sống cũng ngày càng nghèo túng.
Nhưng trong nhà dường như cũng không phải không có tiền, Dương Chính Sơn nhớ vợ chồng thân xác này còn có một số tiền để phòng thân.
Nghĩ đến tiền trong hộp tiền, Dương Chính Sơn hơi thở phào nhẹ nhõm.
Để hắn nuôi cả gia đình này, hắn thực sự cảm thấy khó khăn.
Có chút tiền, trong lòng hắn cũng có chút tự tin.
Còn việc rời khỏi gia đình này, hắn chỉ nghĩ đến thôi đã từ bỏ.
Gia đình này tuy nghèo một chút nhưng ít nhất cũng có thể cho hắn một nơi nương thân.
Nếu rời khỏi gia đình này, một mình hắn không biết phải sống như thế nào trên thế giới này.
Dựa theo ký ức của thân xác trước, thế giới này hẳn không phải là một triều đại nào đó của thời cổ đại, mà là một thế giới hoàn toàn xa lạ.
Triều đại phong kiến, xã hội phong kiến, một người sống càng khó khăn hơn.
Vì vậy Dương Chính Sơn cảm thấy vẫn nên ở lại gia đình này thì tốt hơn, ít nhất hắn có cả gia đình để dựa vào.
Được rồi, con cháu đầy đàn cũng không phải là chuyện hoàn toàn xấu.
Rửa mặt xong, Dương Chính Sơn trở về nhà chính, ngồi vào vị trí của thân xác này, nhìn thức ăn trên bàn.
Hai chiếc bàn gỗ ghép lại với nhau, nam nhân ở trong, nữ nhân ở ngoài, cơm là cháo ngũ cốc và bánh ngô, thức ăn chỉ có hai món, dưa muối và canh rau, không thấy một chút dầu mỡ nào.
Cơm nước là do con dâu trưởng Vương thị làm, một phụ nhân mập mạp, rõ ràng là lúc nấu cơm người con dâu này ăn vụng không ít, nếu không thì cũng không thể mập mạp như vậy.
Cả nhà trợn mắt nhìn Dương Chính Sơn, Dương Chính Sơn mặt không biểu cảm, học theo giọng điệu của thân xác này nói: "Ăn đi!"
Hắn là chủ gia đình, hắn không mở lời, người nhà không được động đũa.
Xã hội phong kiến, quy củ nhiều lắm.
Nhưng nghĩ lại thì làm gia gia cũng không tệ, việc đồng áng có nhi tử làm, việc nhà có con dâu dọn dẹp, người chủ gia đình như hắn nắm giữ quyền lực tuyệt đối.
Cơm nước thực sự rất khó ăn nhưng bụng Dương Chính Sơn thực sự đói rồi, cơm có khó ăn đến mấy cũng phải ăn.
Hơn nữa một ngày họ chỉ ăn hai bữa, nếu không ăn sáng thì chỉ còn cách chờ bữa tối.
Dương Chính Sơn cắn răng uống một bát cháo ngũ cốc, sau khi đè nén được cơn đói trong bụng, hắn không thể ăn thêm được nữa.
Cháo ngũ cốc hắn còn có thể ăn nhưng bánh ngô này hắn thực sự không nuốt trôi.
Bánh ngô rất thô, khi nuốt xuống cảm thấy như đâm vào cổ họng, cho dù có dùng canh rau để nuốt trôi thì hắn vẫn cảm thấy khó chịu.
Hắn cắn một miếng bánh ngô rồi bỏ xuống.
“Gia gia, cháo của tôn nhi cho gia gia uống!" đại tôn tử Dương Thừa Nghiệp thấy Dương Chính Sơn chỉ uống một bát cháo rồi không uống nữa, liền đẩy bát cháo của mình đến trước mặt Dương Chính Sơn.
Dương Chính Sơn nhìn hài đồng trước mặt, ánh mắt vô cùng phức tạp.
Đại tôn tử mới ba tuổi đã biết hiếu kính gia gia rồi, ôi, ta cảm thấy, cảm thấy...
Ngươi tránh ra, ngươi không phải tôn tử của ta!
"Gia gia không đói, Thừa Nghiệp ăn đi!" Dương Chính Sơn đưa tay xoa đầu đại tôn tử, khẽ thở dài.
Trong lòng hắn không muốn tôn tử này nhưng cho dù hắn không muốn đến mấy cũng không thể trách một đứa tiểu hài tử.
"Ăn xong thì xuống ruộng, ta nghỉ ngơi một lát!"
Dương Chính Sơn khó chịu trong lòng, buông một câu, đi về phòng mình.
"Cha làm sao vậy?" Dương Minh Chí nhìn theo bóng lưng Dương Chính Sơn, nhỏ giọng hỏi.
Mặc dù Dương Chính Sơn đã cố tình giữ thói quen của thân xác này nhưng là con cái, bọn họ vẫn có thể nhận ra Dương Chính Sơn hôm nay có chút khác thường.
"Có lẽ là nhớ mẹ!"
Dương Minh Thành cả nghĩ đến dáng vẻ của Dương Chính Sơn trong nhà lúc nãy, nói.
Nhắc đến mẹ của bọn họ, cả gia đình đều chìm vào nỗi nhớ nhung.
Dương Chính Sơn trở về phòng, ngồi trên mép giường xoa đầu.
Hắn thực sự không quen với cảnh con cháu đầy đàn như thế này.
Đặc biệt là khi đại tôn tử gọi gia gia, hắn cảm thấy cả người đều tê dại.
Bình luận
Bình luận
Bình luận Facebook