Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Dịch)
Chương 7

Chương 7: Cơn gió vận mệnh

- - ed: anhvietnx

Vương An Toàn bị sốc tâm lý.

Gái ngoan đừng phụ lòng, gái hư… đừng lãng phí?

Trục ca hình như còn đặc biệt viết vào ghi chú!

Xe buýt đã đến trạm, đây là khu dân cư nơi Trình Trục và Vương An Toàn sống. Trình Trục thoải mái bước xuống trước, Vương An Toàn theo ngay đằng sau. Đến trước cổng tiểu khu, bọn hắn tạm biệt vì nhà ở hai hướng khác nhau.

Trình Trục thầm nghĩ: "Bây giờ là 4 giờ chiều, trong nhà hẳn là không có ai."

Nhà hắn mở một quán cơm nhỏ, tên là “Quán cơm Vận Lai”, nằm trên con đường đối diện khu dân cư. Quán cơm không lớn, chỉ có hai phòng. Những năm này, quán ăn tư nhân còn chưa phổ biến, việc đặt đồ ăn qua mạng cũng còn đang trong giai đoạn phát triển. Do đó, thu nhập của những quán ăn nhỏ này đều đến từ việc bán trực tiếp. Trình Đông Lai - cha của Trình Trục, vừa là ông chủ, vừa là bếp trưởng của nhà hàng.

Nói chung, doanh thu của quán cơm không tốt lắm, nhưng cũng không tính là quá tệ. Nhờ có nó, tuổi thơ Trình Trục dù chẳng phú quý nhưng cũng không đến nỗi phải ăn bữa nay lo bữa mai. Trình Đông Lai tuy rằng tài năng có hạn nhưng chưa bao giờ để Trình Trục phải chịu đói. Lại nói tiếp, mở hàng ăn vốn là công việc vất vả, mỗi ngày đều dầu dầu khói khói, nhiều khi còn ấm ớ vớ phải một vài vị khách khó tính.

“Về tắm cái đã, tiện thể thay quần áo, 5 rưỡi thì đến quán cơm ăn tối.” Trình Trục nghĩ thầm.

Sau khi tới nhà, hắn đi thẳng vào phòng tắm, soi gương.

“Tóc tai sao lại dài vậy, đã vậy uốn còn xấu nữa.” Trình Trục không thể thẩm nổi đầu tóc của mình. Mấy năm này, tóc uốn giữa và tóc bổ luống 4-6 vẫn còn khá thịnh hành. Sau khi tốt nghiệp, nhiều học sinh bắt đầu bung xõa, đổ xô đi làm đầu.

“Những đường tóc hoàn hảo ngày ấy, hoài niệm quá đi mất.”

Trình Trục không kiềm chế nổi mà độc thoại. Sau đó hắn đi tới tủ tìm quần áo. Trình Trục lục lọi một hồi mới nhận ra rằng trong tủ của mình, đã là quần dài thì đều là quần lửng hoặc quần dài lết đất.

“Ừm, lúc này thịnh hành mặc quần để lộ mắt cá chân. Hoặc là quần lửng, hoặc là quần dài xắn gấu.” Trình Trục vừa cười vừa nói một mình. Hắn mơ hồ nhớ về cách xắn gấu, có một loại thủ pháp đặc biệt khiến cho lúc xắn xong nhìn không khác gì quần ống côn. Cuối cùng, hắn chọn một chiếc quần thể thao màu đen.

Sau khi tắm xong, Trình Trục không vội ra ngoài mà đến ngồi trước bàn học, lấy điện thoại, kiểm tra tất cả tài sản của mình.

“Tổng cộng có 12312 tệ." Trình Trục lẩm bẩm.

Sau khi thi đại học xong, bậc cha chú trong nhà sẽ phát lì xì. Ở tỉnh Chiết Giang lúc bấy giờ, tiền mừng được phát khá hào phóng. Tuy vậy, với gia cảnh hiện tại của hắn, số tiền nhận được vẫn hơi ít. Tiền này chủ yếu là từ người ông ngoại hào phóng của Trình Trục, hắn luôn nghĩ mình đã già, xuống lỗ cũng chẳng mang theo được, nên thường rất hào phóng với cháu chắt, riêng mình hắn đã được lì xì tận năm ngàn tệ. Trình Trục đã tiêu một khoản nhỏ trong kỳ nghỉ hè, giờ còn lại chừng này. Trình Trục nghĩ lại: “Nhớ không nhầm thì khoản tiền kia đều là tiêu cho Lý Hân Duyệt.”

Hắn than thở trong lòng “Từ một kẻ có hơn sáu trăm vạn trong thẻ, biến thành một tên từ trên xuống dưới chỉ vẻn vẹn hơn một vạn. Haizz, khoảng cách đúng là…”

Nhưng kẻ mạnh không đổ lỗi cho hoàn cảnh.

Trình Trục nghĩ “Được lắm, ép ta trọng sinh đúng không. Nếu không nhân cơ hội này kiếm nhiều một chút, thì lão tử cũng chẳng còn gì để nói nữa.”

“Hơn mười ngàn tiền vốn, ở năm 2014 thì có thể làm gì?” Trình Trục suy tư, hắn nhìn lịch, hôm nay là 137, sau đó lên mạng tìm hiểu, nhanh chóng nảy ra bước đầu tiên của kế hoạch.

“Trong vòng 24h là có thể khiến số tiền này tăng lên vài lần.”

Nghĩ đến đây, Trình Trục thực sự cảm nhận được trọng sinh sẽ có lợi thế to lớn thế nào. Hắn không thể ngừng nghĩ đến một nhân vật mà người ta vẫn gọi là “nhân vật mang hệ thống”, cuộc sống của vị đó cứ như một cuốn sảng văn ngoài đời thật - Lôi Bố Tư (1).

Tổng tài Lôi từng nói “Chỉ cần đứng nơi đầu gió, dù là lợn cũng có thể bay.”

Trở lại thời niên thiếu, hắn cảm thấy mình cần nắm bắt thêm nhiều thứ, nếu không thì trọng sinh cũng vô nghĩa.

“Đi thôi chàng trai, hãy đối mặt với cơn gió mà định mệnh đã dành cho mình.”

…

-------------------------------------------------

[ (1) vào ngày 16 tháng 8 năm 2011 , tại buổi ra mắt điện thoại di động Xiaomi , Lôi Quân đã đứng trên sân khấu trong chiếc áo phông đen và quần jean xanh , giống như cách Steve Jobs – Kiều Bố Tư tại buổi ra mắt của Apple iPhone nên mọi người gọi Lôi Quân là Lôi Bố Tư ( đúng ông tổ ngành đạo nhái =)) ]