Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Dịch)
Chương 16

Chương 16: Quá ấm áp

Trình Trục thầm nghĩ trong lòng: “Thật ra, Thẩm Minh Lãng có tỷ lệ cược rất cao, hiện tại hắn là ứng cử viên thích hợp nhất để cá độ bóng đá, nếu không cũng chẳng cần cùng nhau đến quán bar.”

Về phần Giang Vãn Châu, sau khi người này biết chuyện, Trình Trục sẽ tìm cách giải quyết nó, hiện tại, hắn đã bịa sẵn ra lý do để nói dối.

Lừa huynh đệ, hắn rất tự tin!

Hiện tại, Thẩm Minh Lãng cũng thao tác rất nhanh, trong thời gian ngắn đã giúp Trình Trục đặt cược. Trong quá trình này, hắn cũng khuyên Trình Trục nên dàn trải ra chứ đừng “bỏ hết trứng vào một giỏ”, nhưng Trình Trục không nghe. Thẩm Thanh Ninh ngồi một bên, từ đầu đến cuối không nói lời nào. Nữ nhân nhìn người thiếu niên có lông mày bẩm sinh hơi nhếch lên trước mặt, tự hỏi, có phải là hắn bị nam sinh bàn bên kích thích nên mới làm như vậy?

Người ta lấy 2000 cược thắng hay thua, ngươi liền dùng một vạn hai để mua tỷ số?

“Ấu trĩ.” Thẩm Thanh Ninh trong lòng chê bai.

Nhưng tính cách cô lạnh lùng, nếu Giang Vãn Châu làm như vậy, có thể Thẩm Khanh Ninh vẫn sẽ nói vài lời. Nhưng nếu là Trình Trục, cô sẽ chỉ đứng ngoài quan sát, hơn nữa còn bắt đầu có ấn tượng không tốt về người này.

Ham mê cờ bạc, không sáng suốt, hơn nữa cách chơi cũng quá ngây thơ. Quả nhiên mấy thanh niên ở độ tuổi này chỉ biết yêu với đương, tranh giành tình cảm.

Trong ấn tượng của cô, anh trai Thẩm Minh Lãng cũng là người như vậy, Thẩm Khanh Ninh từng nghe người ta nói, khi Thẩm Minh Lãng đến hộp đêm, đụng phải tình địch, nếu đối phương gọi một chai át bích, hắn sẽ trực tiếp gọi một bộ. Thẩm Thanh Ninh liếc nhìn Trình Trục một cái, cảm thấy hôm nay đi quán bar có chút nhàm chán. (1)

...

...

Ở “Ẩn Tửu”, tiếng nói chuyện của Thẩm Minh Lãng khá to, dù sao đây cũng là quán của hắn, vậy nên Lý Hân Duyệt nghe rõ mồn một. Ngược lại, Trình Trục nói với âm lượng vừa phải, bên này chỉ có thể nghe thấy loáng thoáng. Vì vậy Lý Hân Duyệt và những người khác chỉ nghe nói rằng Thẩm Minh Lãng đã đặt cược một vạn hai giúp Trình Trục, nhưng không nghe rõ hắn đặt gì.

Tuy nhiên, chỉ cần nghe thấy một vạn hai là đủ rồi.

Điều này khiến Lý Duệ đột nhiên cảm thấy hơi mất mặt với hai nghìn nhân dân tệ của mình.

Trần Dung Dung thấp giọng hỏi: "Trình Trục đang khoác lác đấy à? Hắn thật sự đánh cược một vạn hai?"

"Hắn điên rồi, hắn lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?" Lý Hân Duyệt cau mày.

Dựa trên những gì cô biết về Trình Trục, lẽ ra hắn sẽ không thể làm ra những chuyện thế này. Cô cảm thấy mình không nghe rõ nội dung, hẳn là đã bỏ lỡ một số thông tin. Ngược lại, khi Lý Duệ nghe được, hắn cảm thấy rằng mình phải thể hiện thêm chút khả năng tài chính. Trình Trục không thể, nhưng hắn có thể. Hắn lập tức gửi một tin nhắn WeChat cho anh họ của mình, nhờ bên kia cược hộ.Xong xuôi hắn mới nói: “Ta vừa phân tích với anh họ một chút, cảm thấy Ác-hen-ti-na nhất định sẽ thắng, vì thế ta đã chi thêm một vạn”.

"Hả?" Trần Dung Dung giật mình, Lý Hân Duyệt cũng ngẩng đầu lên nhìn Lý Duệ.

Lý Duệ không thực sự hiểu bóng đá, ngày thường hắn cũng chẳng để ý chút nào. Hơn nữa trên thực tế, hiểu bóng đá hay không cũng không quá quan trọng. World Cup nào không có vài pha đột biến?

Như trận đấu giữa Đức và Brazil, 7: 1, ai biết được Đức thắng với tỷ số nghịch thiên như vậy?

Lý Duệ trầm giọng nói: "Argentina có Messi, nhất định sẽ thắng."

“Các ngươi có muốn cược chút cho vui không?” Lý Duệ hỏi.

Trần Dung Dung rất hào hứng, cô muốn cược năm trăm, thậm chí còn rủ Lý Hân Duyệt chơi cùng. Lý Hân Duyệt không có hứng thú với bóng đá, nhưng cô ta không thể chịu được sự ỉ ôi của bạn thân bên cạnh. Không biết Trình Trục bên kia đã xảy ra chuyện gì, ma xui quỷ khiến cô ta cũng cược 500 tệ Argentina thắng.

Trong lòng Lý Duệ thấy rất vui, nếu Argentina thắng, thì hãy chuyển tiền cho Lý Hân Duyệt, nếu Argentina thua, hắn nói mình giao tiếp với anh họ không tốt, tính toán sơ xuất nên thua rồi.

"Dù sao thì cũng không được để Hân Duyệt thua tiền, ảnh hưởng đến tâm trạng khi ra ngoài chơi với ta."

Nếu chó nghe được lời này hẳn là cũng phải sủa vài tiếng: “Ấm áp, quá ấm áp!”.

------------------------------------------------------------------------

(1) Champagne Armand de Brignac Brut Rose hay còn được biết đến với tên ‘Ace of Spades’ – với biểu tượng trên thân chai là hình lá bài tây Át Bích đại diện cho sức mạnh tối cao và quyền lực nhất trong bộ bài, vượt qua cả những vị vua và những lá Át khác. Dưới sự vận hành dẫn đầu về vốn và thị trường, loại rượu này đã thành công trở thành loại rượu nổi tiếng nhất trong các hộp đêm. Loại rượu này thường được bán trong các quán KTV, hộp đêm. Giá thành của loại rượu này khá đắt, một bộ thường có 3 chai.