Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Dịch)
Chương 14

Chương 14: Cược nhỏ vui là chính

Thấy người ở đằng xa, Trần Dung Dung nhỏ giọng nói: “Trình Trục kìa!”

Lý Duệ thầm mắng một câu xui xẻo, đề nghị: “Hay chúng ta đổi quán?”

Lý Hân Duyệt lại lắc đầu, ánh mắt tập trung nhìn vào Thẩm Khanh Ninh. Tuy rằng chỉ có thể nhìn được góc nghiêng nhưng Thẩm Khanh Ninh dù là khí chất, vẻ ngoài hay là cặp chân dài thướt tha kia đều hơn Lý Hân Duyệt không chỉ một bậc. Hơn nữa trên người cô có cảm giác cao quý không nói nên lời - thiên kim đại tiểu thư lạnh lùng.

Có một vài nữ nhân chính là như thế, ngươi vừa gặp được cô ấy đã cảm thấy gia cảnh nhà người ta rất tốt. Thẩm Khanh Ninh chính là kiểu hình này.

“Không đổi, ngồi ở đây.” Lý Hân Duyệt đột nhiên mở miệng.

Lý Duệ và Trần Dung Dung liếc mắt nhìn nhau: “Hả? Vậy... Vậy cũng được.”

Trần Dung Dung còn nhẹ giọng hỏi: “Những người bên cạnh Trình Trục đó, ngươi có quen không?”

Lý Hân Duyệt lắc đầu, nói: “Ta chỉ biết Giang Vãn Châu thôi, hắn là bạn rất thân của Trình Trục, nhưng ta không thích hắn, ẻo lả muốn chết.”

Mà bên kia, Trình Trục và Giang Vãn Châu cũng chú ý đến đám người Lý Hân Duyệt đang ngồi đối diện cách đó không xa. Giang Vãn Châu cười nói: “Bạn gái vừa mới chia tay của ngươi tới kìa.”

Vừa dứt lời, Thẩm Minh Lãng lại hăng hái, hỏi: “Đâu đâu, cho ta xem gu thẩm mỹ của biểu đệ nào.”

Trình Trục không ngờ sẽ gặp phải bọn họ, nhưng cũng chẳng sao. Loại tình huống này hắn trải qua nhiều rồi. Về sau hắn đến Ô thành gây dựng sự nghiệp, mặc dù hàng hóa ở đó nổi danh hậu thế, nhưng dù sao cũng là một thành phố cấp huyện, rất nhỏ.

Hơn nữa tính tình sau này của hắn cũng là lãng tử quay đầu, nhưng quay đầu xong thì lại buông thả, khiến cho hắn luôn có thể thường xuyên phát sinh chuyện tình cảm với phụ nữ, thậm chí còn phát sinh "cả chuyện đó".

Đừng hoảng! Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ.

Theo hắn, những người ở giai đoạn tốt nghiệp trung học lên đài phát biểu còn hồi hộp, đi hát một bài hát cũng ngại ngùng mà lạc giọng, tại tình huống ở nơi công cộng thế này, căn bản không gây ra được chuyện gì to tát. Hắn thấy Lý Duệ đang nhìn sang bên này, thì nhìn thẳng trở lại, khiến Lý Duệ lập tức e ngại dời mắt.

Thẩm Minh Lãng nhìn theo ánh mắt của Trình Trục, cười tủm tỉm nói: “Ánh mắt không tệ, đều rất xinh đẹp, cả hai đều là bạn gái cũ của biểu đệ à? Hay đợi lát nữa ta nhờ Diệp Tử bưng một đĩa trái cây ra làm quà gặp mặt?”

“Không cần không cần.” Trình Trục còn cười nói: “Thẩm ca có lòng rồi.”

Bên này không khí thoải mái dễ chịu, ngược lại bên của Lý Hân Duyệt lại bởi vì Thẩm Minh Lãng và Thẩm Khanh Ninh đều nhìn sang, cảm giác hơi ngột ngạt, toàn thân thấy rất khó chịu. Cô ta cảm thấy rất xấu hổ, là cảm giác xấu hổ chưa từng có. Rồi thẹn quá hóa giận lại cảm thấy căm tức Trình Trục.

“Tất cả là tại hắn!”

Lúc này, trên màn hình quán rượu đang chiếu lại trận đấu World Cup. Xung quanh không ít khách còn đang nghị luận về trận bóng. Có người kích động, có người ảo não.

Trần Dung Dung chủ động tìm chủ đề, nói: “Ta nghe nói gần đây rất nhiều người cá độ bóng đá, xung quanh các ngươi có ai không?”

Lý Hân Duyệt lắc đầu, mất tập trung. Lý Duệ lập tức trả lời: “Mấy tiếng nữa sẽ cótrận chung kết của World Cup năm nay, Argentina đá với Đức, ta chuẩn bị cược một chút, hai ngàn.” Hắn bắt đầu thể hiện năng lực tài chính của mình, còn hơi lớn giọng.

“Hai ngàn, nhiều thế?” Trần Dung Dung kinh ngạc nói.

“Cược nhỏ vui là chính.” Lý Duệ nói xong, lại lớn giọng hơn chút.

Bây giờ nhạc trong quán khá nhỏ, ngược lại âm thanh phát lại trận bóng rất lớn, điều này khiến tiếng nói chuyện của Lý Duệ đến cả người của Trình Trục bên kia cũng nghe được loáng thoáng.

“Chà, cược hai ngàn, một nhóc phú nhị đại đó nha.” Thẩm Minh Lãng không biết là đang cảm khái thật lòng, hay là đang chế giễu.

Giang Vãn Châu đột nhiên đứng dậy đi vệ sinh, Trình Trục thì chỉ chờ có thế. Hắn mở miệng: “Biểu ca, Giang Vãn Châu nói với ta, có thể tìm ngươi cược giúp, tỉ lệ cược chỗ ngươi không tệ.”

“Ừm, nếu ngươi tin ta, đương nhiên có thể, một cái nhấc tay thôi.” Hắn cười nói.

Chính hắn cũng đã đặt, cược Đức là quán quân, năm vạn. Tỉ lệ cược thật sự không tệ, 1 ăn 2,3. Nói cách khác, nếu cuối cùng thật sự là đội Đức thắng, hắn có thể kiếm được sáu vạn năm. (1)

Thẩm Minh Lãng hỏi: “Trình đệ cảm thấy bên nào sẽ thắng?”

“Đức.” Trình Trục nói thẳng.

Thẩm Minh Lãng vỗ vai hắn: “Ừm? Tinh mắt thật đấy! Ta cũng đặt Đức là quán quân! Cược nhỏ năm vạn.”

Trình Trục cười nói: “Không phải khi nãy ngươi nói ngươi là fan Messi à? Sao lại không cược Argentina?”

“Đúng thế, cho nên vì thần tượng, ta cũng cược năm trăm tệ cho Argentina.” Thẩm Minh Lãng gật đầu nói.

Ngươi đúng thật người trọng tình nghĩa... làm ông đây mắc cười quá đi.

Trình Trục giơ ngón tay cái với hắn: “Cảm động.”

Thẩm Minh Lãng nói với Trình Trục: “Trình đệ muốn cược bao nhiêu tiền, tỉ lệ cược bên ta là 2:3.”

Không ngờ Trình Trục lắc đầu nói: “Biểu ca, ta không cược quán quân, ta cược tỉ số.”

“Ồ! Dã tâm không nhỏ, lại dám chơi lớn vậy, ngươi muốn cược tỉ số bao nhiêu?” Thẩm Minh Lãng nói.

Cược thắng thua trúng còn dễ, nhưng cược tỉ số thì xác suất trúng cực thấp. Đương nhiên, tỉ lệ cược cũng cao hơn nhiều!

Trình Trục hỏi: “Tỉ lệ cược 0:0 của ngươi là bao nhiêu?”

Thẩm Minh Lãng lấy điện thoại ra nhìn, nói: “Để ta xem, tỉ lệ cược là... 7,3.”

“Vậy giúp ta cược cái này, ta cảm thấy trong thời gian chính thức thì sẽ hòa 0:0, sau đó bắt đầu đá hiệp phụ, biểu ca, ta chuyển khoản cho ngươi bằng cách nào?” Trình Trục hỏi.

“Mẹ nó! Ngươi gan thật, dám cược 0:0, chuyển khoản thế nào cũng được, đều OK hết.” Thẩm Minh Lãng nói: “Cược bao nhiêu?”

“Một vạn hai.” Trình Trục nói, không thèm nghĩ.

Thẩm Minh Lãng ngẩng đầu lên, mặt lộ vẻ kinh ngạc: “Một vạn hai phải không, được rồi... Khoan đã, ngươi nói bao nhiêu ?”

---------------------------------------------

[ (1) 1 ăn 2,3 là cược 1 nếu thắng sẽ lời được 1,3. Ví dụ Thẩm Minh Lãng cược 50000 thì thắng sẽ lời được 50000 x 1,3 = 65000 ]