Druid Station Seoul
6: Tâm Sự

SEOUL STATION DRUIDCHAPTER 6 TÂM SỰÁnh nắng chiếu qua khung cửa của ngôi nhàCon gà trên bàn đã nguội cùng đĩa cơm kim chi đơn giản.Gương mặt của Junho vẫn còn đang run rẩy.“Em vẫn không thể tin được.

”Tôi không nghĩ rằng anh ấy sẽ trở lại.Mất tích 10 năm.

Tôi tưởng anh ấy đã chết, nhưng anh ấy vẫn còn sống.

Giống y như khi còn trẻ.

Tôi thật tò mò.“Làm thế nào mà anh không già đi chút nào? ”“Anh không biết.

”“Anh đã làm gì vậy? Anh đã ở đâu trong từng ấy thời gian”“Không cần phải gấp gáp? Rót cho anh một ly đã.

”Hai ly rượu Soju chạm vào nhau và Su-ho nhắm hai mắt lạiHa, đây là Soju.

Tôi đã mong được uống một ly.

Sau hơn một nghìn năm cuối cùng tôi đã có chút niềm vui.Su-ho nghiêng về phía trước và đưa cái ly của mình ra.“Cho anh thêm một ly nữa.

”“Ồ, vâng.

”Sau khi uống hết 3 ly rượu cậu nhoẻn miệng cười.“Bây giờ hãy nói cho em biết.

Anh đã làm gì ”“Em muốn hỏi.

Anh đã làm gì trước khi biến mất? ”“Anh đang đi đến trường học.

”“Chắc hẳn có điều gì đó đã xảy ra trước khi anh biến mất, đúng không? ”“Có hai người mất tích vào thời điểm vụ nổ xảy ra? Em nghĩ anh đã bị ăn thịt bởi một con quái vật.

”Một ngày sau vụ va chạm đầu tiên của chiều không gian khác, chúng ta kết nối với nhiều thế giới khác và bắt đầu bị xâm lấn bởi người ngoài hành tinh.

Khoảng 10% nhân loại đã chết.“Cha mẹ cũng mất vào ngày hôm đó.

”Dù đã trôi qua nhiều năm, nhưng khi nghĩ đến sự việc đó, nó vẫn làm cho người ta buồn bã, đôi mắt Jun-ho mờ đi.“Thật vậy sao?”Su-ho nốc ly rượu đầy vị đắng chát.Ngay từ đầu tôi đã không trông đợi được đoàn tụ với gia đình, nhưng tôi đã gặp được em trai mình.“Cho anh một ly nữa.

”“Vây…chuyện gì đã xảy ra? ”Junho vừa rót rượu vừa hỏi.

Anh đã ở đâu trong 10 năm qua?“Anh đã đến mộ hành tinh xa lạ.


Anh cứ sống như vậy cho đến khi anh quay trở lại.

”Mắt Jun-ho rung lên khi Su-ho nói ra điều đó.

Anh ấy đã ở một không gian khác.Anh ấy chắc cũng phải chịu đựng rất nhiều khó khăn .“Bạn có bị thương không? Anh ổn chứ?”“khad, không sao.

Anh ổn.”Su-ho lại đưa ly của mình ra, ly không“Sao anh uống nhanh vậy? ”“Nó ngon.”Hãy thử cảm giác trong một ngàn năm không uống rượu các bạn sẽ biết.

(T_T)“Cuộc sống của em thế nào? Em có một đứa con trai thông minh.

”“Nó là kho báu duy nhất của em đấy.

”“hừm, nó giờ đã lớn.

Còn mẹ nó thì sao? ”“Mmmm…”Khi đó, Gun-woo, nãy giờ lặng lẽ ăn thịt gà, bất ngờ bước vào.“Cháu có thể chơi với con chó con được không? ”“Được? Sao cháu không ăn nhiều hơn? ”“Cháu no rồi.”“Phải, tất nhiên rồi”Khi Gun-Woo lặng lẽ rời đi, Junho khẽ thở dài.“Cô ấy đi rồi.”“Cô ấy chết rồi à? ”Su-ho nhìn vào người em của mình, không có một chút sức sống.

Khuôn mặt nghiêm nghị của em trai trở nên khô khốcJunho uống một ly rượu rồi nói“Em đã rất cô đơn kể từ khi anh bị mất tích, cha mẹ qua đời, và em chỉ có một mình trên thế giới này.

”Junho tự kể lại quá khứ sau khi rót rượu.“Em đã gặp một người phụ nữ giống như em.

Và sau đó bọn em có một đứa con.

”Âm thanh trầm thấp kể lại cuộc sống vất vả của anh ta.’“Em đã mơ về gia đình của mình, nhưng cô ấy thì không.

Cô ấy đã ra đi sau khi sinh con.”Sau đó tình hình cứ thế diễn ra.Jun-ho lại uống cạn ly rượu, Cậu cảm thấy phiền muộn bởi những ký ức buồn trong quá khứ của mình.“Cô ấy là một cô gái xinh đẹp.

”“Vì vậy…?”“Tại sao không? Em chỉ đang đi trên con đường của mình.”“Chỉ còn em và đứa trẻ thì sao? ”“Đúng.”“Con khốn.”Cô ta đã bỏ rơi con trai của mình.“Hehe, nhưng cũng chẳng sao.

”“Em là một tên ngốc.

”Không khí lại trở nên nặng nề.

im lặng.“… Đúng vậy.

Là do em không có năng lực ”.

Nếu em giàu có, cô ấy có lẽ sẽ không bỏ đi.“Được rồi, không cần phải buồn bã về nó nữa.


Cái em cần bây giờ là nỗ lực bắt đầu lại từ đầu..

”“Cạn”Jun-ho lại uống cạn ly rượu.

Bình rượu đã cạn đáy.“Em đang thiếu nợ phải không? ”“Làm sao anh biết? ”Junho giận dữ.“Bao nhiêu?”Su-ho đang im lặng đột nhiên hỏi.“Tại sao anh lại trực tiếp như vậy? ”“Anh đã nói chuyện với chính mình trong một nghìn năm.

”“Huh?”“Cuối cùng là bao nhiêu? ”Junho do dự.“50 triệu won.

”“Huh? Không nhiều.

”Su-ho giật mình.Em ấy đã phải trải qua cuộc sống khó khăn như thế nào mới có thể mắc nợ? Theo tính toán của Su-ho, bạn chỉ cần đi săn vài lần là có thể kiếm được chừng đó tiền.“50 triệu không lớn! ”Sau thảm họa, Hệ thống xã hội sụp đổ.

Một chàng trai 20 tuổi bị vỡ nợ và không có gì xoay xở.Biện pháp duy nhất là vay tiền với một khoản thế chấp, vì cậu phải sống với một đứa trẻ sơ sinh ngay lập tức.Su-ho cảm thấy có áy náy với người em trai đang phải vật lộn với gánh nặng của món nợ.“Dù sao thì anh cũng sẽ trả tiền cho em.

”“Thế là đủ rồi.”Su-ho trầm ngâm trước sự từ chối của Jun-ho.

Là vì tự tôn?“Em vẫn ổn.

Em vẫn có công việc.

”Các thành phố có thể tự duy trì, nhưng hậu cần cần được trao đổi với các thành phố khác.Đường xá rất nguy hiểm, nhưng bạn chỉ cần cẩn thận với các cảnh bảo vết nứt.Tất cả những gì bạn phải làm là lái xe tốt.

Thu nhập tốt hơn các công việc hiện có trong thành phố“Chiếc xe tải mà anh nhìn thấy trước đó, có phải là của em không? ”“Không, là của bà chủ.

”Đối với Junho, Lee Sook, chủ nhân của ngôi nhà này, giống như một chiếc phao cứu sinh.Bà lão cho cậu ấy mượn chiếc xe tải mà bà ấy không sử dụng, và bà ấy cũng chăm sóc các bữa ăn hằng ngày mỗi khi Jun-ho ra khỏi nhà.

Cậu đã thêm một khoản nhỏ ngoài tiền thuê nhà, nhưng đó là một chặng đường dài để trả ơn.“Được rồi, Anh có một ý tưởng.

Khi anh săn quái vật, em vận chuyenr xác bằng xe tải.

Làm việc cùng nhau.

Em nghĩ sao?”Điều này có làm giảm bớt gánh nặng của em trai một chút không?Junho ngạc nhiên và hỏi.“Anh có phải là lính đánh thuê không? ”“Không.”“Huh?”“Anh phải đi kiểm tra đã.

”Ngoài ra, Su-ho đã sống ở bên kia được 10 năm.


Cậu ấy không biết gì về các hệ thống xã hội sau thảm họa.“Anh Thức Tỉnh rồi phải không? ”“Uh.”Câu hỏi ngu ngốc.

Bạn không thể đi đến một chiều không gian khác vì bạn không thể sử dụng Cổng Dịch Chuỷen trừ khi bạn đã Thức Tỉnh“Anh đã đo lường xếp hạng chưa? ”“Anh đoán là rank F.”“Huh?”Ánh mắt của Junho hiện lên sự hoảng sợ.Mình đã mong đợi điều gì?“Anh ! Anh có biết sự khác biệt giữa rank F và người bình thường không? Siêu năng lực của anh là gì? ”“Anh có thể làm bánh mì và nước.

”“Huh.”Đó là siêu năng lực kỳ lạ nhất mà Jun-ho từng nghe.

Các siêu năng lực thức tỉnh không nhất thiết phải là chiến đấu.Rất dễ dàng kiếm được việc làm trong bệnh viện nếu bạn có siêu năng lực.Thức tỉnh không biến tất cả mọi người trở thành lính đánh thuê hay một người lính.

Có rất nhiều người thường sống trong các nhóm.Hạng F không đại diện cho sức mạnh chiến đấu.

Chỉ cần có siêu năng lực, là có thể sử dụng Cổng Dịch ChuyểnJun-ho là một người bình thường được cấp một hộ chiếu du lịch chiều không gian khác.Một siêu năng lực tạo ra bánh mì và nước?Kỹ năng sẽ hữu ích ở bất cứ nơi nào bạn không thể tìm thấy thức ăn.

Có lẽ anh ta sẽ ống sót là nhờ siêu năng lực đó.“Anh, không cần phải làm lính đánh thuê.Anh không cần phải mạo hiểm vì em.

”“ha”Su-ho mỉm cười khi thấy em trai lo lắng cho mình.Lo lắng cho tôi?Trên đỉnh của kim tự tháp của hệ sinh thái, ngự trị như vua của khu rừng?Su-ho rút ra 2 triệu won và cầm trên tay.“Số tiền thưởng hôm qua anh đã săn vài con Goblin ”“…….

”Junho mắt rung lên dữ dội.

Không có bằng chứng nào chắc chắn hơn tiền.

Trừ khi ấy nói dối.“Anh đã trưởng thành lên rất nhiều.

”“Huh?”Cậu nói, “Anh biết đấy, em sẽ mở lòng với anh.

”Jun-ho đã mỉm cười.*Sáng hôm sau.Một ngày là khoảng thời gian ngắn ngủi đối với hai anh em sau 10 năm mới được đoàn tụ.

Hôm qua họ đã nói về tương lai nhiều hơn là quá khứ.“Anh sẽ quay lại sau.

”“Uh, anh trai.

Em có cần đi với anh… ”“Anh có phải trẻ con đâu.

Anh tự đi được.”Sau khi cầm lấy 1 triệu won, Jun-Ho đã đưa lại cho Su-ho một ít“Anh vẫn còn tiền ”“Anh cứ cầm đi.

Mua cho em một ít đồ ăn.

”Anh trai có nhiều thứ để chuẩn bị cho cuộc đi săn.

Junho cũng sửa chữa chiếc xe tải cũ và quyết định mua thêm một số thiết bị.Trước khi đến khu vực xử lý hành chính, cần phải mở tài khoản ngân hàng và đăng ký Thức Tỉnh.Chi nhánh Thức TỉnhKhi Su-ho bước chân vào tòa nhà và chuẩn bị thủ tục kiểm tra thì nhận phải lời phàn nàn từ nhân viên.“Anh đã đo ngày hôm qua.

Nó chỉ miễn phí một lần mỗi tháng, vì vậy anh sẽ phải nộp 500.000 won để đo lại.

”Su-ho lấy tiền trong túi ra, chỉ còn lại 600.000 won.“Tiền, không sao.


”Tôi nghĩ rằng tôi đã hiểu thế giới văn minh hơn một chút.Su-ho đến buồng đo trên tầng ba và đợi đến lượt mình.Chính phủ cố gắng ngăn chặn người Thức Tỉnh đi ra nước ngoài và hỗ trợ một số lợi ích cho họ để quản lý hiệu quả.Rank F được hỗ trợ thanh toán qua điện thoại di động và chi phí liên lạc.Đó là một lợi ích, nhưng một số người cho rằng đó là sự giám sát.

Đó không hẳn là một điều xấu vì họ có thể xác định vị trí của họ mọi lúc và gửi tín hiệu báo nguy.“Xin mời khách hàng 57,”Su-ho đợi rất lâu và đứng trước phòng đo cùng với nhân viên như hôm qua.“Huh? Anh chỉ mới đo trước đây một ngày.

”Con người cần năng lượng chiều không gian để đánh thức siêu năng lực của họ.Điều phổ biến nhất là giết quái vật để lấy đi năng lượng của chúng.“ANh đã tăng EXP của mình chưa? ”Nó thường được gọi là EXP.“Tôi đã bắt được một vài con quái vật.

”“Anh có cảm thấy gì khi thức dậy không? Anh có cảm thấy mình đã thăng cấp không.

”“Thức Tỉnh cũng sẽ lên cấp à? ”“Ồ, đó là một phép ẩn dụ.

Anh không cảm thấy như mình được tái sinh sao? ”Cảm giác hưng phấn xuyên qua toàn thân.“Siêu năng lực của anh là gì? ”Su-honghĩ xem nên nói gì thì nhân viên mở cửa phòng đo.“Dù sao thì bạn cũng sẽ phải đăng ký sau, vì vậy hãy đến Phòng Khuếch Đại Năng Lực.

”Su-ho bước vào phòng đo và nằm trên một chiếc giường đá.Popot!Một ánh sáng mờ ảo tụ lại và Su-ho cảm thấy rất khó chịuCậu cảm thấy giống như mình đang khỏa thân trước mặt người khácXác nhận người chơiDữ liệu đã đăng kíTruy cập trái phép.Lỗi nghiêm trọng…….Nhận ủy quyền.Truy cập dữ liệuCửa sổ Trạng thái đang hoạt động.“Huh?”Khi Su-ho đo xong, tầm nhìn của cậu bị che lạiSu-ho nâng thân mình lên và ngạc nhiên.Ở hành tinh kia, mọi chuyện rất đơn giản, nhưng bây giờ khi cậu trở lại Trái đất, cậu thấy đủ loại thông điệp.Một nhân viên đã mở cửa để kiểm tra cửa sổ trạng thái.“Đi ra thôi!”Phía sau có rất nhiều người đang đợi, sau khi lau người sạch sẽ Shoo đi cùng nhân viên nhìn vào màn hình.Năng lượng đo lường 110“Anh thấy thế nào? Anh trông còn trẻ nhỉ.

Xin chúc mừng.

Anh có thể đi xuống tầng đầu tiên dưới lòng đất.

”Su-ho đi xuống tầng hầm và có bàn làm việc.“Anh Park? ”“Đúng.”“Chúc mừng anh đã Thức Tỉnh.

Anh có những loại siêu năng lực nào? ”Su-ho do dự , nhưng cậu chỉ có thể nói thật“Tôi có thể làm bánh mì và nước.

”Điểm Thành tích còn lại của bạn là 4.Đó là tất cả những gì tôi có“Ah! Siêu năng lực tạo vật.

Anh có thể đi theo lối này? ”Có rất nhiều căn phòng rộng rãi trong tầng hầm, nhưng chúng cũng được xây dựng đủ chắc chắn để thể hiện các kỹ năng chiến đấu.Su-ho được áp giải đến một căn phòng nhỏ.Xung quanh đều lắp đặt camera, và máy ghi âm được đặt trên bàn trước mặt cậu.“Anh có muốn thực hiện nó không? ”“Chắc chắn rồi.”Su-ho mở một Cửa hàng Vật Phẩm và mua một ổ bánh mì và nước.

Số điểm còn lại hiện là 1.Popot.Khuôn mặt của người ghi âm trở nên thú vị khi chai nước và bánh mì nổi lên từ không trung.“Tôi sẽ phải xem lại hồ sơ, nhưng tôi chưa bao giờ thấy việc như thế này trước đây.

Haha.

Bạn có thể sử dụng nó bao lâu một lần? ”“Tôi không thể làm điều này nữa.

”“Sao?”Su-ho thoáng bối rồi khi nhìn vào nhân viên đang cầm máy ghi âm“Mỗi khi tôi bắt được một con Goblin, nó sẽ là một chai nước.

”“Hmm, không thời gian chờ trong việc triển khai năng lực sao? ”“Không có.”Nhân viên ghi chép dường như đã tìm ra loại siêu năng lực mà Su-ho có sau khi đưa ra và nhận thêm một vài câu hỏi.“Có vẻ như anh đang sử dụng năng lượng cơ bản, không có những thứ khác, không phải từ năng lượng ma thuật hay sinh học, mà là từ tàn tích của quái vật.

”“Chà, đại loại vậy.

”Nếu năng lượng dư là điểm thành tích.“Chà, đó là một khả năng hiếm có để hành động.

Hãy tiến xa hơn nữa và đóng góp vào việc bảo vệ nhân loại.

”Su-ho chào tạm biệt và đi đến bộ phận phát hành trên tầng hai để hoàn tất thủ tục Đăng ký Thức tỉnh của mình.Cậu bốc số và cậu thử chạy cửa sổ trạng thái một lần trong khi chờ đợi.“Cửa sổ trạng thái.”Popot..