[Dịch] Nhận Thầu Đại Minh
Chương 43

Hôm sau.

Trời chỉ mới tảng sáng, Quách Đạm đã ra ngoài tiểu viện, đứng ở trước cửa làm mấy động tác giãn cơ, nhìn xem phương đông một màu bong bóng cá, trên mặt lộ ra mỉm cười, "Thật là một ngày tốt đẹp a!"

Tâm tình của hắn hôm nay rất không tệ, bởi vì hắn biết rõ mấy ngày tiếp theo Từ Kế Vinh chắc chắn không đến quấy rầy hắn, ngày hôm nay chính là một ngày hoàn toàn thuộc về mình, một ngày thuộc về người ở rể.

Đúng lúc nhìn thấy Tịch nhi đang bê một cái bồn lớn đầy quần áo, đi tới phía sân phơi quần áo bên kia, tay nhỏ nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán.

Quách Đạm hiểu ý cười một tiếng, hô: "Tịch nhi, sớm a!"

"A?" Tịch nhi bị kinh sợ nhảy lên, quay đầu lại, kinh ngạc nói: "Cô gia, sao ngài dậy sớm như thế, là muốn ra cửa a?"

"A, ta định chạy bộ."

"Chạy bộ?"

Tịch nhi khốn hoặc nhìn Quách Đạm.

Quách Đạm cũng không còn giải thích, lại thấy nàng thân hình nhỏ bé bưng một cái bồn gỗ lớn như vậy, tựa hồ có chút tốn sức, vì vậy nói: "Có cần ta hỗ trợ hay không?"

"A, không cần, không cần."

Tịch nhi lắc đầu liên tục.

Quách Đạm cũng không có miễn cưỡng, cười nói: "Vậy được, ta đi chạy bộ trước."

Nói xong, hắn liền hướng phía cửa sau chạy chậm ra ngoài.

Tịch nhi ngơ ngác nhìn Quách Đạm đi xa, không hiểu ra sao, trước kia Quách Đạm suốt ngày chỉ biết nằm đọc sách, không muốn nhiều hoạt động, có thể nằm tuyệt đối sẽ không ngồi, chớ nói chi là chủ động chạy bộ.

Kỳ thật Quách Đạm đã muốn rèn luyện thân thể này từ lâu, nhưng trong khoảng thời gian này chuyện ngoài ý muốn thường xuyên xảy ra, khiến hắn quên đi cái này gốc rạ, hôm qua thật vất vả giải quyết Từ Kế Vinh, hắn quyết tâm nhất định muốn rèn luyện thân thể này thật tốt, việc này không chỉ là trách nhiệm đối với bản thân, càng quan trọng hơn là trách nhiệm đối Khấu Ngâm Sa, trách nhiệm đối với nghề nghiệp của mình, không có thân thể cường tráng, còn muốn ăn cơm chùa, kia là thật khôi hài.

Khi chạy vào đường phố, Quách Đạm vốn tưởng rằng còn rất sớm, chợt nhận ra chính mình thật không tính sớm, bởi vì trên đường đã có rất nhiều tiểu thương khiêng gánh vội vàng vãng lai, bọn hắn nhìn theo Quách Đạm chạy qua bên người, vẻ mặt đều không khỏi mộng bức.

Chạy bộ ở đây thế nhưng là không lưu hành.

Bất quá nói đi cũng phải nói lại, chạy bộ tại cổ đại thật sự là một thứ đáng để tận hưởng, không khí trong lành, trên đường không có xe cộ qua lại, thứ duy nhất còn thiếu là một chiếc mp4, nếu vẫn có thể nghe được một chút âm nhạc, thì đây chính là một buổi sáng hoàn mỹ, cũng may ven đường có rất nhiều chim chóc hót vang, có thể coi là một bản nhạc tuyệt vời.

Chạy xong trở về tắm rửa lần nữa, Quách Đạm chỉ cảm thấy thần thanh khí sảng, mặc dù trạng thái thân thể còn chưa đạt tới tốt nhất, nhưng trạng thái tinh thần phi thường tốt.

Ăn xong điểm tâm về sau, Quách Đạm đi đến tiền viện, Khấu Thủ Tín cũng đã dậy đang được nha hoàn nâng đỡ chậm rãi đi bộ xung quanh tiền viện, con rể không hăng hái như thế, hắn cũng vô pháp an tâm tĩnh dưỡng thân thể, hắn hi vọng có thể khôi phục một chút, chí ít có thể ngồi xe ngựa xuất môn, lang trung nói rằng đây là có thể thực hiện được.

"Nhạc phụ đại nhân sớm."

Quách Đạm đi đến thi lễ.

"Ngươi dậy rồi."

Khấu Thủ Tín gật gật đầu, lại hỏi: "Hôm nay tiểu Bá gia có hẹn ngươi không?"

Quách Đạm vội nói: "Tiểu Bá gia mấy ngày tới có việc bận, chắc sẽ không tìm tiểu tế."

Nói xong, hắn nhìn Khấu Thủ Tín vẻ mặt nghi hoặc, lại nghĩ tới ngày hôm qua cái kia "Nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến" nguyền rủa, không khỏi có chút xấu hổ, thế là lại nói: "Là thật, hôm qua tiểu Bá gia đã cùng tiểu tế nói qua."

Khấu Thủ Tín lúc này mới tin mấy phần, nói: "Đã như vậy, ngươi liền đi nha hành hỗ trợ đi."

Bởi vì hôm qua Khấu Nghĩa đã nói cho Khấu Thủ Tín, cô gia làm tiểu đệ cũng không tệ lắm, dù vậy, Khấu Thủ Tín vẫn cảm thấy phi thường vui vẻ và có chút hi vọng.

"Vâng."

Quách Đạm lại thi lễ, sau đó liền đi hướng nha hành.

"Các vị buổi sáng tốt lành!"

Đi vào nha hành, Quách Đạm phi thường nhiệt tình lên tiếng chào hỏi mọi người.

Nhưng đáp lại hắn lại là một trận kinh ngạc.

Trải qua một lát, chợt nghe thấy một loạt tiếng gào kích động: "Cô gia sớm."

Nhưng càng có nhiều người cúi đầu thở dài.

Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?

Quách Đạm có chút buồn bực, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, cầm khăn lau và chổi, bắt đầu làm việc.

Mơ hồ nghe được có người đang thì thầm nói chuyện.

"Sao hôm nay hắn lại đến nữa?"

"Ít lải nhải, ngươi thua, mau mau đưa tiền."

"Ai. . . Thật sự là không hiểu nổi cô gia."

. . .

Quách Đạm giờ mới hiểu được, thì ra bọn hắn lấy mình ra đánh cược.

Bởi vì hôm qua Quách Đạm không tới nha hành, việc này quá phù hợp với tác phong trước sau như một của Quách Đạm ba ngày đánh cá, hai ngày phơ lưới, vì vậy có người đánh cược Quách Đạm hôm nay có tới hay không, từ phản ứng vừa rồi đến xem, hiển nhiên đại đa số cò mồi đều cho rằng Quách Đạm sẽ không đến.

Qua một hồi, Khấu Ngâm Sa đúng giờ đi vào trong nha hành.

Mọi người nhao nhao đứng dậy, kính cẩn hô: "Đại tiểu thư sớm."

Từ một điểm này, liền có thể thể nhận ra, ai mới là đương gia.

Khấu Ngâm Sa thoáng gật đầu ra hiệu, lại đi tới bên cạnh Quách Đạm đang cẩn thận lau đồ sứ, thấp giọng nói: "Phu quân, ngươi đi vào phòng ta một chút."

"Nha."

Quách Đạm vội vàng buông xuống khăn lau, đi theo Khấu Ngâm Sa vào bên trong phòng.

Hai người ngồi xuống về sau, Khấu Ngâm Sa nói: "Phu quân, ta cảm thấy ngươi không nên làm nhưng công việc vặt kia."

Quách Đạm kinh ngạc nói: "Vì cái gì?"

Khấu Ngâm Sa nói: "Ngươi là phu quân ta, ta ngồi ở bên trong, ngươi lại ở bên ngoài quét dọn, trong lòng ta sẽ cảm thấy băn khoăn, hơn nữa, để khách nhân nhìn thấy cũng không tốt. Mặt khác, bây giờ tiểu Bá gia lại coi trọng ngươi như vậy, vạn nhất để hắn nhìn thấy ngươi ở đây quét dọn, ngươi nói trong lòng của hắn sẽ nghĩ gì."

Quách Đạm hỏi: "Vậy làm sao bây giờ? Nếu ta ngồi ở nhà, nhạc phụ đại nhân nhìn thấy cũng phiền lòng."

Khấu Ngâm Sa mỉm cười nói: "Liên quan tới việc này, ta cùng phụ thân đã thương lượng qua, ngày ấy không phải ngươi nói, ngươi từng học qua một chút toán thuật a?"

Quách Đạm gật đầu nói: " Đúng là học qua, nhưng ta chưa từng tính sổ sách, vạn nhất tính sai, chỉ sợ người bên ngoài lại bàn tán."

Khấu Ngâm Sa nói: "Ai trời sinh biết tính sổ sách, không phải cũng đều là theo thời gian tích lũy kinh nghiệm, tất nhiên ngươi biết toán thuật, ta thấy ngươi có thể thử một chút, ta cầm một số khoản đơn giản cho ngươi tính trước, những sổ sách này đều đã kết toán xong, cho dù tính sai cũng không sao."

Nhưng Quách Đạm không muốn đối mặt với một đám lão đầu trong phòng thu chi, hỏi: "Cái kia. . . Vậy ta ngồi nơi nào tính?"

Khấu Ngâm Sa một ngón tay chỉ hướng bàn trà bên cạnh, nói: "Ngươi có thể ngồi ở đây cũng được a."

Quách Đạm nghiêng đầu xem xét, trong mắt lập tức thoáng qua một vòng vui mừng, vị trí này. . . Ai u! Đây rõ ràng chính là muốn bồi dưỡng ta thành thư ký nha, có câu nói như thế nào nhỉ, có việc thư ký làm, không có việc làm thư ký, hoàn mỹ! Bất động thanh sắc gật đầu nói: "Tốt a."

"Phu quân ngồi đây một lát, ta đi lấy chút sổ sách tới cho ngươi tính."

"Làm phiền phu nhân."

Khấu Ngâm Sa cũng không có ra ngoài, chỉ tại phía trên giá sách, lật tìm một hồi, liền xuất ra một chút sổ sách đưa cho Quách Đạm, nói: "Phu quân thử tính toán những trương mục này trước.”

"Được."

Quách Đạm tiếp nhận sổ sách, đi đến trước tấm bàn mà ngày thường Khấu Ngâm Sa pha trà nghỉ ngơi ngồi xuống, đầu tiên lật ra sổ sách nhìn một chút, phương thức ghi sổ bây giờ dùng là phương pháp ghi sổ một lần, là một loại phương pháp ghi sổ vô cùng đơn giản và không hoàn chỉnh, loại phương thức ghi sổ này không thể phản ánh được tình hình kinh tế của nha hành, hơn nữa tương đối dễ mắc sai lầm và không có quá nhiều giá trị tham khảo.

Ở thời đại hắn sống trước kia đều sử dụng phương pháp ghi sổ kép*.

Mà nghề nghiệp kiếp trước của Quách Đạm không chỉ sử dụng phương pháp ghi sổ kép, đây chỉ là để cho dân kế toán đến chơi, hắn cần tính toán đồ vật, so với cái này không chỉ phức tạp hơn mấy vạn lần, bình thường tính toán đều là tiềm lực, nợ nần, cổ trị.

Dù đơn giản nhưng còn có hai điểm làm Quách Đạm cảm thấy có chút khó chịu, một, chính là phương thức ghi sổ, nhìn xem có chút khó chịu, có nhiều chỗ rất không khoa học, lại toàn bộ là dùng chữ Hán đánh dấu. Hai, chính là phải dùng bàn tính, hắn đương nhiên biết dùng bàn tính, nhưng đã thật lâu không dùng qua. Đương nhiên, đây đối với Quách Đạm mà nói không tính là khó khăn gì, rất nhanh hắn đã quen với chúng, nghĩ thầm, oa! Cái này nào chỉ là đơn giản, quả thực liền là đơn giản quá phận a.

Quách Đạm từ nhỏ đã phi thường mẫn cảm với số liệu, có thiên phú cực cao, tuyệt đối có thể coi là thiên tài, hắn chính là bằng vào điểm này đặt chân tại Phố Wall, công việc của hắn cũng chính là phân tích số liệu.

Đối với hắn, những sổ sách này chỉ ở cấp độ mẫu giáo, không có khó khăn gì có thể nói.

Quách Đạm chỉ tùy ý nhìn xem, cơ bản đã tính ra kết quả.

Nhưng hắn vẫn ngồi ở đó, làm bộ kích kích bàn tính, trong lòng còn đang tính toán, ta là một người mới bắt đầu, nếu không đặt câu hỏi vậy cũng quá giả tạo, hơn nữa, đây chính là cơ hội tốt để thân cận phu nhân, ta làm sao có thể bỏ qua. Kết quả là, hắn vụng trộm liếc mắt nhìn Khấu Ngâm Sa, lại liếc mắt một cái, lại liếc mắt một cái.

Khấu Ngâm Sa rốt cục chú ý tới ánh mắt hắn, hỏi: "Phu quân, có chuyện gì sao?"

Quách Đạm ra vẻ lúng túng nói: "Phu nhân, khoản này ta xem có chút không rõ."

Khấu Ngâm Sa lập tức đi tới.

Quách Đạm tùy tiện chỉ vào một mục, làm bộ hỏi.

Khấu Ngâm Sa là phi thường kiên nhẫn giảng giải cho Quách Đạm.

Có thể Quách Đạm chỗ nào đang nghe, thỉnh thoảng vụng trộm dò xét Khấu Ngâm Sa, muốn ăn đậu hũ, nhưng lại không dám, vẫn luôn xoắn xuýt thư ký đến cùng là nghề nghiệp bị động hay không.

Khấu Ngâm Sa tuyệt không chú ý tới hắn, kiên nhẫn giảng giải xong, lại trở lại chỗ ngồi của mình.

Qua một hồi, nha hành dần dần công việc lu bù lên, không ngừng có người tới đưa đồ sứ, tranh chữ đến để Khấu Ngâm Sa định giá.

Quách Đạm cũng là lần thứ nhất ở khoảng cách gần quan sát Khấu Ngâm Sa làm việc, dần dần, trong mắt tràn đầy thưởng thức, thầm nghĩ, phu nhân này của ta thật đúng là lợi hại, đồ cổ tranh chữ, đồ sứ đao kiếm, cái gì cũng đều hiểu, thật sự là tri thức uyên bác a.

Như những công việc này, hắn là thật sự không làm được, hắn hoàn toàn không hiểu những thứ này, hắn sẽ chỉ đi tìm nhân sĩ chuyên nghiệp định giá, sau đó nghĩ biện pháp xào giá.

Đây làm Quách Đạm không khỏi thầm nghĩ, như thế bổ sung, xem ra chúng ta thật đúng là tuyệt phối, nói không chừng phu phụ chúng ta sẽ được hậu nhân tôn xưng là "Thần nha hiệp lữ" .

Thật vất vả đến giữa trưa, Quách Đạm nghĩ thầm cũng kém không nhiều, nếu còn muốn kéo khả năng sẽ còn thấp hơn trình độ mẫu giáo, hắn bây giờ là muốn ra vẻ thanh niên cầu tiến, mục tiêu là trở thành người phụ trợ, nên làm thư ký là rất phù hợp, nhưng không thể để cho người khác đối với hắn cảm thấy vô vọng, thế là đứng dậy, đem sổ sách đưa cho Khấu Ngâm Sa, nói: "Phu nhân, ta đã tính xong, ngươi xem một chút."

Khấu Ngâm Sa tiếp nhận sổ sách, mỉm cười nói: "Được rồi, đợi lát nữa ta sẽ xem."

Đợi đến buổi chiều, Khấu Ngâm Sa lại lấy ra một chút sổ sách khác để Quách Đạm tính.

Quách Đạm cũng là đợi đến lúc gần tan làm, mới đưa sổ sách đã tính xong giao cho Khấu Ngâm Sa.

Khấu Ngâm Sa lấy tới, cũng không có kiểm tra, mà chỉ nói: "Phu quân, ngươi tính toán một ngày, khẳng định cũng mệt mỏi, bây giờ trong nha hành cũng không có chuyện gì, ngươi đi về trước nghỉ ngơi đi."

Không phải là cùng một chỗ tan tầm sao? Quách Đạm âm thầm có chút tiếc nuối, gật đầu nói: "Vậy ta đi về trước."

Hắn vừa đi không lâu, Khấu Ngâm Sa liền gọi nhân viên thu chi đến, từ trong ngăn kéo lấy ra một chút sổ sách, đưa cho nhân viên thu chi, nói: "Trước xế chiều ngày mai, đem những trương mục này tính xong."

Nhân viên thu chi nhận lấy xem xét, lập tức không ngừng kêu khổ, ngượng ngùng nói: "Đại tiểu thư, những trương mục này đều liên quan tới các giao dịch lá trà, tơ lụa, đồ sứ, hơn nữa lại liên quan đến rất nhiều nơi, rất phức tạp, ngày mai sao mà tính xong được."

Khấu Ngâm Sa nói: "Vậy để tất cả nhân viên thu chi cùng tính."

Nhân viên thu chi cắn răng nói: "Cái kia. . . Vậy ít nhất cũng phải buổi chiều ngày kia mới có thể tính xong."

Khấu Ngâm Sa trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Vậy buổi chiều ngày kia giao cho ta."

"Vâng."

Chờ sau khi nhân viên thu chi ra ngoài, Khấu Ngâm Sa đột nhiên dựa vào ghế phía sau, trên trán lập tức chảy ra lít nha lít nhít mồ hôi, đôi mắt đẹp lóe ra chấn kinh, tự lẩm bẩm: "Việc này. . . Việc này sao có thể, tất cả nhân viên thu chi cùng tính đều cần ròng rã hai ngày, mà phu quân hắn. . . Hắn chỉ cần một ngày, hơn nữa. . . Hơn nữa ta nhìn hắn tựa hồ còn không có hết sức tính toán, hơn phân nửa thời gian là đến thỉnh giáo ta. . . Chẳng lẽ là hắn tính toán lung tung?"

Đây cũng không phải là không có khả năng, Quách Đạm trước kia thường xuyên qua loa cho xong, Khấu Ngâm Sa lại từ trên bàn cầm lấy những sổ sách Quách Đạm đã tính xong nhìn một chút, nói: "Vẫn là chờ kết quả rồi nói sau."

(* phương thức ghi sổ kép hay còn gọi là phương thức ghi sổ kế toán kép là hệ thống tiêu chuẩn để ghi chép các giao dịch tài chính trong doanh nghiệp và các tổ chức khác. Hệ thống này được gọi là ghi sổ kế toán kép vì mỗi giao dịch được ghi lại ở ít nhất hai tài khoản khác nhau. Mỗi giao dịch được ghi vào ít nhất một tài khoản ghi nợ và một tài khoản ghi có, tổng số tiền ghi nợ và ghi có của giao dịch phải bằng nhau.)