Dẫn Trước Nhân Loại Một Ngàn Năm (Dịch)
Chapter 37: Sự thay đổi của nền văn minh nhân loại

Từng chiếc loa lớn vang lên ở khắp các ngóc ngách của thành phố.

Đây là một cuộc chiến tranh vĩ đại, là cuộc chiến tranh giữa ánh sáng và bóng tối của nhân tính, cũng là một cuộc thử nghiệm lớn đối với nền văn minh.

Có rất nhiều nền văn minh đột nhiên sụp đổ, rơi vào trạng thái hỗn loạn tận thế, sản xuất tê liệt chỉ sau một đêm, không bao giờ có thể khôi phục lại được.

Đợi đến khi những người còn sống sót lập lại trật tự, có lẽ đã mấy chục năm trôi qua...

Nhưng cũng có rất nhiều nền văn minh chỉ hỗn loạn trong một thời gian ngắn, thậm chí chỉ là một chút náo loạn nhỏ.

Bây giờ dường như là đêm trên lục địa Bàn Cổ, mặt trời lại mọc, một ngày cứ thế trôi qua.

Nhiệt độ là 25 độ C, khá dễ chịu.

Thành phố Vân Hải, là thủ phủ của một tỉnh nào đó ở nước Đại Đông, diện tích đất đai trong khu vực an toàn khoảng mười hai nghìn km vuông, tổng dân số khoảng một triệu người.

Gặp phải biến cố lớn như vậy, các bộ phận của chính quyền thành phố Vân Hải đầu tiên là tê liệt trong vài giờ, sau đó nhanh chóng hành động.

“Tất cả các mạng lưới vệ tinh đều bị mất liên lạc! Thực sự không thể liên lạc với địa cầu.”

“Công tác cứu hộ động đất đang được tiến hành, số người thương vong không nhiều... Hiện tại số người chết là 7, còn hơn một trăm người bị vùi lấp.”

“Bộ phận an ninh báo cáo, đã trấn áp hơn năm trăm tên tội phạm...”

“Có thể xác nhận rằng chúng ta thực sự đã mất liên lạc với địa cầu. Toàn bộ thành phố Vân Hải nằm ở một góc của lục địa Bàn Cổ, dựa vào một hồ nước lớn có diện tích bằng hồ Bà Dương.”

“Công tác khôi phục lưới điện vẫn đang tiếp tục, việc khôi phục điện ở khu vực nội thành cần khoảng 3 giờ nữa, việc khôi phục điện ở các vùng xa xôi cần khoảng 1-2 ngày.”

“Nhưng trữ lượng than của các nhà máy điện của chúng ta không nhiều, có lẽ chỉ đủ dùng trong 10 ngày.”

“Tiết kiệm một chút, sau khi các nhà máy ngừng hoạt động, cũng không cần dùng nhiều điện như vậy.”

“Một số kho lương thực, trung tâm hậu cần lớn đã được kiểm soát thành công... Nếu theo chế độ phân phối thời chiến, tiết kiệm một chút, lương thực cung cấp cho một triệu người có thể duy trì trong khoảng một năm.”

“Bao giờ thì thông tin liên lạc trong thành phố mới có thể khôi phục?”

“Thông tin liên lạc mạng ở mức thấp nhất đã được khôi phục. Nếu muốn thông tin liên lạc nhanh hơn, cần nhiều điện hơn.”

Từng tin tức một được tập hợp về văn phòng chính quyền.

Áp lực nặng nề đè lên tâm trí của từng người tham dự.

Cuộc họp khẩn cấp lần này được gọi là “Hội nghị sinh tồn thành phố Vân Hải”.

Ngoài các quan chức chính quyền thành phố ra còn có đại diện quân khu, giáo sư đại học, những người xuất sắc trong các ngành nghề khác nhau đều tham dự cuộc họp này.

Là một thành phố tuyến đầu, năng lực công nghiệp của Vân Hải khá tốt, nhiều chuỗi ngành công nghiệp, bao gồm cả nhà máy xe điện, nhà máy sản xuất chip, đều có một phần.

Nhưng những nhà máy này đều tê liệt chỉ sau một đêm.

Khuôn mặt của mọi người đều lộ vẻ bối rối, khi nghĩ đến lục địa Bàn Cổ bên ngoài kia, còn có những từ khóa như “Sàng lọc nền văn minh”, “khu an toàn”, khiến người ta không khỏi bối rối - dù sao thì không phải ai cũng đọc tiểu thuyết mạng, có thể nhanh chóng chấp nhận được điều này.

Thật là khó hiểu.

Người đàn ông trung niên ngồi trên bục chủ tịch tên là Lý Xuân Hồng, là người đứng đầu thành phố Vân Hải.

Ông gõ nhẹ lên bàn, giọng nghiêm túc nói: “Các đồng chí, bất kể có chấp nhận được hay không, chúng ta đã đến thế giới mới... Địa cầu thực sự đã biến mất.”

“Chúng ta phải nhanh chóng chấp nhận thực tế tàn khốc này.”

“Điều quan trọng nhất hiện nay là đảm bảo đời sống dân sinh, xoa dịu tâm lý hoảng loạn của người dân, để xã hội khôi phục trật tự.”

Nhìn những người im lặng, Lý Xuân Hồng dừng lại một lúc rồi lại nói: “Chúng ta không thể cung cấp nhiều điện nhưng phải cấp điện đúng giờ mỗi ngày.”

“Chế độ phân phối lương thực cũng phải được thực hiện đầy đủ. Chỉ có như vậy, trật tự mới có thể nhanh chóng được khôi phục.”

“Khôi phục thông tin liên lạc mạng là việc quan trọng nhất hiện nay, để mọi người ít nhất có thể lên mạng, nhắn tin, xem tin tức mới nhất. Chỉ khi thông tin được thông suốt, sự hoảng loạn của người dân mới giảm bớt.”

“Nghiêm cấm tích trữ hàng hóa, đập phá, cướp bóc và các hành vi phạm tội khác!”

“Còn lục địa Bàn Cổ...”

“Chúng ta cũng phải nghĩ cách, điều tra xem chuyện gì đã xảy ra...”

“Trước khi xác nhận sự thật, kêu gọi người dân, tuyệt đối không được bỏ phiếu bừa bãi để hủy bỏ khu vực an toàn!”

...

Khi thành phố Vân Hải tiến vào lục địa Bàn Cổ, trong đầu mỗi người dân đều xuất hiện một nút “Xác nhận hủy bỏ khu vực an toàn” bí ẩn.

Chỉ cần số phiếu vượt quá 50%, khu vực an toàn sẽ bị hủy bỏ vĩnh viễn, thành phố đó sẽ chính thức tiến vào lục địa Bàn Cổ!