Dạ Vô Cương (Bản Dịch)
Chapter 15: Thời kỳ hoàng kim (2)

Hắn thực sự cảm nhận được, thể chất đang trở nên mạnh mẽ, không phải là nhất thời, mà là từng bước thay đổi.

Tần Minh đi đến một bên sân, thử ôm cả hai cối xay trên dưới lên, hắn đột nhiên dùng sức, thế mà lại nhấc chúng khỏi mặt đất.

Lục Trạch vừa đẩy cửa vào sân, lập tức há hốc mồm kinh ngạc.

"Tiểu Tần, ngươi đây là..." Hắn mang vẻ kinh ngạc, hôm qua còn tiếc cho Tần Minh, cho rằng hắn sẽ bỏ lỡ thời kỳ hoàng kim để tái sinh, hôm nay lại thấy cảnh tượng như vậy.

Ở sân bên kia tường, Lương Uyển Thanh nghe thấy động tĩnh cũng đi sang, khi biết chuyện gì đã xảy ra thì ngây người.

"Giống như Nhị Bệnh Tử ở thôn bên cạnh, vừa tái sinh đã có thể nhấc được vật nặng bốn trăm cân." Lục Trạch thực lòng vui mừng cho Tần Minh.

"Tái sinh trong thời kỳ hoàng kim, Tiểu Tần thực sự đã làm được." Lương Uyển Thanh nói, bấy lâu nay, hắn đã được coi là người của thôn Song Thụ.

"Tiểu thúc, ngươi lợi hại quá!" Văn Duệ cũng chạy đến, đôi mắt to sáng lấp lánh, ngẩng đầu nhìn hắn, khuôn mặt nhỏ đầy vẻ sùng bái.

"Ta cảm thấy những thay đổi khi tái sinh vẫn đang diễn ra." Tần Minh nói.

Hắn đã nhận ra, thời gian sẽ vượt quá dự đoán trước đó của hắn, còn lâu mới kết thúc.

Lương Uyển Thanh kinh ngạc, nói: "Chúng ta ở khu vực này, cho dù là tái sinh trong thời kỳ hoàng kim, sau khi ổn định, nâng đỉnh năm trăm cân đã là giới hạn, Tiểu Tần sẽ đạt đến mức đó chứ?"

"Nghe nói, ở tòa thành trì sáng sủa cách xa nơi đây có một thiếu niên có thể nâng đỉnh sáu trăm cân." Lục Trạch nói, hắn rất muốn biết Tần Minh sẽ đạt đến mức độ nào sau những thay đổi khi tái sinh kết thúc.

Đột nhiên có tiếng ồn ào trên đường.

Lương Uyển Thanh đi ra ngoài, nhanh chóng quay lại, nói: "A bà Châu gia không khỏe rồi."

Hôm qua Tần Minh còn gặp nàng trên đường, nhớ lại thân hình gầy gò, khuôn mặt thiếu sức sống của nàng, trạng thái thực sự rất không ổn.

"Nguyên nhân là gì?" Lục Trạch hỏi.

Lương Uyển Thanh thở dài: "Nghe nói, dạo gần đây nàng ăn rất ít, cộng thêm cơ thể vốn không được khỏe nên mới xảy ra vấn đề."

Tần Minh, Lục Trạch họ đến phố, tìm hiểu chi tiết.

Nhi tử của Châu a bà trước đó đã đi xa một chuyến, không mang thức ăn về, bản thân lại bị thương không nhẹ, xương cánh tay phải bị gãy.

Mùa đông năm nay, mọi nhà đều thiếu ăn, trụ cột gia đình gặp chuyện, Châu a bà lo lắng vô cùng, nàng đều lặng lẽ để lại thức ăn mà mình nên ăn, chỉ lấy một ít để lót dạ.

Trong sân nhà của Châu gia đã có khá nhiều người, Tần Minh và Lục Trạch vào nhà, nhìn thấy Châu a bà nằm bất động, sắc mặt vàng vọt, đã không còn hơi thở.

Hai hài tử đang khóc nức nở, quỳ bên cạnh, gọi to nãi nãi.

Trước khi đi, Châu a bà đã nói cho chúng biết chỗ có đồ ăn, một ít khoai lang, bánh bao cứng ngắt đều được nàng giấu trong giỏ tre dưới tuyết.

Những quả hạch Tần Minh tặng nàng, thậm chí nàng còn không nỡ ăn một quả.

Cũng vào ngày hôm nay, người nhà mới biết, nàng ăn uống tiết kiệm, cố gắng để lại khẩu phần của mình, nàng lo lắng nhi tử bị thương nặng là Châu Trường Dụ sẽ không mang thức ăn về được nữa, sợ tôn nhi và tôn nữ sẽ đói, nàng thà mình ăn ít, không ăn.

Biết được sự thật, Châu Trường Dụ đau đớn vô cùng, người hán tử gần ba mươi tuổi này nước mắt đầy mặt, dùng sức tát vào miệng mình, nói mình vô dụng, bất hiếu, không phát hiện ra những điều này sớm hơn.

Vợ hắn cũng quỳ ở đó, khóc không thành tiếng.

Rất nhiều người trong sân đều thở dài, trong hoàn cảnh như vậy, cả vùng đều gặp nạn, đều thiếu ăn thiếu mặc, rất khó khăn.

Tần Minh thấy nghẹn lòng, hai ngày trước gặp Châu a bà sắc mặt tái nhợt, nàng còn run rẩy lấy ra mấy miếng khoai lang khô, muốn nhét vào tay hắn.

Bây giờ không cần nghĩ cũng biết, đó là khẩu phần ăn mà nàng thường trộm giấu mỗi ngày.

Một lão nhân tốt như vậy, cứ như vậy mà mất đi, Tần Minh im lặng đứng rất lâu.

Sau khi đêm nông kết thúc, những người trong sân dần tản đi, Tần Minh lại đến, xách theo một túi vải đựng năm cân hạt, đưa cho Châu Trường Dụ, bảo hắn hãy nén bi thương.

"Tần huynh đệ!" Châu Trường Dụ mắt đỏ hoe muốn từ chối, hắn biết bây giờ muốn tìm đồ ăn ngoài trời khó khăn đến mức nào.

Tần Minh đặt vào tay hắn, bảo hắn nhận lấy, rồi quay người rời đi.

Đã rất muộn, vẫn có thể nghe thấy tiếng khóc của Châu gia.

Tần Minh ngồi trong sân tối đen, người khác còn có người thân khóc thương, còn hắn thì sao, những khuôn mặt không rõ ràng trong lòng hắn càng trở nên mơ hồ, hắn sợ một ngày nào đó sẽ hoàn toàn quên lãng, không còn một chút ký ức nào.