Chợ đêm nyx
Chương 22:

Lăng Sấm cảm thấy kể cả ông chủ hay thực khách ở chợ đêm Bắc Môn đều rảnh rỗi quá thể.

Anh chẳng có tí hứng thú nào đối với chuyện buôn dưa lê của Giang Thận mà chỉ cúi đầu đảo cơm trong chảo, song khách tới mua cơm chiên lại không nhịn được mà nói: “Dù sao thì hai vợ chồng chủ trước của tiệm giờ cũng là ba mẹ anh. Anh đừng trông bọn họ ăn bận đơn giản mà coi thường chứ giàu lắm đấy, ông chủ Giang cũng là phú nhị đại này!”

“Ồ.” Lăng Sấm đáp cho có lệ.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Đối phương thấy thái độ này của anh mà còn nóng ruột hơn cả anh: “Sao anh chẳng có lo gì hết vậy! Mấy thằng thiếu gia nhà giàu có cách tán gái hay lắm đấy, hơn nữa còn có quan hệ tốt với ông chủ Điền, cái này là bật hack game rồi chứ gì nữa!”

“…” Lăng Sấm thoáng im lặng rồi đổ cơm vừa chiên xong ra đưa cho cậu ta. “Cơm chiên của cậu xong rồi này.”

“…” Ông chủ Lăng đây là ỷ vào mình đẹp trai nên không hề có cảm giác nguy cơ rình rập gì hết mà.

Cậu khách nhận lấy hộp cơm của mình rồi ra về, sau khi cậu ta đi rồi Lăng Sầm mới liếc mắt nhìn Giang Thận một cái.

Hai vợ chồng kia thì vẫn chưa đi, vẫn còn đang nói gì đó với Giang Thận, nhưng trông phản ứng của Giang Thận thì hình như cũng chả muốn nghe bọn họ nói.

Điền Miêu Miêu cũng chú ý đến tình hình của Giang Thận bên kia, cô nhìn vợ chồng nọ ra về rồi thì mới bước qua quầy hàng của Giang Thận: “Ông chủ Giang, mấy người hồi nãy là người nhà anh hả?”

Giang Thận ngẩng đầu lên nhìn cô, đáp: “Là ba mẹ tôi, hai người họ không thích tôi bày quán bán ở đây.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“À…” Điền Miêu Miêu hiểu ý mà gật đầu: “Trước kia ba mẹ tôi cũng không thích tôi buôn bán.”

Giang Thận có hơi ngạc nhiên: “Mẹ cô cũng không đồng ý luôn sao? Bà ấy cũng nói muốn tự đầu tư cho cô luôn hả?”

“…” Điền Miêu Miêu im lặng một chốc: “Đó là mẹ tôi thua thôi.”

Giang Thận ngớ người, kế đó mới khẽ bật cười: “Ba tôi nói nếu tôi muốn kinh doanh lần nữa thì có thể đầu tư cho tôi, nhưng bây giờ tôi không còn tin tưởng bản thân mình lắm, nếu lại lỗ… Thôi tiền của họ để cứ để dành dưỡng lão thì hơn.”

Đến giờ Điền Miêu Miêu vẫn còn nhớ rõ dáng vẻ hăng hái của Giang Thận, không ngờ người như thế hiện tại lại cảm thấy không tự tin vào bản thân mình: “Ừm… Kinh doanh thì cẩn thận chút cũng đúng, anh có trăn trở cũng là chuyện thường thôi. Vậy anh đã nói chuyện ổn thỏa với ba mẹ chưa?”


Giang Thận khẽ thở dài, rồi đáp lời cô: “Thật ra ba tôi muốn tôi về công ty, nhưng nếu tôi mà muốn về công ty của nhà họ Giang làm việc thì ngay từ đầu đã không ra ngoài bôn ba tự lập nghiệp rồi.”

Điền Miêu Miêu đoán ra được anh ấy là phú nhị đại nhưng lại không đoán được còn có cốt truyện như vậy: “Cho nên anh là cái kiểu nếu không chịu cố gắng làm việc thì phải về nhà kế thừa sự nghiệp gia tộc ấy hả?”

Giang Thận bị lời này của cô chọc cho buồn cười, anh ấy nhìn cô nói: “Con cái nhà họ Giang đông nghịt, dù cho có muốn thừa kế cũng không đến lượt tôi đâu.”

Trước quán cơm chiên của Lăng Sấm, khách khứa đang chờ chiên cơm trông thấy Lăng Sấm cứ thi thoảng ngó qua sạp hàng của Giang Thận nên lập tức hiểu ra ngay: “Ông chủ Lăng đừng nhìn nữa, để em qua đó cản mũi bọn họ cho.”

“…” Lăng Sấm giả vờ như không hiểu cô nàng này đang nói gì, anh đưa phần cơm đã chiên xong qua. Đối phương cầm hộp cơm đi về phía quán của Giang Thận, Điền Miêu Miêu thấy có khách đến bèn nhanh chóng tách ra không tám chuyện với Giang Thận nữa mà quay về quầy hàng của mình. Để đọc full thì bạn có thể theo dõi trên fanpage nhóm dịch Sắc - Cấm Thành nhé. Bản các trang khác đăng sẽ không đầy đủ đâu. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.

Lăng Sấm cảm thấy… Thực khách của chợ đêm Bắc Môn này đúng là rảnh rỗi nhưng cũng rất nhiệt tình.

Qua tết Đoan Ngọ thì cũng sắp sang tháng bảy, Lương Tinh Tinh đang gấp rút cố gắng ôn tập cho kỳ thi cuối kỳ, cố hết sức đạt điểm tuyệt đối sau đó hớn hở đi tìm Lăng Sấm để đổi quà.

Mẹ cô bé sợ cô bé vòi Lăng Sấm món quá đắt tiền nên còn đặc biệt dặn dò cô nhóc đừng có chọn quà mắc hơn một trăm.

“Một trăm lẻ chín tệ được không ạ?” Cô bé rụt rè thương lượng với mẹ mình.

“Cũng được.”

Được sự đồng ý của mẹ, Lương Tinh Tinh dùng Wechat của mẹ mình chuyển tiếp cho Lăng Sấm một đường link, Lăng Sấm mở ra nhìn thì thấy là một bộ xếp hình gấu trúc bằng gỗ.

Bộ xếp hình này có thể xếp ra ba mẫu gấu trúc khác nhau, mỗi mẫu đều cực kỳ đáng yêu, Lăng Sấm nhớ ảnh đại diện của Điền Miêu Miêu cũng là gấu trúc đáng yêu nên thẳng tay đặt mua luôn hai bộ.

Ngày mà Lương Tinh Tinh nhận được bộ xếp hình gấu trúc thì Điền Miêu Miêu cũng nhận được luôn, Lăng Sấm đứng trước mặt cô khẽ ho một tiếng rồi cất lời: “Lúc mua quà cho Tinh Tinh bấm nhầm nên bị dư ra một bộ, lỡ mua rồi nên tôi làm biếng đổi.”

“Ò…” Điền Miêu Miêu gật đầu: “Vậy anh để lại sưu tập cũng được mà, chẳng phải anh cũng thích mấy thứ xếp hình này hả?”

Lăng Sấm đáp: “Tôi thấy ảnh đại diện Wechat của cô là hình gấu trúc, tôi nghĩ cô sẽ thích.”


Điền Miêu Miêu ngẩn người, sau đó cười với anh: “Đúng là tôi thích lắm, con gấu trúc này dễ thương quá đi, cảm ơn ông chủ Lăng nhé!”

“Không có gì đâu.” Lăng Sấm ho nhẹ một tiếng rồi nói với cô: “Vậy tôi đi trước đây, hôm nay ở công viên Tinh Quang có mở hội chợ triển lãm bia, chắc sẽ có khách nhiều lắm.”

“Vâng vâng.” Điền Miêu Miêu nhìn anh ra về, kế đó cất tạm gấu trúc vừa được tặng vào trong xe.

Điền Đậu Đậu bên cạnh vừa nướng thịt vừa len lén nhìn đồ trong tay cô: “Chị, anh Sấm cho chị cái gì vậy?”

“À, là bộ xếp hình gấu trúc bằng gỗ.” Điền Miêu Miêu đặt hộp gấu trúc xuống rồi vỗ vỗ hai cái: “Lúc mua cho Tinh Tinh, ảnh vô tình mua dư một cái.”

Điền Đậu Đậu: “...”

Hẳn là vô tình.

Cậu ấy thầm phỉ nhổ trong lòng, còn Chúc Tinh bên cạnh lại trưng ra vẻ mặt “Cắn câu rồi”.

Ông chủ Lăng tặng tín vật định tình cho chị Miêu Miêu rồi! Linh Đan Miêu Dược là thật đó!

Có điều mới cắn đường OTP chưa được bao lâu thì đã bị khách khứa tấp nập ùa tới dập tắt ngúm.

Hôm nay là thứ bảy đương nhiên khách sẽ nhiều hơn so với ngày thường, hơn nữa hội chợ triển lãm Bia Thế giới kéo dài một tuần đã khai mạc tại công viên Tinh Quang, thế nên du khách từ khắp nơi trên thế giới cũng đổ hết về đây.

Từ sau khi Chúc Tinh đến chợ đêm Bắc Môn đã không còn gặp qua bãi chiến trường như thế này, đừng nói là cô ấy mà đến Điền Miêu Miêu cũng không kham nổi – rõ ràng công viên Tinh Quang đâu có ít nhà hàng cao cấp, nhưng khách nước ngoài từ nơi xa đến dường như chuộng chợ đêm Bắc Môn hơn cả.

Những món mà thường ngày mọi người đều nhìn phát chán thì đối với bọn họ lại như thứ quý hiếm chưa từng thử qua, thậm chí còn chưa từng nghe qua, thỉnh thoảng còn có thể nghe thấy tiếng cảm thán của họ trong khu chợ đêm.

Gần như là mỗi người đều cầm điện thoại hoặc máy ảnh lên quay phim chụp ảnh, chợ đêm Bắc Môn chật kín người như đang độ tết, cảnh sát cũng không hề nhàn gì, lực lượng cảnh sát bổ sung được triển khai đặc biệt ở đây, thậm chí còn có một chiếc xe đặc cảnh dễ thấy đậu gần đó.

Ngoại trừ đồ ăn ở chợ đêm thì còn hai điểm tham quan được du khách yêu thích hàng đầu, một là sạp thịt nướng màu hồng nhạt của Điền Miêu Miêu, cái còn lại là của Lăng Sấm.


Lúc này Điền Miêu Miêu mới phát hiện thì ra khuôn mặt của Lăng Sấm không chỉ được nữ sinh trong nước thích mà nữ sinh ngoại quốc cũng rất ưng! Mặc kệ việc anh từ chối chụp ảnh chung thì vẫn không cản được người khác tự tìm góc khác để chụp chung khung hình.

Tin hội chợ triển lãm bia bọn họ đã được nghe nói từ sớm rồi, ngoại trừ Lăng Sấm thì mấy ông chủ hàng khác đều chuẩn bị nhiều nguyên liệu nấu hơn ngày thường, cho nên việc buôn bán vẫn kéo dài liên tục cho đến rạng sáng vẫn còn rất sôi nổi. Để đọc full thì bạn có thể theo dõi trên fanpage nhóm dịch Sắc - Cấm Thành nhé. Bản các trang khác đăng sẽ không đầy đủ đâu. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.

Một nhiếp ảnh gia hướng ống kính vào chợ đêm Bắc Môn đầy pháo hoa, rồi tình cờ chụp được Điền Miêu Miêu, sau đó chụp được khoảnh khắc cô cầm xiên thịt nướng quay đầu lại.

Hội chợ triển lãm bia hôm nay được lên hot search, trải qua cả một đêm nhộn nhịp thì chợ đêm Bắc Môn cũng dính lên hotsearch chung.

Có thể không phải ai cũng có hứng thú với bia, nhưng chợ đêm ăn vặt thì khó lòng mà cưỡng nổi, vì vậy độ nổi tiếng của chợ đêm Bắc Môn cuối cùng cũng vượt qua hội chợ bia rồi tiếng vào top mười lượt tìm kiếm hàng đầu.

Quảng trường hotsearch giờ toàn là đồ ăn vặt ở chợ đêm Bắc Môn, còn có các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp và nghiệp dư khác nhau đã đăng ảnh của mình lên đó, bức ảnh nào cũng giống như phim bom tấn vậy, chỉ cần gõ thêm vài từ là có thể có ngay một tấm poster.

Sau đó lại có người dẫn đầu đăng một tấm ảnh mượn góc chụp chung, phía sau là quán cơm chiên của Lăng Sấm.

Do ngoại hình quá nổi bật của Lăng Sấm mà bức ảnh này nhanh chóng được sự quan tâm của cư dân mạng, theo sau đó là càng nhiều người đăng thêm ảnh của Lăng Sấm, Tần Ngạn trông thấy mà nhức hết cả đầu.

Lăng Sấm không thích người khác đăng video hay ảnh của mình lên mạng, trước đó chỉ có vài tấm nên anh ấy mới có thể dìm xuống được, còn giờ anh ta nào có sức mà chống lại cả quần chúng nhân dân được kia chứ!

Nhưng còn chưa tới giữa trưa thì tình hình lại có chuyển biến, một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp ở quảng trường đã đăng một bức ảnh chụp ở chợ đêm Bắc Môn, trong hình gương mặt dịu dàng của một cô gái, biểu cảm của cô hoạt bát, cô đứng trong đêm tối, sau lưng là pháo hoa ngợp trời động lòng người.

Độ nổi tiếng của bức ảnh này chẳng mấy chốc đã vượt qua cả Lăng Sấm trở thành tâm điểm chú ý mới.

“Tấm hình này sống động dữ! Cô gái bán xiên nướng cũng đẹp quá trời!”

“Giá trị nhan sắc của chợ đêm Bắc Môn đều cao như vậy hả???”

“Tiệm đồ nướng này ăn siêu ngon luôn! Chị Miêu Miêu mãi đỉnh chóp!”

“Giống hệt nữ thần bóng đêm luôn á chời!”

“Giấu không nổi nữa rồi [Che mặt] dù cho chị Miêu Miêu có mặc quần áo đơn giản nhất thì cũng không che lấp được nhan sắc này [Che mặt]”

Điền Miêu Miêu cũng không ngờ bộ đồ xấu xí này của mình khi lên hình lại đẹp đến thế??? Để thuận tiện bán hàng mà cô lôi hết đống quần áo ở dưới đáy tủ lên, mấy bộ đồ đó thường ngày cô không hay mặc, vừa hay hợp để mặc bán quán ở chợ đêm, nếu làm dơ hay bị ám mùi khói dầu thì cô cũng không tiếc.

Mà ống kính của nhiếp ảnh gia này thế mà lại có phép thần kỳ biến vịt thành thiên nga luôn cơ.


Cô đặc biệt nhấp vào Weibo của nhiếp ảnh gia xem bằng chứng nhận của anh ta, quả thật là một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, còn giành được nhiều giải thưởng nhiếp ảnh...

Chẳng trách.

“Chị ơi chị! Chị sắp nổi tiếng rồi này!” Điền Đậu Đậu cầm điện thoại chạy tới trước mặt Điền Miêu Miêu: “Giàu sang chớ quên bạn hiền nhá!”

Điền Miêu Miêu: “…”

“Chị nhìn nè, bây giờ cư dân mạng đều đang ghép CP chị và anh Sấm rồi này!”

Khóe mắt Điền Miêu Miêu khẽ giựt giựt, cô củi đầu nhìn màn hình điện thoại của Điền Đậu Đậu. Để đọc full thì bạn có thể theo dõi trên fanpage nhóm dịch Sắc - Cấm Thành nhé. Bản các trang khác đăng sẽ không đầy đủ đâu. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.

“Thật không dám giấu, tôi đu cặp em gái vừa rồi vừa anh bán cơm chiên đẹp trai đó [đỏ mặt]”

“Tôi cũng vậy [đầu chó] tuy là người vùng khác không thể đến được chợ đêm Bắc Môn nhưng tôi vẫn có thể cắn CP online.”

“Tôi phát hiện hai quầy hàng của hai người họ sát bên nhau, đều cũng là hàng đồ ăn đẹp hết sức luôn!”

“Ha ha ha ha ha ha ha ha mấy người sao mà biết cả cái chợ đêm Bắc Môn đều đu CP của hai người họ ha ha ha ha!”

Điền Miêu Miêu: “…”

Điền Đậu Đậu ngẩng đầu lên nhìn cô rồi thử mở miệng dò hỏi: “Chuyện chị và anh Sấm, cái này có tính là chính thức công khai không?”

Điền Miêu Miêu: “…”

Chính thức công khai chẳng phải là để người trong cuộc tuyên bố mới gọi là công khai sao!

Một đương sự còn lại liên quan đến vụ việc không biết rằng anh và Điền Miêu Miêu đã “chính thức công khai“ trên Internet, anh còn đang liên lạc với nhân viên của các bộ phận liên quan.

Thầy Lưu: Chợ đêm Bắc Môn vốn là khu kinh doanh tạm thời do chính phủ quy hoạch, bây giờ quy mô càng ngày càng lớn, hiện nay lên tận hotsearch, nên bên chúng tôi quyết định đẩy nhanh kế hoạch chấn chỉnh và cải cách.

Chính phủ vẫn luôn muốn quy hoạch lại chợ đêm Bắc Môn lần nữa, nhưng vấn đề này liên quan đến nhiều thứ nên vẫn đang từ từ đẩy mạnh.